“卤莽因循已半生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卤莽因循已半生”出自哪首诗?
答案: “卤莽因循已半生”出自: 宋代 张耒的 《十二月十七日移病家居成五长句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǔ mǎng yīn xún yǐ bàn shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卤莽因循已半生”的上一句是什么?
答案:
“卤莽因循已半生”的上一句是: 从今羞复走功名 , 诗句拼音为:cóng jīn xiū fù zǒu gōng míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卤莽因循已半生”的下一句是什么?
答案: “卤莽因循已半生”的下一句是: 心遣我愚应有谓 , 诗句拼音为: xīn qiǎn wǒ yú yīng yǒu wèi ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“卤莽因循已半生”全诗
十二月十七日移病家居成五长句 其四 (shí èr yuè shí qī rì yí bìng jiā jū chéng wǔ cháng jù qí sì)
从今羞复走功名,卤莽因循已半生。
心遣我愚应有谓,眼看人智亦何成。
梦为蝴蝶因观化,目送飞鸿漫寄情。
堪笑妻儿怀土甚,谪期未满已谋行。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“卤莽因循已半生”繁体原文
十二月十七日移病家居成五長句 其四
從今羞復走功名,鹵莽因循已半生。
心遣我愚應有謂,眼看人智亦何成。
夢爲蝴蝶因觀化,目送飛鴻漫寄情。
堪笑妻兒懷土甚,謫期未滿已謀行。
“卤莽因循已半生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
从今羞复走功名,卤莽因循已半生。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
心遣我愚应有谓,眼看人智亦何成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梦为蝴蝶因观化,目送飞鸿漫寄情。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
堪笑妻儿怀土甚,谪期未满已谋行。
“卤莽因循已半生”全诗注音
从今羞复走功名,卤莽因循已半生。
心遣我愚应有谓,眼看人智亦何成。
梦为蝴蝶因观化,目送飞鸿漫寄情。
堪笑妻儿怀土甚,谪期未满已谋行。
“卤莽因循已半生”全诗翻译
译文:
从今以后,我感到羞愧并且不再追求功名,因为我过去荒莽地墨守成规已经度过了大半生。我感到自己的心智被愚昧所困扰,或许有人会对我说,眼看他人的智慧也无法取得什么成就。有时我做梦时会变成一只蝴蝶,因为觉得自己在观察着它的变化,而有时会目送着飞鸿展翅腾飞,寄托着我的情感。我不禁感叹妻儿在故土中依然寂寞,而我还未到满期就早早地计划着离去。
全文总结:作者从过去的功名心态转变为如今的羞愧和不再追求功名,认识到自己过去的墨守成规已经虚度了大半生。他感到自己的智慧受到了局限,有人或许也会这样看待他。在梦中,他有时化作蝴蝶,有时目送飞鸿,寄托着自己的情感。然而,他对妻儿在故土中的寂寞感到遗憾,并打算在未满期限之前就离去。整篇诗篇反映了作者对功名虚名的看法以及对现状的思考和感慨。
“卤莽因循已半生”总结赏析
赏析:这首诗《十二月十七日移病家居成五长句 其四》是张耒的作品,反映了诗人对于人生、智慧、梦想和家庭的思考与感慨。
诗中首句表达了诗人从今以后感到羞愧不再追求功名利禄,而是选择了平凡的家居生活。这里的“卤莽因循”暗示了过去的荒废与迷茫,而“已半生”则突出了时光的流逝,让人不禁感叹岁月的匆匆。
第二句表达了诗人的自省和自嘲,他承认自己曾经愚昧无知,无法把握机遇,也许错过了许多机会。这种自我反省反映出诗人对于人生的深刻思考。
第三句通过“梦为蝴蝶因观化”和“目送飞鸿漫寄情”两个意象,表达了诗人内心对于梦想和远方的向往。蝴蝶和飞鸿都是自由飞翔的形象,暗示了诗人希望能够追寻自己的梦想,远离尘世的束缚。
最后一句“堪笑妻儿怀土甚,谪期未满已谋行”,表达了诗人对于家庭的疼爱与牵挂,尽管自己想要谋求更高远的目标,但家庭依然是他心中的牵挂与责任。
“卤莽因循已半生”相关诗句:
- 卤莽因循已半生 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其四 》
- 因缘难莽卤 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二七 》
- 因循已半月 出自 [宋] 邓深 ·《乡人祷雨有应时寓乌石 》
- 高田已分卤莽取 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家叹 》
- 二王台阁已卤莽 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 养生仍莽卤 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和祝苍华 》
- 我生因循颠已华 出自 [宋] 何基 ·《老菊次时所性韵 》
- 民生卤莽今如斯 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 卤莽原非莽 出自 [宋] 宋伯仁 ·《嘲不识字 》
- 寂寞因缘已半生 出自 [宋] 王洋 ·《和叔颖楮衾 》
- 已仕因循已过三 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵郭功甫从何守游白云寺 》
- 因循复作半年留 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 兵里因循一半分 出自 [宋] 曹勋 ·《过淮甸 》
- 莫莽卤 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二○ 》
- 终莽卤 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三○ 》
- 莫莽卤 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四五 》
- 莫莽卤 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五五 》
- 莫莽卤 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一 》
- 休莽卤 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其九 》
- 休莽卤 出自 [宋] 释善清 ·《偈五首 其五 》