“晚村归路闻啼鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚村归路闻啼鸟”出自哪首诗?
答案: “晚村归路闻啼鸟”出自: 宋代 释德洪的 《道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn cūn guī lù wén tí niǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“晚村归路闻啼鸟”的上一句是什么?
答案:
“晚村归路闻啼鸟”的上一句是: 水田南北是青山 , 诗句拼音为: shuǐ tián nán běi shì qīng shān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“晚村归路闻啼鸟”的下一句是什么?
答案: “晚村归路闻啼鸟”的下一句是: 家住寒云缥缈间 , 诗句拼音为: jiā zhù hán yún piāo miǎo jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晚村归路闻啼鸟”全诗
道中二首 其一 (dào zhōng èr shǒu qí yī)
蒲柳冥冥花已残,水田南北是青山。
晚村归路闻啼鸟,家住寒云缥缈间。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“晚村归路闻啼鸟”繁体原文
道中二首 其一
蒲柳冥冥花已殘,水田南北是青山。
晚村歸路聞啼鳥,家住寒雲縹緲間。
“晚村归路闻啼鸟”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
蒲柳冥冥花已残,水田南北是青山。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚村归路闻啼鸟,家住寒云缥缈间。
“晚村归路闻啼鸟”全诗注音
蒲柳冥冥花已残,水田南北是青山。
晚村归路闻啼鸟,家住寒云缥缈间。
“晚村归路闻啼鸟”全诗翻译
译文:
蒲柳已经黯淡,花儿已经凋谢,水田的南北都是翠绿的山峦。
晚上回乡的路上,听到了啼鸟的声音,家在寒云缥缈之间。
全文总结:这篇古文描写了秋季的景色,蒲柳已经黯淡,花儿凋谢,而水田周围则是青翠的山峦。夜晚归乡的路上,听到了啼鸟的声音,家宅仿佛隐匿在寒云缭绕之间。整个古文表达了深沉的秋意和归家的思念之情。
“晚村归路闻啼鸟”总结赏析
赏析:这首古诗《道中二首 其一》表现了作者对自然景色的凝望,以及对生活归处的感慨。诗中描述了道旁的蒲柳残花,青山环绕的水田,给人一种宁静、深远的感觉。诗人在夜晚归家的路上,听到了啼鸟的声音,这象征着季节的更迭和生命的轮回。而诗末提及的“家住寒云缥缈间”,则表达了作者的归隐之志,意味着他的家园在遥远、虚幻的天空之间,具有一种超脱尘世的意境。
“晚村归路闻啼鸟”相关诗句:
- 晚村归路闻啼鸟 出自 [宋] 释德洪 ·《道中二首 其一 》
- 归来村路晚 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 归路满城闻晚钟 出自 [宋] 楼钥 ·《杨圣可棋集余方归自桃源不及预次韵 》
- 啼鸟暮村幽 出自 [宋] 刘子翬 ·《过致思新斋 》
- 村深候鸟啼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵迟初入宣河 》
- 鸟啼云树小村贫 出自 [唐] 徐夤 ·《鸿门 》
- 乌啼日落孤村晚 出自 [宋] 李光 ·《独宿有怀 》
- 归寻来路村村柳 出自 [宋] 韩淲 ·《留连三宿将出山社雨甚至二十一日 》
- 啼鸟千林晚 出自 [宋] 林季仲 ·《陪馆中诸人游天竺分得香字 》
- 鸟啼晚峯碧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒边忆去年苦病 》
- 谷鸟晚仍啼 出自 [唐] 白居易 ·《山路偶兴 》
- 啼鸟一声春晚 出自 [宋] 康与之 ·《游慧力寺 其一 》
- 啼鸟寂无闻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《与葛秋岩小园看月 》
- 仍闻好鸟啼 出自 [宋] 胡宿 ·《邑宰惠花木 》
- 风煖闻啼鸟 出自 [唐] 高弁 ·《省试春台晴望 》
- 啼鸟半空闻 出自 [唐] 张祜 ·《登金山寺 》
- 但闻鸟啼声 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 唯闻啼鸟声 出自 [唐] 方干 ·《经周处士故居 》
- 复闻啼鸟声 出自 [唐] 王维 ·《杂诗三首 三 》
- 啼鸟闻间关 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 南园 》