“绿苔锁迳阻清游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿苔锁迳阻清游”出自哪首诗?
答案: “绿苔锁迳阻清游”出自: 宋代 白玉蟾的 《三级泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ tái suǒ jìng zǔ qīng yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“绿苔锁迳阻清游”的上一句是什么?
答案:
“绿苔锁迳阻清游”的上一句是: 野猿悲露声清苦 , 诗句拼音为: yě yuán bēi lù shēng qīng kǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“绿苔锁迳阻清游”的下一句是什么?
答案: “绿苔锁迳阻清游”的下一句是: 白鹤凌霄唤冲举 , 诗句拼音为: bái hè líng xiāo huàn chōng jǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“绿苔锁迳阻清游”全诗
三级泉 (sān jí quán)
缘溪深入桃花坞,紫霞隠隠幽禽语。
九层峭壁剗春空,三级鸣泉飞暮雨。
落日衔山红影湿,冷云抱石苍崖古。
激回涧底散冰花,喷上松梢雪飘缕。
点点溅湿嫦娥衣,潭潭下有扶桑府。
朝来似展朝天带,夜半如闻捣药杵。
寒入山骨吼千雷,派出银河轰万鼓。
广寒殿上银蟾飞,水晶宫中玉龙舞。
琼英斧碎非月老,瀑布天成非织女。
初疑鱼鼈谒龙门,复恐星辰会牛渚。
欲寻当下点额蛟,但见天上拖肠鼠。
溶溶浸此一潭霜,滴滴结冻千岁乳。
月照神珠洒翠麟,风吹天粟沾苍虎。
瑶虹界碧翻地轴,铁马盘涡卷天宇。
谷草凝烟色净明,野猿悲露声清苦。
绿苔锁迳阻清游,白鹤凌霄唤冲举。
紫元景曜神府君,仙灵咏其洞天主。
画屏幻出金芙蓉,仙杯琢就石鹦鹉。
当时此地蔡寻真,青鸾一去今何许。
锦阁凭空银海寒,宸书丽天丹凤翥。
竹炉烧起紫旃檀,古琴呜咽鸣中吕。
曲罢萧萧天籁动,长笑一声朝帝所。
○平○仄平平平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
仄仄仄仄?平○,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄仄。
平仄平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
○○○仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平仄○○仄。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄○仄平仄。
仄○仄仄平平平,平平仄仄仄平仄。
○平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄平平仄平○仄。
仄仄平平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
“绿苔锁迳阻清游”繁体原文
三級泉
緣溪深入桃花塢,紫霞隠隠幽禽語。
九層峭壁剗春空,三級鳴泉飛暮雨。
落日銜山紅影濕,冷雲抱石蒼崖古。
激回澗底散冰花,噴上松梢雪飄縷。
點點濺濕嫦娥衣,潭潭下有扶桑府。
朝來似展朝天带,夜半如聞搗藥杵。
寒入山骨吼千雷,派出銀河轟萬鼓。
廣寒殿上銀蟾飛,水晶宮中玉龍舞。
瓊英斧碎非月老,瀑布天成非織女。
初疑魚鼈謁龍門,復恐星辰會牛渚。
欲尋當下點額蛟,但見天上拖腸鼠。
溶溶浸此一潭霜,滴滴結凍千歲乳。
月照神珠灑翠麟,風吹天粟沾蒼虎。
瑶虹界碧翻地軸,鐵馬盤渦捲天宇。
谷草凝煙色凈明,野猿悲露聲清苦。
綠苔鎖逕阻清遊,白鶴凌霄喚沖舉。
紫元景曜神府君,仙靈詠其洞天主。
畫屏幻出金芙蓉,仙杯琢就石鸚鵡。
當時此地蔡尋真,青鸞一去今何許。
錦閣憑空銀海寒,宸書麗天丹鳳翥。
竹爐燒起紫旃檀,古琴嗚咽鳴中呂。
曲罷蕭蕭天籟動,長笑一聲朝帝所。
“绿苔锁迳阻清游”韵律对照
○平○仄平平平,仄平仄仄平平仄。
缘溪深入桃花坞,紫霞隠隠幽禽语。
仄平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
九层峭壁剗春空,三级鸣泉飞暮雨。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄○平仄。
落日衔山红影湿,冷云抱石苍崖古。
仄○仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
激回涧底散冰花,喷上松梢雪飘缕。
仄仄仄仄?平○,平平仄仄平平仄。
点点溅湿嫦娥衣,潭潭下有扶桑府。
平平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄仄。
朝来似展朝天带,夜半如闻捣药杵。
平仄平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
寒入山骨吼千雷,派出银河轰万鼓。
仄平仄仄平平平,仄平平○仄平仄。
广寒殿上银蟾飞,水晶宫中玉龙舞。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
琼英斧碎非月老,瀑布天成非织女。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
初疑鱼鼈谒龙门,复恐星辰会牛渚。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
