“余清近酌潺潺水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余清近酌潺潺水”出自哪首诗?
答案: “余清近酌潺潺水”出自: 宋代 杜应然的 《融州老君洞敕赐真仙岩之图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú qīng jìn zhuó chán chán shuǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“余清近酌潺潺水”的上一句是什么?
答案:
“余清近酌潺潺水”的上一句是: 芝田万顷草常丰 , 诗句拼音为: zhī tián wàn qǐng cǎo cháng fēng
,诗句平仄: 。
问题3:“余清近酌潺潺水”的下一句是什么?
答案: “余清近酌潺潺水”的下一句是: 耸翠遥观叠叠松 , 诗句拼音为: sǒng cuì yáo guān dié dié sōng ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“余清近酌潺潺水”全诗
融州老君洞敕赐真仙岩之图 (róng zhōu lǎo jūn dòng chì cì zhēn xiān yán zhī tú)
古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。
仙关标榜门增丽,圣像威灵民敬崇。
帝赐御书藏宝阁,天生石像老仙翁。
瓶炉罗列非雕琢,幢盖周围夺巧工。
足履分明深踏石,仙衣彷佛挂玲珑。
青牛水畔藏头角,白鹤溪边饮羽㚇。
狮子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。
龙田龙迹施鳞甲,蛇藏蛇身似锦红。
罗汉数躯朝向北,斗星七位转回东。
浮桥伫望金星座,仙径平瞻水月宫。
丹井千秋泉不竭,芝田万顷草常丰。
余清近酌潺潺水,耸翠遥观叠叠松。
石柱经年坚且直,寿溪度岁淼无穷。
吕仙隠迹居于壁,□□□容坐得穹。
彩仗彩仪皆拥护,仙床仙室尽高雄。
化岩夏月生寒凛,和洞冬天都暖烘。
棋画台中人弈戯,树生石内月朦胧。
列三寺观学俱近,会一楼堂像阐洪。
道院庵中居上道,风雩台畔自生风。
桥名步扣登融石,楼号鸿音撞巨钟。
花圃西南前可望,钓台泉石景堪充。
刘侯布德于融郡,父宿兴祠立寿容。
广地可容千位客,照天高挂一灯笼。
洞天要比应难比,福地虽同未肯同。
一石鎸经显居士,万碑题咏称名公。
想君足迹难穷览,敬为栽诗入画中。
仄○平平平○平,平平仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,平○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平○。
平平平仄仄平仄,平○平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄○仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平○仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,???平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄平。
平仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄○仄○仄平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄○平平。
仄平仄仄○平仄,仄平○平仄仄○。
“余清近酌潺潺水”繁体原文
融州老君洞敕賜真仙巖之圖
古號黔南今號融,真仙第一勝高嵩。
仙關標榜門增麗,聖像威靈民敬崇。
帝賜御書藏寶閣,天生石像老仙翁。
瓶爐羅列非雕琢,幢蓋周圍奪巧工。
足履分明深踏石,仙衣彷彿挂玲瓏。
青牛水畔藏頭角,白鶴溪邊飲羽㚇。
獅子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。
龍田龍迹施鱗甲,蛇藏蛇身似錦紅。
羅漢數軀朝向北,斗星七位轉回東。
浮橋佇望金星座,仙徑平瞻水月宮。
丹井千秋泉不竭,芝田萬頃草常豐。
餘清近酌潺潺水,聳翠遥觀疊疊松。
石柱經年堅且直,壽溪度歲淼無窮。
呂仙隠迹居于壁,□□□容坐得穹。
彩仗彩儀皆擁護,仙床仙室盡高雄。
化巖夏月生寒凜,和洞冬天都暖烘。
棋畫臺中人弈戯,樹生石內月朦朧。
列三寺觀學俱近,會一樓堂像闡洪。
道院庵中居上道,風雩臺畔自生風。
橋名步扣登融石,樓號鴻音撞巨鐘。
花圃西南前可望,釣臺泉石景堪充。
劉侯布德于融郡,父宿興祠立壽容。
廣地可容千位客,照天高挂一燈籠。
洞天要比應難比,福地雖同未肯同。
一石鎸經顯居士,萬碑題咏稱名公。
想君足迹難窮覽,敬爲栽詩入畫中。
“余清近酌潺潺水”韵律对照
仄○平平平○平,平平仄仄○平平。
古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。
平平○仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仙关标榜门增丽,圣像威灵民敬崇。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
帝赐御书藏宝阁,天生石像老仙翁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓶炉罗列非雕琢,幢盖周围夺巧工。
仄仄○平○仄仄,平○平仄仄平平。
足履分明深踏石,仙衣彷佛挂玲珑。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
青牛水畔藏头角,白鹤溪边饮羽㚇。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平○。
狮子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。
平平平仄仄平仄,平○平平仄仄平。
龙田龙迹施鳞甲,蛇藏蛇身似锦红。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
罗汉数躯朝向北,斗星七位转回东。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浮桥伫望金星座,仙径平瞻水月宫。
平仄平平平仄仄,平平仄○仄平平。
丹井千秋泉不竭,芝田万顷草常丰。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
余清近酌潺潺水,耸翠遥观叠叠松。
