“佳城閟千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佳城閟千载”出自哪首诗？
答案： “佳城閟千载”出自： 宋代 韩元吉的 《致政许侍郎挽词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā chéng bì qiān zǎi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“佳城閟千载”的上一句是什么？
答案：
“佳城閟千载”的上一句是： 深知昔误蒙 , 诗句拼音为： shēn zhī xī wù méng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“佳城閟千载”的下一句是什么？
答案： “佳城閟千载”的下一句是： 鸡酒恨何穷 , 诗句拼音为： jī jiǔ hèn hé qióng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“佳城閟千载”全诗
致政许侍郎挽词二首 其二 (zhì zhèng xǔ shì láng wǎn cí èr shǒu qí èr)
蜀道烦司马，宣城屈谢公。
风行万里外，身老十年中。
厚德今畴继，深知昔误蒙。
佳城閟千载，鸡酒恨何穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“佳城閟千载”繁体原文
致政許侍郎挽詞二首 其二
蜀道煩司馬，宣城屈謝公。
風行萬里外，身老十年中。
厚德今疇繼，深知昔誤蒙。
佳城閟千載，雞酒恨何窮。
“佳城閟千载”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蜀道烦司马，宣城屈谢公。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
风行万里外，身老十年中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
厚德今畴继，深知昔误蒙。
平平仄平仄，平仄仄平平。
佳城閟千载，鸡酒恨何穷。
“佳城閟千载”全诗注音
蜀道烦司马，宣城屈谢公。
风行万里外，身老十年中。
厚德今畴继，深知昔误蒙。
佳城閟千载，鸡酒恨何穷。
“佳城閟千载”全诗翻译
译文：
蜀道司马烦扰，宣城谢公屈辱。
风行万里之遥，身在衰老十年间。
厚德今仍传承，深知昔日错误迷惑。
佳城闭门经过千载，鸡酒之欢恨何尽。
总结：
诗人表达了对于旧时代的迷惑和遗憾，同时对于新时代的信心和坚定。蜀道和司马、宣城和谢公象征过去的岁月和人物，风行万里外、身老十年中则描述了时光的流逝和岁月的无情。但是，诗人也意识到了昔日的错误，并在厚德的基础上传承，期望新时代的美好。佳城经历了千年的沧桑变迁，鸡酒欢宴之中，却有无尽的遗憾和怅然若失。整首诗通过对过去和现在的对比，表达了对于历史和人生的深刻感悟。
“佳城閟千载”相关诗句：
- 佳城閟千载 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其二 》
- 佳城一閟成千古 出自 [宋] 王之望 ·《挽季通判 》
- 佳城千载恨 出自 [宋] 韩元吉 ·《宋传道挽词二首 其二 》
- 寂寞閟佳城 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其二 》
- 天忍閟佳城 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其五 》
- 山黑佳城閟 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其三 》
- 佳城閟九泉 出自 [宋] 韩淲 ·《东阳郭德谊挽词 其二 》
- 佳城萧瑟閟滕公 出自 [宋] 程俱 ·《观元章帖有寄王宝文绝句戏和 》
- 千载閟其光 出自 [唐] 韩愈 ·《岐山下二首 二 》
- 胡然閟千载 出自 [宋] 朱熹 ·《行视武夷精舍作 》
- 千载閟山阿 出自 [宋] 王安石 ·《朱朝议移法云兰 》
- 千载閟幽光 出自 [宋] 吕本中 ·《方允迪挽词二首 其一 》
- 佳城鬰鬰閟英灵 出自 [宋] 司马光 ·《读颍公清风集 其三 》
- 鬰鬰閟佳城 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其二 》
- 遗忠寂寂閟千载 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 高城千载倚江城 出自 [唐] 卢郢 ·《黄鹤楼（《宋诗纪事》亦未收） 》
- 佳名千载芬 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 登绮霞亭用碧云轩韵 》
- 千载想佳人 出自 [宋] 方回 ·《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首 其二 》
- 佳人去千载 出自 [唐] 西施 ·《轩诗 》
- 千载佳名与子双 出自 [宋] 释道潜 ·《驻景楼 》