“能齐物外心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能齐物外心”出自哪首诗?

答案:能齐物外心”出自: 唐代 韩雄 《敕和元相公家园即事寄王相公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng qí wù wài xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“能齐物外心”的上一句是什么?

答案:能齐物外心”的上一句是: 共列中台贵 , 诗句拼音为:gòng liè zhōng tái guì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“能齐物外心”的下一句是什么?

答案:能齐物外心”的下一句是: 回车青阁晚 , 诗句拼音为: huí chē qīng gé wǎn ,诗句平仄:平平平仄仄

“能齐物外心”全诗

敕和元相公家园即事寄王相公 (chì hé yuán xiàng gong jiā yuán jí shì jì wáng xiàng gong)

朝代:唐    作者: 韩雄

共列中台贵,能齐物外心
回车青阁晚,解带碧芳深。
夜水随畦入,晴花度竹寻。
题诗更相应,一字重千金。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gòng liè zhōng tái guì , néng qí wù wài xīn 。
huí chē qīng gé wǎn , jiě dài bì fāng shēn 。
yè shuǐ suí qí rù , qíng huā dù zhú xún 。
tí shī gèng xiāng yìng , yī zì chóng qiān jīn 。

“能齐物外心”繁体原文

敕和元相公家園即事寄王相公

共列中台貴,能齊物外心。
迴車青閣晚,解帶碧芳深。
夜水隨畦入,晴花度竹尋。
題詩更相應,一字重千金。

“能齐物外心”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
共列中台贵,能齐物外心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
回车青阁晚,解带碧芳深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜水随畦入,晴花度竹寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
题诗更相应,一字重千金。

“能齐物外心”全诗注音

gòng liè zhōng tái guì , néng qí wù wài xīn 。

共列中台贵,能齐物外心。

huí chē qīng gé wǎn , jiě dài bì fāng shēn 。

回车青阁晚,解带碧芳深。

yè shuǐ suí qí rù , qíng huā dù zhú xún 。

夜水随畦入,晴花度竹寻。

tí shī gèng xiāng yìng , yī zì chóng qiān jīn 。

题诗更相应,一字重千金。

“能齐物外心”全诗翻译

译文:
众人聚集在中央高台上,以齐心齐力超越物质的局限。
回到青色阁楼,夜晚降临,解开腰间的碧绿花带,内心深处充满宁静与舒适。
夜水顺着沟渠缓缓流入,晴朗的花朵穿过竹林寻找。
这首题诗更加呼应着前文,一个字的重要性胜过千金。



总结:

这首诗以共同的目标和价值观作为中心,强调了超越物质追求内心的安宁与满足。作者回到了一座青色的阁楼,在夜晚解开腰间的花带,感受着内心的深处带来的宁静。诗中描绘了夜水缓缓流入沟渠,晴朗的花朵穿过竹林,寻找着美好。最后,作者通过题诗强调了一个字的重要性,表达了其超越物质价值的思考。整首诗以写景抒怀的手法,通过对自然与心灵的描绘,寄托了诗人对于内心宁静和人生意义的追求。

“能齐物外心”总结赏析

赏析:这首诗《敕和元相公家园即事寄王相公》是唐代诗人韩雄创作的诗歌作品。诗人以写景抒怀的方式,表达了对美好家园的赞美,以及对友情的真挚情感。
首先,诗人通过描绘家园的美景,展示了中台的宏伟和美丽。中台被描绘为一片壮丽的景色,它共列于众山之中,象征着它的高贵和尊贵。这里的中台不仅仅是一处山水风光,更是作者内心的一种寓意,代表了他在官场的地位和功绩。
诗人在诗中提到了青阁和碧芳,青阁显得宁静而深远,碧芳则表现出浓烈的春意。这种对自然景色的描写,增强了诗歌的意境和艺术感。
诗人还通过描述夜水和晴花的景象,强调了自然界的变化和流动,暗示了人生的无常和变幻。然而,家园始终是一处恒定的存在,它在不同的时节和景象中依然美丽。这种对比,让诗歌更具深度。
最后,诗人表达了对友情的珍重和感慨。他将自己的诗赠送给王相公,表示了对友情的珍视和对王相公的敬重。诗中的“一字重千金”表达了诗人的真挚情感,将友情比作千金之宝。
总的来说,这首诗以美丽的自然景色为背景,通过对家园和友情的赞美,表达了诗人内心的情感和价值观。这是一首富有意境的山水田园诗,具有很高的艺术价值。
标签: 写景、抒情、咏物、友情

“能齐物外心”诗句作者韩雄介绍:

“能齐物外心”相关诗句: