“佐世勳庸金鼎味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佐世勳庸金鼎味”出自哪首诗?
答案: “佐世勳庸金鼎味”出自: 宋代 张鎡的 《园中梅有开者寄呈当涂叔祖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuǒ shì xūn yōng jīn dǐng wèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“佐世勳庸金鼎味”的上一句是什么?
答案:
“佐世勳庸金鼎味”的上一句是: 静看因思觅近篇 , 诗句拼音为: jìng kàn yīn sī mì jìn piān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“佐世勳庸金鼎味”的下一句是什么?
答案: “佐世勳庸金鼎味”的下一句是: 贪闲怀抱竹篱烟 , 诗句拼音为: tān xián huái bào zhú lí yān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“佐世勳庸金鼎味”全诗
园中梅有开者寄呈当涂叔祖 (yuán zhōng méi yǒu kāi zhě jì chéng dāng tú shū zǔ)
春到林梅得重权,首冬疎萼已争先。
移栽尚记陪深斝,静看因思觅近篇。
佐世勳庸金鼎味,贪闲怀抱竹篱烟。
临风欲寄横斜去,梦绕江城暮角边。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“佐世勳庸金鼎味”繁体原文
園中梅有開者寄呈當塗叔祖
春到林梅得重權,首冬疎萼已爭先。
移栽尚記陪深斝,靜看因思覓近篇。
佐世勳庸金鼎味,貪閒懷抱竹籬烟。
臨風欲寄橫斜去,夢繞江城暮角邊。
“佐世勳庸金鼎味”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
春到林梅得重权,首冬疎萼已争先。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
移栽尚记陪深斝,静看因思觅近篇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
佐世勳庸金鼎味,贪闲怀抱竹篱烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临风欲寄横斜去,梦绕江城暮角边。
“佐世勳庸金鼎味”全诗注音
春到林梅得重权,首冬疎萼已争先。
移栽尚记陪深斝,静看因思觅近篇。
佐世勳庸金鼎味,贪闲怀抱竹篱烟。
临风欲寄横斜去,梦绕江城暮角边。
“佐世勳庸金鼎味”全诗翻译
译文:
春天来到林中,梅花得到了重要的赞誉,它的花首先在冬天疏萼中竞相绽放。
梅花被移栽,我还记得曾陪着深酒杯,静静地看着它,因为思念而寻找近篇诗文。
佐世勋的庸常品味如同黄金鼎一般,贪恋闲逸,心怀抱竹篱旁的轻烟。
站在风中,想寄托心意,但却彷徨不定地横斜而去,梦幻绕着江城暮色的角落。
总结:
这首古文描绘了春天中梅花盛开的美景,以及作者对美景的感受和思绪。梅花在冬天疏萼,春天绽放,象征着生命的力量和希望。佐世勋的庸常和贪闲,与梅花的深沉与纯洁形成鲜明对比。诗人心中寄托着某种情感,却无法表达出来,只能在梦幻中绕着江城的角落徜徉。整首诗以简洁的文字展现了对自然美景的赞美和内心的情感挣扎。
“佐世勳庸金鼎味”相关诗句:
- 佐世勳庸金鼎味 出自 [宋] 张鎡 ·《园中梅有开者寄呈当涂叔祖 》
- 上世勳庸满锺鼎 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿侍郎 》
- 勳庸载鼎彝 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其四 》
- 钟鼎勳庸大 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 貂鼎勳庸归自取 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 再调公鼎勳庸盛 出自 [唐] 张籍 ·《送李司空赴镇襄阳 》
- 貂鼎勳庸归自取 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》
- 宁识勳庸在鼎彛 出自 [宋] 王安礼 ·《琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 》
- 勳庸世未休 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 救世勳庸莫後时 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其二 》
- 便调金鼎佐无爲 出自 [唐] 王仁裕 ·《贺王溥入相 》
- 回味有功非世勳 出自 [宋] 韩淲 ·《叶侍郎寄乌石茶昌甫诗谢之次韵同赋 》
- 世味羞尝鼎 出自 [宋] 张纲 ·《七月晦 》
- 膳兰金鼎味 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国太夫人挽辞二首 其二 》
- 锺鼎无心世味疏 出自 [宋] 真德秀 ·《闲吟 》
- 风味曾分金鼎余 出自 [宋] 文天祥 ·《题陈正献公六梅亭 》
- 金鼎调时味正和 出自 [宋] 周必大 ·《乙卯冬杨廷秀访平园即事 其二 》
- 好将正味调金鼎 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 梅子先 》
- 金鼎无盐味更浓 出自 [宋] 刘监 ·《梅四首 其一 》
- 金鼎烹炮过百味 出自 [唐] 卢延让 ·《冬夜宴柳驸马陟宅得更字 》