“万重宫殿一时新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万重宫殿一时新”出自哪首诗?
答案: “万重宫殿一时新”出自: 宋代 张耒的 《宫词效王建五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn chóng gōng diàn yī shí xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万重宫殿一时新”的上一句是什么?
答案:
“万重宫殿一时新”的上一句是: 随驾上楼同看雪 , 诗句拼音为: suí jià shàng lóu tóng kàn xuě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万重宫殿一时新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万重宫殿一时新”已经是最后一句了。
“万重宫殿一时新”全诗
宫词效王建五首 其四 (gōng cí xiào wáng jiàn wǔ shǒu qí sì)
玉墀夜色昼昏昏,催放朝班散侍臣。
随驾上楼同看雪,万重宫殿一时新。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万重宫殿一时新”繁体原文
宮詞效王建五首 其四
玉墀夜色晝昏昏,催放朝班散侍臣。
隨駕上樓同看雪,萬重宮殿一時新。
“万重宫殿一时新”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
玉墀夜色昼昏昏,催放朝班散侍臣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
随驾上楼同看雪,万重宫殿一时新。
“万重宫殿一时新”全诗注音
玉墀夜色昼昏昏,催放朝班散侍臣。
随驾上楼同看雪,万重宫殿一时新。
“万重宫殿一时新”全诗翻译
译文:
玉墀夜晚的色彩昏暗朦胧,促使朝班侍臣们离开。
随着皇帝上楼一同观赏雪景,万重宫殿瞬间变得崭新。
全文总结:夜晚的玉墀色彩暗淡,朝班侍臣们被催促散去。皇帝上楼观雪,宫殿瞬间一新。这幅景象描述了宫廷夜晚的宁静与雪景美丽的场景。
“万重宫殿一时新”总结赏析
赏析:: 这首诗《宫词效王建五首 其四》是唐代张耒创作的,表达了皇宫中的宏伟和雪景之美。首先,诗中描写了宫廷的雪夜景色,用“玉墀夜色昼昏昏”表现了皇宫夜晚的寂静和宁静,而“催放朝班散侍臣”则暗示了宫廷生活的严谨和规律。接着,诗人提到了皇帝与侍臣们一同登楼观雪,这种画面展现了皇帝的亲和力和对侍臣的关怀,使得宫廷氛围更加温暖。
最后两句“随驾上楼同看雪,万重宫殿一时新”则将整个宫廷显得壮观而宏伟,雪景的美丽让宫殿焕发出新的光彩,也可理解为皇帝通过与侍臣共同欣赏雪景,增进了他们之间的感情。
标签: 写景,宫廷,雪景,宏伟。
“万重宫殿一时新”相关诗句:
- 万重宫殿一时新 出自 [宋] 张耒 ·《宫词效王建五首 其四 》
- 一时宫阙爲银殿 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五四 》
- 紫皇宫殿重重开 出自 [唐] 李贺 ·《李夫人歌 》
- 紫皇宫殿重重开 出自 [唐] 李贺 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 六宫丝管一时新 出自 [唐] 章孝标 ·《赠陆鬯浙西进诗除官 》
- 宫殿复新秋 出自 [宋] 李纲 ·《十六夜月二首 其二 》
- 九重宫殿锁春色 出自 [宋] 李纲 ·《次韵湖阴曲 》
- 九重宫殿煖愁烟 出自 [宋] 徐积 ·《一生多恨瘦纤纤 》
- 九重宫殿闭豺狼 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 宫殿参差列九重 出自 [唐] 王涯 ·《献寿辞 》
- 漫道九重宫殿远 出自 [宋] 宋无 ·《明皇卧吹箫图 》
- 云藏宫殿九重碧 出自 [宋] 郑獬 ·《游金明池 》
- 深宫禁殿隔重闱 出自 [宋] 释义青 ·《第九十凤楼前颂 》
- 宫殿成尘新草木 出自 [宋] 张耒 ·《连昌宫 》
- 万年宫殿老烟霞 出自 [宋] 聂铁峰 ·《寄题武夷 》
- 万重离恨一时来 出自 [唐] 白居易 ·《醉後却寄元九 》
- 万重关锁一时开 出自 [宋] 释得昇 ·《偈二首 其二 》
- 千房万叶一时新 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》
- 殿上重新浴过 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一九 》
- 薰风宫殿日长时 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一五 》