“饥鸢鸣独木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥鸢鸣独木”出自哪首诗?
答案: “饥鸢鸣独木”出自: 宋代 李洪的 《过瑞林院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī yuān míng dú mù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“饥鸢鸣独木”的上一句是什么?
答案:
“饥鸢鸣独木”的上一句是: 嵌岩下百层 , 诗句拼音为: qiàn yán xià bǎi céng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“饥鸢鸣独木”的下一句是什么?
答案: “饥鸢鸣独木”的下一句是: 鼯鼠抱寒藤 , 诗句拼音为: wú shǔ bào hán téng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“饥鸢鸣独木”全诗
过瑞林院 (guò ruì lín yuàn)
薄暮丹洋宿,嵌岩下百层。
饥鸢鸣独木,鼯鼠抱寒藤。
坏屋惟余佛,空廊不见僧。
古人经世志,客寝每宵兴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“饥鸢鸣独木”繁体原文
過瑞林院
薄暮丹洋宿,嵌巖下百層。
饑鳶鳴獨木,鼯鼠抱寒藤。
壞屋惟餘佛,空廊不見僧。
古人經世志,客寢每宵興。
“饥鸢鸣独木”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄暮丹洋宿,嵌岩下百层。
平平平仄仄,平仄仄平平。
饥鸢鸣独木,鼯鼠抱寒藤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坏屋惟余佛,空廊不见僧。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古人经世志,客寝每宵兴。
“饥鸢鸣独木”全诗注音
薄暮丹洋宿,嵌岩下百层。
饥鸢鸣独木,鼯鼠抱寒藤。
坏屋惟余佛,空廊不见僧。
古人经世志,客寝每宵兴。
“饥鸢鸣独木”全诗翻译
译文:
薄暮时分,夕阳如丹,在洋洋大海畔过夜,嵌在高耸的岩石下,形成了数百层峰峦。
饥饿的猎鹰在鸣叫,孤零零地栖息在一棵孤立的树木上,而躲避寒冷的树鼯则紧紧抱着藤蔓。
残破的房屋中只剩下一个佛像,空荡荡的走廊上却不见一名僧侣。
古人在经历了世俗的纷扰之后,多有志向,他们在客寝时每每怀着斗志和兴奋。
全诗描绘了薄暮时分的景色,洋洋大海和高耸的岩石交相辉映。然后,通过描述饥饿的猎鹰和躲避寒冷的树鼯,展现了自然界的生存和适应能力。接着,通过坏屋中的佛像和空廊中缺少僧侣,反映了世俗与禅宗的对比。最后,通过提及古人经世志和在客寝中的心境,表现了古人的豁达和追求高尚志向的情怀。整体而言,这首诗歌以简洁的文字勾勒出了宿处的景物,蕴含了深刻的哲理和人生感悟。
“饥鸢鸣独木”相关诗句:
- 饥鸢鸣独木 出自 [宋] 李洪 ·《过瑞林院 》
- 读书饥鸢鸣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 饥鸢蹲木杪 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 啸侣饥鸢愁古木 出自 [宋] 姜特立 ·《欲雪 》
- 啄木朝饥悲长鸣 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 噫风鸣悲鸢鸣哀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和郭秘校苦寒 》
- 林鸢饥跕水 出自 [宋] 吴泳 ·《冬日 》
- 莫作饥鸢号 出自 [宋] 陈师道 ·《魏衍见过 》
- 饥鸢无停飞 出自 [宋] 许及之 ·《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗爲惠次韵奉酬 其三 》
- 仰看饥飞鸢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 饥鸢上下飘 出自 [宋] 刘敞 ·《占晴三首 其二 》
- 乌鸢尽日饥 出自 [宋] 释居简 ·《舟中遇雪寄宋使君 其二 》
- 鸢轻饥鸑鷟 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 饥鸢啄其腹 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其二 》
- 吟作饥鸢声 出自 [宋] 陈师道 ·《陈留市隠者 》
- 宁饿如饥鸢 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 暮鸢饥啄屋 出自 [宋] 张耒 ·《山雪 》
- 读书饥鸢声 出自 [宋] 郑清之 ·《再和戏黄玉泉 》
- 水面饥鸢有堕声 出自 [宋] 陆游 ·《连日作阴颇有雨雪意 》
- 饥鸢悲苦哦清新 出自 [宋] 释居简 ·《书雪湖寄张高沙诗卷後 》