“杖策纷纷是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杖策纷纷是”出自哪首诗？
答案： “杖策纷纷是”出自： 宋代 胡寅的 《和洪秀才八首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng cè fēn fēn shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“杖策纷纷是”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杖策纷纷是”已经是第一句了。
问题3：“杖策纷纷是”的下一句是什么？
答案： “杖策纷纷是”的下一句是： 谁能志大猷 , 诗句拼音为： shuí néng zhì dà yóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“杖策纷纷是”全诗
和洪秀才八首 其一 (hé hóng xiù cái bā shǒu qí yī)
杖策纷纷是，谁能志大猷。
觕衣与粝饭，长夏及清秋。
辩论轻三耳，斋明见两眸。
圣门多要妙，文艺不须游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“杖策纷纷是”繁体原文
和洪秀才八首 其一
杖策紛紛是，誰能志大猷。
觕衣與糲飯，長夏及清秋。
辯論輕三耳，齋明見兩眸。
聖門多要妙，文藝不須游。
“杖策纷纷是”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杖策纷纷是，谁能志大猷。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
觕衣与粝饭，长夏及清秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
辩论轻三耳，斋明见两眸。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
圣门多要妙，文艺不须游。
“杖策纷纷是”全诗注音
杖策纷纷是，谁能志大猷。
觕衣与粝饭，长夏及清秋。
辩论轻三耳，斋明见两眸。
圣门多要妙，文艺不须游。
“杖策纷纷是”全诗翻译
译文：
杖策纷纷是，谁能志大猷。
众人纷纷举起杖来，谁能有远大的抱负。
觕衣与粝饭，长夏及清秋。
穿着简朴的衣裳，吃着简单的饭食，度过漫长的夏季和清爽的秋季。
辩论轻三耳，斋明见两眸。
争论轻率的不用三只耳朵去听，斋戒中见到清明的双眸。
圣门多要妙，文艺不须游。
崇尚圣贤的门径多是奇妙的，对于文艺才华的修养并不需要四处游历。
全诗表达了作者对于繁琐纷杂的世俗之事的厌倦，强调了志向远大、品德高尚的重要性。他推崇简朴的生活方式，并对辩论与学问提出一定的批评。最后，诗人表达了对于崇尚圣贤之道的认同，并认为修养文艺并不必要外出游历。整体诗意深远，言简意赅。
“杖策纷纷是”总结赏析
《和洪秀才八首 其一》这首诗由胡寅创作，可以归类为抒情诗。
赏析：:
这首诗以简洁的语言表达了作者对洪秀才的赞美之情。首句“杖策纷纷是，谁能志大猷。”表达了洪秀才坚定的志向和远大的抱负，他的行动就像挥舞的拐杖一样，显得自信和坚决。
接下来的两句“觕衣与粝饭，长夏及清秋。”强调了洪秀才的清贫和勤奋。他不追求奢华的衣食，愿意吃粗食穿简衣，为了追求自己的理想不辞辛劳，无论是在盛夏还是在凉秋。
第四句“辩论轻三耳，斋明见两眸。”中提到的“三耳”和“两眸”可能指的是洪秀才的聪慧和洞察力。他的辩论轻松自如，见识广博，智慧如明亮的眼睛一样。
最后两句“圣门多要妙，文艺不须游。”表明了洪秀才的品性高尚和文学修养。他不需要刻意追求名利，因为他已经站在了圣人之门，拥有了高尚的品质和博大的文学造诣。
标签:
抒情、赞美、志向、勤奋、智慧、高尚。
“杖策纷纷是”相关诗句：
- 杖策纷纷是 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其一 》
- 纷纷策士说匡时 出自 [宋] 楼炤 ·《偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其一 》
- 书策纷纷正绕牀 出自 [宋] 晁公遡 ·《止酒 》
- 杖履纷纷走南北 出自 [宋] 舒亶 ·《佛迹 》
- 策马何纷纷 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》
- 佛学纷纷半是非 出自 [宋] 林希逸 ·《读子厚李华释氏二碑作 》
- 接迹纷纷是可诛 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一三 》
- 花中儿女纷纷是 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其一 》
- 韩卢逐兔纷纷是 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其二 》
- 秃襟短帽纷纷是 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 正是纷纷不惮烦 出自 [宋] 刘敞 ·《重过华阴马上口占寄李君锡王懿臣薛师政三漕 》
- 俗说纷纷那有是 出自 [宋] 米芾 ·《题永徽中所橅兰亭叙 》
- 人事纷纷任是非 出自 [宋] 王禹偁 ·《言怀 》
- 纷纷多是寻枝叶 出自 [宋] 释绍昙 ·《古柏 》
- 饭囊酒瓮纷纷是 出自 [宋] 陆游 ·《效蜀人煎茶戏作长句 》
- 锢党纷纷果是非 出自 [宋] 王安石 ·《读後汉书 》
- 起灭纷纷是何物 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四三 》
- 自是衆木乱纷纷 出自 [唐] 杜甫 ·《海棕行 》
- 今昔纷纷强是非 出自 [宋] 朱松 ·《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其三 》
- 民间阖户纷纷是 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄 》