“洛城花美四方归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛城花美四方归”出自哪首诗?
答案: “洛城花美四方归”出自: 宋代 范纯仁的 《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò chéng huā měi sì fāng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洛城花美四方归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洛城花美四方归”已经是第一句了。
问题3:“洛城花美四方归”的下一句是什么?
答案: “洛城花美四方归”的下一句是: 独有姚黄得见稀 , 诗句拼音为: dú yǒu yáo huáng dé jiàn xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“洛城花美四方归”全诗
和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其一 (hé jūn shí yáo huáng yù líng lóng èr pǐn mǔ dān èr shǒu qí yī)
洛城花美四方归,独有姚黄得见稀。
曾入黼闱参近侍,分明新染赭黄衣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“洛城花美四方归”繁体原文
和君實姚黄玉玲瓏二品牡丹二首 其一
洛城花美四方歸,獨有姚黄得見稀。
曾入黼闈參近侍,分明新染赭黄衣。
“洛城花美四方归”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洛城花美四方归,独有姚黄得见稀。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
曾入黼闱参近侍,分明新染赭黄衣。
“洛城花美四方归”全诗注音
洛城花美四方归,独有姚黄得见稀。
曾入黼闱参近侍,分明新染赭黄衣。
“洛城花美四方归”全诗翻译
译文:
洛城的花儿美丽,四面归纳,但只有姚黄色稀少,难得一见。
曾经进入黼闱(皇帝的内殿)参与近侍,明显地穿着新染的赭黄色衣服。
总结:
这段古文描写了洛城中美丽的花朵,以及姚黄色衣服的稀少。作者曾经在皇帝的内殿中担任近侍的职务,并穿着新染的赭黄色衣服。
“洛城花美四方归”总结赏析
赏析:这首诗《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其一》是范纯仁所作,以抒发对玉玲珑二品牡丹的美赞之情。诗人以洛城的美景作为背景,突出了姚黄牡丹的珍贵和稀有。姚黄牡丹是非常罕见的品种,只有极少数人有幸一睹其芳姿,这种稀有性增强了诗中对其的仰慕之情。
诗中提到“曾入黼闱参近侍”,这意味着这些牡丹曾经被皇帝赏鉴,入选宫廷的珍品,可见其珍贵程度。诗人还写到这些牡丹“分明新染赭黄衣”,形容它们的颜色如同新染的赭黄,色彩鲜艳夺目,美不胜收。
总的来说,这首诗以华美的自然景色为背景,突出了姚黄玉玲珑二品牡丹的珍稀和美丽,表达了诗人对这些牡丹的深切喜爱之情。
标签: 描写自然景色、赞美花卉、珍稀花卉。
“洛城花美四方归”相关诗句:
- 洛城花美四方归 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其一 》
- 洛城洛城何日归 出自 [唐] 刘禹锡 ·《醉答乐天 》
- 洛城风日美 出自 [宋] 欧阳修 ·《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭臯木叶下五首 其二 》
- 美景洛阳城 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 美似洛花争晓靓 出自 [宋] 杨万里 ·《朱新仲舍人灊山诗集其子軧叔止见惠且有诗和以谢之 》
- 四合尘烟涨洛城 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 洛城一别四千里 出自 [唐] 杜甫 ·《恨别 》
- 四方景好无如洛 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其一 》
- 洛阳奇卉兼四方 出自 [宋] 韩维 ·《谢元道惠桂树子 》
- 洛城归意切 出自 [宋] 文彦博 ·《河阳寄留守相公 》
- 归养洛城东 出自 [唐] 吕温 ·《道州途中即事 》
- 方乘泛洛归 出自 [唐] 武则天 ·《早春夜宴 》
- 洛城花烛动 出自 [唐] 杨师道 ·《初宵看婚 》
- 时花洛城女 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 洛城花未谢 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其二 》
- 春看洛城花 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 》
- 花满洛阳城 出自 [唐] 崔湜 ·《酬杜麟台春思 》
- 洛城虽是归来晚 出自 [宋] 文彦博 ·《行及白马寺捧留守相公康国韩公手翰且云名园例惜好花以俟同赏因成小诗 其二 》
- 议郎归养洛阳城 出自 [宋] 秦观 ·《送刘承议解职归养 》
- 满洛城春都买归 出自 [宋] 邵雍 ·《戏呈王郎中 》