欲寻当下点额蛟,但见天上拖肠鼠。
○○○仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
溶溶浸此一潭霜,滴滴结冻千岁乳。
仄仄平平仄仄平,平○平仄○○仄。
月照神珠洒翠麟,风吹天粟沾苍虎。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
瑶虹界碧翻地轴,铁马盘涡卷天宇。
仄仄○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
谷草凝烟色净明,野猿悲露声清苦。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
绿苔锁迳阻清游,白鹤凌霄唤冲举。
仄平仄仄平仄平,平平仄○仄平仄。
紫元景曜神府君,仙灵咏其洞天主。
仄○仄仄平平平,平平仄仄仄平仄。
画屏幻出金芙蓉,仙杯琢就石鹦鹉。
○平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
当时此地蔡寻真,青鸾一去今何许。
仄仄平○平仄平,平平仄平平仄仄。
锦阁凭空银海寒,宸书丽天丹凤翥。
仄平○仄仄平平,仄平平仄平○仄。
竹炉烧起紫旃檀,古琴呜咽鸣中吕。
仄仄平平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
曲罢萧萧天籁动,长笑一声朝帝所。
“绿苔锁迳阻清游”全诗注音
缘溪深入桃花坞,紫霞隠隠幽禽语。
九层峭壁剗春空,三级鸣泉飞暮雨。
落日衔山红影湿,冷云抱石苍崖古。
激回涧底散冰花,喷上松梢雪飘缕。
点点溅湿嫦娥衣,潭潭下有扶桑府。
朝来似展朝天带,夜半如闻捣药杵。
寒入山骨吼千雷,派出银河轰万鼓。
广寒殿上银蟾飞,水晶宫中玉龙舞。
琼英斧碎非月老,瀑布天成非织女。
初疑鱼鼈谒龙门,复恐星辰会牛渚。
欲寻当下点额蛟,但见天上拖肠鼠。
溶溶浸此一潭霜,滴滴结冻千岁乳。
月照神珠洒翠麟,风吹天粟沾苍虎。
瑶虹界碧翻地轴,铁马盘涡卷天宇。
谷草凝烟色净明,野猿悲露声清苦。
绿苔锁迳阻清游,白鹤凌霄唤冲举。
紫元景曜神府君,仙灵咏其洞天主。
画屏幻出金芙蓉,仙杯琢就石鹦鹉。
当时此地蔡寻真,青鸾一去今何许。
锦阁凭空银海寒,宸书丽天丹凤翥。
竹炉烧起紫旃檀,古琴呜咽鸣中吕。
曲罢萧萧天籁动,长笑一声朝帝所。
“绿苔锁迳阻清游”全诗翻译
译文:
缘溪深入桃花坞,紫霞隐隐幽禽语。
九层峭壁削春空,三级鸣泉飞暮雨。
落日衔山红影湿,冷云抱石苍崖古。
激回涧底散冰花,喷上松梢雪飘缕。
点点溅湿嫦娥衣,潭潭下有扶桑府。
朝来似展朝天带,夜半如闻捣药杵。
寒入山骨吼千雷,派出银河轰万鼓。
广寒殿上银蟾飞,水晶宫中玉龙舞。
琼英斧碎非月老,瀑布天成非织女。
初疑鱼鼈谒龙门,复恐星辰会牛渚。
欲寻当下点额蛟,但见天上拖肠鼠。
溶溶浸此一潭霜,滴滴结冻千岁乳。
月照神珠洒翠麟,风吹天粟沾苍虎。
瑶虹界碧翻地轴,铁马盘涡卷天宇。
谷草凝烟色净明,野猿悲露声清苦。
绿苔锁迳阻清游,白鹤凌霄唤冲举。
紫元景曜神府君,仙灵咏其洞天主。
画屏幻出金芙蓉,仙杯琢就石鹦鹉。
当时此地蔡寻真,青鸾一去今何许。
锦阁凭空银海寒,宸书丽天丹凤翥。
竹炉烧起紫旃檀,古琴呜咽鸣中吕。
曲罢萧萧天籁动,长笑一声朝帝所。
全诗以幽静的自然景色和神奇仙境描绘,通过自然景物的形容展示了一幅仙境的画面,表达了超越现实的美妙与神秘。通过山水、云雾、水泉、瀑布等细腻的描写,展示出一个虚幻而奇幻的仙境世界,同时也透露出仙人仙女的存在和活动。整首诗构思巧妙,意境深远,用字贴切,意蕴丰富。
“绿苔锁迳阻清游”相关诗句:
- 绿苔锁迳阻清游 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 空山旧迳绿苔满 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴季野题岳上人澄心亭 》
- 石迳春风长绿苔 出自 [唐] 曹唐 ·《题武陵洞五首 五 》
- 绿苔封迳看空回 出自 [宋] 李洪 ·《题安头陀石室 》
- 苔迳乍行侵屐绿 出自 [宋] 王禹偁 ·《移入官舍偶题四韵呈仲咸 》
- 三迳故园多绿苔 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 夹迳松阴覆绿苔 出自 [宋] 于石 ·《三洞 》
- 岚蒸幽迳绿苔封 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 烟锁绿苔纹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《二月二十七游仙洞次壁间韵 》
- □矶锁绿苔 出自 [宋] 赵葵 ·《贞义女咏 》
- 密锁重关掩绿苔 出自 [唐] 李商隐 ·《正月崇让宅 》
- 招提深锁绿苔幽 出自 [宋] 廖虞弼 ·《五泄山寺 》
- 绿阴空锁旧莓苔 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七 》
- 细柳营基锁绿苔 出自 [宋] 宋伯仁 ·《维扬万花园 》
- 徙倚名园锁绿苔 出自 [宋] 李洪 ·《次韵德孚咏梅 》
- 绿篆淋漓锁翠苔 出自 [宋] 林俛 ·《彩云轩 》
- 古甃千寻锁绿苔 出自 [唐] 李翔 ·《严尚书重浚横泉井 》
- 从此兰堂锁绿苔 出自 [唐] 罗邺 ·《春夕寄友人时有与歌者南北 》
- 云水终年锁绿苔 出自 [唐] 罗邺 ·《题沧浪峡 》
- 渭水苔矶阻旧游 出自 [宋] 寇准 ·《秋夜怀归 》