“一时宫阙爲银殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时宫阙爲银殿”出自哪首诗?
答案: “一时宫阙爲银殿”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其五四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng qiū bā yuè xiáng fēng biàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一时宫阙爲银殿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一时宫阙爲银殿”已经是第一句了。
问题3:“一时宫阙爲银殿”的下一句是什么?
答案: “一时宫阙爲银殿”的下一句是: 慢上东轮云游转 , 诗句拼音为: màn shàng dōng lún yún yóu zhuǎn ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“一时宫阙爲银殿”全诗
缘识 其五四 (yuán shí qí wǔ sì)
中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。
清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。
夜静寒光半欹楼,空入帘帷白如练。
景致融怡露添寒,薄茶佳客随情翫。
无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。
千家万家仰天维,漏永更深方罢看。
○平仄仄平平仄,仄仄平平平平仄。
平仄○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄仄平平仄平平,○仄平平仄○仄。
仄仄平平仄平平,仄○平仄平平仄。
平仄平仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄平平,仄仄○○平仄○。
“一时宫阙爲银殿”繁体原文
緣識 其五四
中秋八月祥風遍,慢上東輪雲遊轉。
清境將開照玉京,一時宮闕爲銀殿。
夜靜寒光半欹樓,空入簾帷白如練。
景致融怡露添寒,薄茶佳客隨情翫。
無問高下盡一般,爽氣周天如雪霰。
千家萬家仰天維,漏永更深方罷看。
“一时宫阙爲银殿”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄仄平平平平仄。
中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。
平仄○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。
仄仄平平仄平平,○仄平平仄○仄。
夜静寒光半欹楼,空入帘帷白如练。
仄仄平平仄平平,仄○平仄平平仄。
景致融怡露添寒,薄茶佳客随情翫。
平仄平仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。
平平仄平仄平平,仄仄○○平仄○。
千家万家仰天维,漏永更深方罢看。
“一时宫阙爲银殿”全诗注音
中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。
清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。
夜静寒光半欹楼,空入帘帷白如练。
景致融怡露添寒,薄茶佳客随情翫。
无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。
千家万家仰天维,漏永更深方罢看。
“一时宫阙爲银殿”全诗翻译
译文:
中秋时节,八月风和祥,温柔的东风吹遍大地,轻轻地卷起云彩,好似仙游在天空中。
清秋的景色将要展现,仿佛明亮的宫殿照耀在玉京上,让人感叹不已。
夜晚静谧,寒气凝结在半欹楼上,月光如白练般透过帘帷洒下,清冷而美丽。
景色宜人,露水增添了一丝凉意,轻盈的茶水与美好的客人相伴,尽情地赏心悦目。
无需去问哪一种景色更高尚,所有美好的气息都弥漫在天空中,宛如雪花纷飞,清爽的氛围环绕整个天空。
千家万家抬头仰望苍天,不停地望着更深的漏斗,直至夜幕降临方才罢休。
总结:
全文描述了中秋时节的美好景色,祥和的氛围以及人们欢聚的情景,借着古典的语言,表达了大自然的神奇和人与自然的融洽。
“一时宫阙爲银殿”相关诗句:
- 一时宫阙爲银殿 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五四 》
- 广寒宫殿烂银阙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》
- 玉楼珠殿阙爲银 出自 [宋] 刘攽 ·《题朱陵阁 》
- 银爲宫阙寻常见 出自 [宋] 王安石 ·《读眉山集次韵雪诗五首 其二 》
- 金银丽宫阙 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 万重宫殿一时新 出自 [宋] 张耒 ·《宫词效王建五首 其四 》
- 高阙银爲阙 出自 [唐] 卢照邻 ·《雨雪曲 》
- 烂银宫阙云端见 出自 [宋] 杨方 ·《馆中简张约斋 其二 》
- 烂银宫阙是蓬莱 出自 [宋] 苏泂 ·《望前山雪寄叶山人 》
- 金宫银阙起峰头 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 金阙银宫相向起 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 梦断陈宫白银阙 出自 [宋] 陆游 ·《宫词 》
- 白银宫阙认蓬莱 出自 [宋] 范成大 ·《三江亭观雪 》
- 烂银宫阙云端见 出自 [宋] 刘子翬 ·《馆中简张约斋 》
- 金宫银阙远杳冥 出自 [宋] 洪朋 ·《感兴 》
- 白银宫阙锁三山 出自 [宋] 范成大 ·《起岩又送立春日再得雪诗亦次韵 》
- 金银宫阙高嵯峨 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 烂银宫阙纵奇观 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈给事对雪长句二首 其二 》
- 珠宫银阙閟金銮 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔禁中对月 》
- 白银宫阙上天东 出自 [宋] 项安世 ·《又中秋诗 其二 》