“虫有搏蝇虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虫有搏蝇虎”出自哪首诗?
答案: “虫有搏蝇虎”出自: 宋代 舒岳祥的 《续十虫吟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng yǒu bó yíng hǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“虫有搏蝇虎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虫有搏蝇虎”已经是第一句了。
问题3:“虫有搏蝇虎”的下一句是什么?
答案: “虫有搏蝇虎”的下一句是: 似蟢无网罟 , 诗句拼音为: sì xǐ wú wǎng gǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“虫有搏蝇虎”全诗
续十虫吟 其一 (xù shí chóng yín qí yī)
虫有搏蝇虎,似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时,潜身入其聚。
蝇初玩其小,突然能攫取。
生擒加面缚,不辨头翅股。
蝇为人所憎,同欲畀兹虎。
其奈彼实繁,日食能几许。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄平仄○仄。
平平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“虫有搏蝇虎”繁体原文
續十蟲吟 其一
蟲有搏蠅虎,似蟢無網罟。
羣蠅爭嘬時,潜身入其聚。
蠅初玩其小,突然能攫取。
生擒加面縛,不辨頭翅股。
蠅爲人所憎,同欲畀茲虎。
其奈彼實繁,日食能幾許。
“虫有搏蝇虎”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
虫有搏蝇虎,似蟢无网罟。
平平平仄平,仄平仄○仄。
羣蝇争嘬时,潜身入其聚。
平平仄○仄,仄平平仄仄。
蝇初玩其小,突然能攫取。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
生擒加面缚,不辨头翅股。
平平平仄平,平仄仄平仄。
蝇为人所憎,同欲畀兹虎。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
其奈彼实繁,日食能几许。
“虫有搏蝇虎”全诗注音
虫有搏蝇虎,似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时,潜身入其聚。
蝇初玩其小,突然能攫取。
生擒加面缚,不辨头翅股。
蝇为人所憎,同欲畀兹虎。
其奈彼实繁,日食能几许。
“虫有搏蝇虎”全诗翻译
译文:
虫中有斗蝇虎,宛如蟢虫无网罟。
一群蝇虫争相啄食时,悄然潜身进入它们的聚集处。
蝇虫一开始只是玩弄那些小事物,突然间却能够夺取食物。
生擒后加上面具,难以辨别其头、翅和腿。
蝇虫因其为人所憎恶,同样渴望将其送给那只虎。
然而面对那边事物的繁盛,一日之间能食多少呢?
总结:
诗中以“蝇虎”和“蟢虫”为主要形象,以此隐喻人物的机智和策略。蝇虎利用伪装、突袭等手段捕食,而蝇虫则以隐忍、窥伺为特点,最终点出繁华事物的短暂和虚幻。通过这些生动的比喻,诗人表达了对智慧和人生的一种思考。
“虫有搏蝇虎”相关诗句:
- 虫有搏蝇虎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一 》
- 蝇虎寒窗搏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次及甫渚宫 》
- 挟虎搏蛟良有力 出自 [宋] 徐积 ·《力仙 其二 》
- 沙上有人搏律虎 出自 [宋] 释智愚 ·《送泰闍梨 》
- 蝇视有如虎 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜘蛛和韵 》
- 守宫努力搏苍蝇 出自 [宋] 苏轼 ·《蝎虎 》
- 虫有白蚁虎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其二 》
- 虎可搏 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 虎可搏 出自 [唐] 李白 ·《公无渡河 》
- 谷啸风搏虎 出自 [宋] 释智愚 ·《北山庵居 》
- 忘非羞搏虎 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 豺虎恣搏噬 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 掉臂搏怒虎 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其九 》
- 搏虎寝其皮 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 向来搏虎手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵余司理 》
- 谁能搏猛虎 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 秦暴虓虎搏 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其一 》
- 须防虎潜搏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送弟禹臣赴官江南 》
- 待搏如猛虎 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一五 》
- 赤手能搏虎 出自 [宋] 李之仪 ·《书长干僧房二首 其一 》