仄仄平平平○仄,仄平仄仄仄平平。
石柱经年坚且直,寿溪度岁淼无穷。
仄平仄仄平平仄,???平仄仄平。
吕仙隠迹居于壁,□□□容坐得穹。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
彩仗彩仪皆拥护,仙床仙室尽高雄。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄平。
化岩夏月生寒凛,和洞冬天都暖烘。
平仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
棋画台中人弈戯,树生石内月朦胧。
仄○仄○仄平仄,仄仄平平仄平平。
列三寺观学俱近,会一楼堂像阐洪。
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
道院庵中居上道,风雩台畔自生风。
平平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。
桥名步扣登融石,楼号鸿音撞巨钟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花圃西南前可望,钓台泉石景堪充。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
刘侯布德于融郡,父宿兴祠立寿容。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
广地可容千位客,照天高挂一灯笼。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
洞天要比应难比,福地虽同未肯同。
仄仄平平仄平仄,仄平○仄○平平。
一石鎸经显居士,万碑题咏称名公。
仄平仄仄○平仄,仄平○平仄仄○。
想君足迹难穷览,敬为栽诗入画中。
“余清近酌潺潺水”全诗注音
古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。
仙关标榜门增丽,圣像威灵民敬崇。
帝赐御书藏宝阁,天生石像老仙翁。
瓶炉罗列非雕琢,幢盖周围夺巧工。
足履分明深踏石,仙衣彷佛挂玲珑。
青牛水畔藏头角,白鹤溪边饮羽㚇。
狮子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。
龙田龙迹施鳞甲,蛇藏蛇身似锦红。
罗汉数躯朝向北,斗星七位转回东。
浮桥伫望金星座,仙径平瞻水月宫。
丹井千秋泉不竭,芝田万顷草常丰。
余清近酌潺潺水,耸翠遥观叠叠松。
石柱经年坚且直,寿溪度岁淼无穷。
吕仙隠迹居于壁,□□□容坐得穹。
彩仗彩仪皆拥护,仙床仙室尽高雄。
化岩夏月生寒凛,和洞冬天都暖烘。
棋画台中人弈戯,树生石内月朦胧。
列三寺观学俱近,会一楼堂像阐洪。
道院庵中居上道,风雩台畔自生风。
桥名步扣登融石,楼号鸿音撞巨钟。
花圃西南前可望,钓台泉石景堪充。
刘侯布德于融郡,父宿兴祠立寿容。
广地可容千位客,照天高挂一灯笼。
洞天要比应难比,福地虽同未肯同。
一石鎸经显居士,万碑题咏称名公。
想君足迹难穷览,敬为栽诗入画中。
“余清近酌潺潺水”全诗翻译
译文:
古时被称为黔南,如今号称融,真仙中第一胜过高嵩。仙关彰显门户增添光彩,圣像威严,民众敬仰。帝赐御书珍藏宝阁,石像老仙翁栩栩如生。瓶炉罗列,非凡雕琢,幢盖周围别具巧工。足迹清晰,深踏于石上,仙衣仿佛挂玲珑。青牛水边藏着头角,白鹤溪边饮羽酒。狮子像前如拜伏,猿猴梯上仿佛登空。龙田有龙迹,似铠甲;蛇隐于蛇身,锦红样。罗汉众多,朝向北,斗星七位转回东。浮桥眺望金星座,仙径平瞻水月宫。丹井泉水千秋不竭,芝田草地万顷常丰。我欣赏清澈的流水,遥望巍峨的叠翠松。石柱经年坚直,寿溪度岁水源无穷。吕仙隐居壁间,□□□容坐得穹顶。彩仗彩仪都向他拥护,仙床仙室皆高雄。岩化夏月则生寒凛,和洞冬天却暖烘。棋画台中人弈戏,树木生长在石内,月光朦胧。列三寺观学俱近,会一楼堂展现阐洪之境。道院庵中居上道,风雩台畔自生风。桥名步扣登融石,楼号鸿音撞巨钟。花圃西南可望,钓台泉石景景色优美。刘侯布德于融郡,为父宿兴祠建立寿容。广阔的地方可以容纳千位客人,高挂的灯笼照亮天际。洞天难以相比,福地虽同但未可同。一块鎸刻的石经,彰显着居士的智慧,万碑上题咏赞扬名公。想象您的足迹难以穷尽,我敬意地将您的诗篇栽入画中。
“余清近酌潺潺水”相关诗句:
- 余清近酌潺潺水 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 雨余林下水潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其二 》
- 清泉一派水潺潺 出自 [宋] 宋煜 ·《石臼洞 》
- 清渠引水正潺潺 出自 [宋] 张耒 ·《漫成七首 其二 》
- 伊水清潺潺 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 有水清潺潺 出自 [唐] 白居易 ·《闲题家池寄王屋张道士 》
- 洗心聊欲近潺潺 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其二 》
- 清风萧萧兮水声潺潺 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 观澜 》
- 雨余岩漏泻潺潺 出自 [宋] 冯山 ·《和李献甫云顶 》
- 急使飞雪作水流潺潺 出自 [宋] 陈东 ·《大雪与同舍生饮太学初筮斋 》
- 请听双溪之水声潺潺 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 潜山之水兮声潺潺 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二 》
- 溪如清汉落潺潺 出自 [宋] 王安石 ·《爲裴使君赋拟岘台 》
- 潺潺朝暮入神清 出自 [宋] 赵拚 ·《玉泉亭 》
- 忽怪潺潺声较清 出自 [宋] 曾丰 ·《舟中忽闻瀑布 》
- 更渠清溜作潺潺 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 诗来清似玉潺潺 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二 》
- 向风清泪独潺潺 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至西都 》
- 映瓦微见清潺潺 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 泉 》
- 虎溪春浅水潺潺 出自 [唐] 张固 ·《东林寺 》