“墀薰草情绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墀薰草情绿”出自哪首诗?
答案: “墀薰草情绿”出自: 唐代 胡皓(《全唐诗》卷一○八)的 《感春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí xūn cǎo qíng lǜ ,诗句平仄: 。
问题2:“墀薰草情绿”的上一句是什么?
答案:
“墀薰草情绿”的上一句是: 林暖花意红 , 诗句拼音为: lín nuǎn huā yì hóng
,诗句平仄: 。
问题3:“墀薰草情绿”的下一句是什么?
答案: “墀薰草情绿”的下一句是: 感物深自负 , 诗句拼音为: gǎn wù shēn zì fù ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“墀薰草情绿”全诗
感春 (gǎn chūn)
试登高台春,伏槛弄阳旭。
纡寂融密思,韶和洗纷瞩。
林暖花意红,墀薰草情绿。
感物深自负,萋萋杨□□。
(〖1〗右三首,载於伯三七七一《珠英集》残卷的开端。
原共五首,不着撰人。
第四首《奉天田明府席饯别》第五首《答徐四萧关别醉後见投》与後重出。
已据重出部份的题名载入胡皓诗内。
因疑前三首亦胡皓所作,故附於此。
即非胡皓所作,亦必为其他《珠英》学士的作品。
)。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,平○仄平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄○仄仄,平平平??。
????仄○仄,仄平仄○仄仄仄平平仄平仄仄平平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平平仄仄仄仄平仄仄○仄。
仄仄○仄仄?仄○平仄仄平仄平仄。
平平平○仄仄平仄仄仄,仄仄平仄。
仄平平仄仄仄,仄仄平○平平平仄仄仄仄仄。
?????。
“墀薰草情绿”繁体原文
感春
試登高臺春,伏檻弄陽旭。
紆寂融密思,韶和洗紛矚。
林暖花意紅,墀薰草情綠。
感物深自負,萋萋楊□□。
(〖1〗右三首,載於伯三七七一《珠英集》殘卷的開端。
原共五首,不著撰人。
第四首《奉天田明府席餞別》第五首《答徐四蕭關別醉後見投》與後重出。
已據重出部份的題名載入胡皓詩內。
因疑前三首亦胡皓所作,故附於此。
即非胡皓所作,亦必爲其他《珠英》學士的作品。
)。
“墀薰草情绿”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
试登高台春,伏槛弄阳旭。
平仄平仄○,平○仄平仄。
纡寂融密思,韶和洗纷瞩。
平仄平仄平,平平仄平仄。
林暖花意红,墀薰草情绿。
仄仄○仄仄,平平平??。
感物深自负,萋萋杨□□。
????仄○仄,仄平仄○仄仄仄平平仄平仄仄平平。
(〖1〗右三首,载於伯三七七一《珠英集》残卷的开端。
平仄仄仄,仄仄仄平。
原共五首,不着撰人。
仄仄仄仄平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平平仄仄仄仄平仄仄○仄。
第四首《奉天田明府席饯别》第五首《答徐四萧关别醉後见投》与後重出。
仄仄○仄仄?仄○平仄仄平仄平仄。
已据重出部份的题名载入胡皓诗内。
平平平○仄仄平仄仄仄,仄仄平仄。
因疑前三首亦胡皓所作,故附於此。
仄平平仄仄仄,仄仄平○平平平仄仄仄仄仄。
即非胡皓所作,亦必为其他《珠英》学士的作品。
?????。
)。
“墀薰草情绿”全诗注音
试登高台春,伏槛弄阳旭。
纡寂融密思,韶和洗纷瞩。
林暖花意红,墀薰草情绿。
感物深自负,萋萋杨□□。
(〖1〗右三首,载於伯三七七一《珠英集》残卷的开端。
原共五首,不着撰人。
第四首《奉天田明府席饯别》第五首《答徐四萧关别醉後见投》与後重出。
已据重出部份的题名载入胡皓诗内。
因疑前三首亦胡皓所作,故附於此。
即非胡皓所作,亦必为其他《珠英》学士的作品。
)。
“墀薰草情绿”全诗翻译
译文:
试登高台春,伏槛弄阳旭。
纡寂融密思,韶和洗纷瞩。
林暖花意红,墀薰草情绿。
感物深自负,萋萋杨□□。
这首诗是收录于《珠英集》残卷的开端,原本共有五首,但作者不详。第四首是《奉天田明府席饯别》,第五首是《答徐四萧关别醉后见投》,它们后来重新出版。这些题目已经在胡皓的诗集中有所记载。因为怀疑前三首也是胡皓所作,所以附在这里。如果这些诗并非胡皓所作,那么它们必然是其他《珠英》学士的作品。
“墀薰草情绿”相关诗句:
- 墀薰草情绿 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《感春 》
- 陌草薰沙绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《旅思 》
- 塞草迎人绿自薰 出自 [宋] 强至 ·《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟 》
- 风日薰薰草树深 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其三 》
- 薰风日永彤墀晓 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 宫柳花诗 》
- 早趁南薰度赤墀 出自 [宋] 徐元杰 ·《送畏斋何监簿添倅解替东归 》
- 瑞霭薰风遍赤墀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《乾会圣节赐宴 》
- 草色无情尽眼绿 出自 [宋] 司马光 ·《再和邵尧夫年老逢春 》
- 绿杨青草正关情 出自 [宋] 冯时行 ·《送何子应二首 其一 》
- 草绿湖南万里情 出自 [唐] 刘长卿 ·《别严士元 》
- 多情草色怨还绿 出自 [唐] 李羣玉 ·《和吴中丞悼笙妓 》
- 已拚江草无情绿 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日杂兴五首 其二 》
- 百草无情春自绿 出自 [唐] 韦应物 ·《金谷园歌 》
- 赋情芳草绿阴中 出自 [宋] 姜夔 ·《自题画像 》
- 多情幽草沿墙绿 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 草木无情山涧绿 出自 [宋] 韩淲 ·《送十瓜十梅易十竹於郑一 》
- 草绿湖南万里情 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送严员外 》
- 南风薰薰兮草芊芊 出自 [唐] 张生 ·《梦舜抚琴歌 》
- 天墀覆绿杨 出自 [唐] 贾至 ·《侍宴曲 》
- 飘颻入绿墀 出自 [唐] 李昂 ·《暮春喜雨诗 》