“盐酪调藜苋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盐酪调藜苋”出自哪首诗?
答案: “盐酪调藜苋”出自: 宋代 陆游的 《镜湖有鸟名水凫鸣於春夏间若曰打麦作饭偶有所感而作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán lào tiáo lí xiàn ,诗句平仄: 。
问题2:“盐酪调藜苋”的上一句是什么?
答案:
“盐酪调藜苋”的上一句是: 土塯竹为挟 , 诗句拼音为: tǔ liù zhú wèi xié
,诗句平仄: 。
问题3:“盐酪调藜苋”的下一句是什么?
答案: “盐酪调藜苋”的下一句是: 吾愧人岂知 , 诗句拼音为: wú kuì rén qǐ zhī ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“盐酪调藜苋”全诗
镜湖有鸟名水凫鸣於春夏间若曰打麦作饭偶有所感而作 (jìng hú yǒu niǎo míng shuǐ fú míng wū chūn xià jiān ruò yuē dǎ mài zuò fàn ǒu yǒu suǒ gǎn ér zuò)
人生天地中,赋予各有限。
所享过所赋,鲜不贻後患。
玉食害而家,此语禹所难。
麦饭勿谓薄,耕时泥及骭。
土塯竹为挟,盐酪调藜苋。
吾愧人岂知,尚以陋见讪。
恨亦见事迟,失脚堕名宦。
千载梁伯鸾,巍然吾无间。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,○仄平仄○。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,平平○仄仄。
仄?仄平仄,仄仄○平仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○,仄仄○平仄。
平仄平仄平,平平平平○。
“盐酪调藜苋”繁体原文
鏡湖有鳥名水鳧鳴於春夏間若曰打麥作飯偶有所感而作
人生天地中,賦予各有限。
所享過所賦,鮮不貽後患。
玉食害而家,此語禹所難。
麥飯勿謂薄,耕時泥及骭。
土塯竹爲挾,鹽酪調藜莧。
吾愧人豈知,尚以陋見訕。
恨亦見事遲,失脚墮名宦。
千載梁伯鸞,巍然吾無間。
“盐酪调藜苋”韵律对照
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
人生天地中,赋予各有限。
仄仄○仄仄,○仄平仄○。
所享过所赋,鲜不贻後患。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
玉食害而家,此语禹所难。
仄仄仄仄仄,平平○仄仄。
麦饭勿谓薄,耕时泥及骭。
仄?仄平仄,仄仄○平仄。
土塯竹为挟,盐酪调藜苋。
平仄平仄平,仄仄仄仄○。
吾愧人岂知,尚以陋见讪。
仄仄仄仄○,仄仄○平仄。
恨亦见事迟,失脚堕名宦。
平仄平仄平,平平平平○。
千载梁伯鸾,巍然吾无间。
“盐酪调藜苋”全诗注音
人生天地中,赋予各有限。
所享过所赋,鲜不贻後患。
玉食害而家,此语禹所难。
麦饭勿谓薄,耕时泥及骭。
土塯竹为挟,盐酪调藜苋。
吾愧人岂知,尚以陋见讪。
恨亦见事迟,失脚堕名宦。
千载梁伯鸾,巍然吾无间。
“盐酪调藜苋”全诗翻译
译文:
人生在天地之间,每个人都被赋予各自有限的福分。人所经历的和所得到的,很少会不带来后患。像玉食这种高贵的食物,竟然也能对家产造成害处,这是禹所难以理解的。而麦饭虽然看似简朴,但在耕种时也会与泥沾到骨节之间。农民用土塯和竹篾当作器皿,盐和酪来调味藜苋菜。我感到惭愧,因为我的见识太浅,仍然用这种简陋的方式嘲讽别人。我也懊悔自己的愚昧,现在才意识到事情的真相,却已经来不及,名声也因失足而坠入尘埃。千载梁伯鸾的荣耀历经岁月而巍然屹立,而我则感到无处可逃,无处可躲。
总结:
这首诗描绘了人生的无常和反思人们对各种事物的追求。它通过对食物、家产以及个人命运的比喻,表达了一种关于欲望、得失和命运的深刻认识。诗人通过自省,暗示了对过去过于轻视,导致如今悔恨的遗憾。而千载梁伯鸾的事例,则象征着坚韧不拔的精神和不朽的价值。整首诗以简练的文字表达了深邃的哲理。
“盐酪调藜苋”相关诗句:
- 盐酪调藜苋 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖有鸟名水凫鸣於春夏间若曰打麦作饭偶有所感而作 》
- 不笑虀盐藜苋贫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗呈季友殿丞因寄正父兄 》
- 藜羹阙盐酪 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 盐酪亲调匕箸香 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其一 》
- 藜苋满腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 且自饱藜苋 出自 [宋] 吕本中 ·《朱成伯秀野堂 》
- 喜充藜苋肠 出自 [宋] 程珌 ·《读史有感 》
- 自笑只藜苋 出自 [宋] 韩淲 ·《送胡教授秩满东归 》
- 藜苋真何择 出自 [宋] 杨万里 ·《雁来红 》
- 家才办藜苋 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬陈颐刚见和前韵 》
- 亦复断藜苋 出自 [宋] 韩淲 ·《对雪思山居之时 》
- 平生藜苋肠 出自 [宋] 杨冠卿 ·《楚有 》
- 一洗苋藜肠 出自 [宋] 袁说友 ·《鬬茶 》
- 佐酌有藜苋 出自 [宋] 张耒 ·《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其一 》
- 遂令藜苋肠 出自 [宋] 吕本中 ·《遣怀三首 其三 》
- 半世饫藜苋 出自 [宋] 方回 ·《九日烹二鸡终不得酒 》
- 藜苋工爲祟 出自 [宋] 方岳 ·《灼艾 》
- 幽人饱藜苋 出自 [宋] 冯时行 ·《竹枕 》
- 风雨老藜苋 出自 [宋] 张耒 ·《寄李端叔二首 其二 》
- 当肉饱藜苋 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一○ 》