首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 踏青 > 绮场纷纷十里赊

“绮场纷纷十里赊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绮场纷纷十里赊”出自哪首诗?

答案:绮场纷纷十里赊”出自: 宋代 梅挚 《踏青》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ chǎng fēn fēn shí lǐ shē ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平

问题2:“绮场纷纷十里赊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“绮场纷纷十里赊”已经是第一句了。

问题3:“绮场纷纷十里赊”的下一句是什么?

答案:绮场纷纷十里赊”的下一句是: 望中烟景半春华 , 诗句拼音为: wàng zhōng yān jǐng bàn chūn huá ,诗句平仄:仄○平仄仄平平

“绮场纷纷十里赊”全诗

踏青 (tà qīng)

朝代:宋    作者: 梅挚

绮场纷纷十里赊,望中烟景半春华。
人游宝历青丝骑,路隘土桥金犊车。
录衬凤头垂迳草,红攒鷁首照汀花。
夕阳敲镫余欢在,不惜鸘裘认酒家。

仄平平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平○,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qǐ chǎng fēn fēn shí lǐ shē , wàng zhōng yān jǐng bàn chūn huá 。
rén yóu bǎo lì qīng sī qí , lù ài tǔ qiáo jīn dú chē 。
lù chèn fèng tóu chuí jìng cǎo , hóng zǎn yì shǒu zhào tīng huā 。
xī yáng qiāo dēng yú huān zài , bù xī shuāng qiú rèn jiǔ jiā 。

“绮场纷纷十里赊”繁体原文

踏青

綺場紛紛十里賒,望中煙景半春華。
人遊寶歷青絲騎,路隘土橋金犢車。
錄襯鳳頭垂逕草,紅攢鷁首照汀花。
夕陽敲鐙餘歡在,不惜鸘裘認酒家。

“绮场纷纷十里赊”韵律对照

仄平平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
绮场纷纷十里赊,望中烟景半春华。

平平仄仄平平○,仄仄仄平平仄平。
人游宝历青丝骑,路隘土桥金犊车。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
录衬凤头垂迳草,红攒鷁首照汀花。

仄平○仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夕阳敲镫余欢在,不惜鸘裘认酒家。

“绮场纷纷十里赊”全诗注音

qǐ chǎng fēn fēn shí lǐ shē , wàng zhōng yān jǐng bàn chūn huá 。

绮场纷纷十里赊,望中烟景半春华。

rén yóu bǎo lì qīng sī qí , lù ài tǔ qiáo jīn dú chē 。

人游宝历青丝骑,路隘土桥金犊车。

lù chèn fèng tóu chuí jìng cǎo , hóng zǎn yì shǒu zhào tīng huā 。

录衬凤头垂迳草,红攒鷁首照汀花。

xī yáng qiāo dēng yú huān zài , bù xī shuāng qiú rèn jiǔ jiā 。

夕阳敲镫余欢在,不惜鸘裘认酒家。

“绮场纷纷十里赊”全诗翻译

译文:
绮丽的景色在十里之间交织纷纷,眺望之中,烟雾中的景色已有半个春天的繁华。
有人骑着青丝缰绳的宝马,穿越狭窄的土桥,坐着金銮车。
路边凤头垂挂着蔓草,红色的鷁首映照在汀边的花朵上。
夕阳透过马镫的声音敲击,仍有余欢在,他毫不吝啬地请了鸳鸯服侍的酒家。

“绮场纷纷十里赊”诗句作者梅挚介绍:

梅挚(九九五~一○五九),字公仪,成都新繁(今四川新都)人。仁宗天圣间进士,授大理评事。景佑初,以殿中丞知昭州(《宋史新编》卷九二)。庆历四年(一○四四),擢殿中侍御史。五年,爲言事御史(《续资治通鉴长编》卷一五四)。以户部员外郎兼侍御史知杂事,权判大理寺,迁户部副使。七年,降知海州,徙苏州。皇佑三年(一○五一),擢天章阁待制、陕西都转运使(同上书卷一七○)。嘉佑二年(一○五七)进龙图阁直学士、知滑州,改杭州。累迁右谏议大夫。三年,徙江宁府。四年,知河中府,卒(《乾道临安志》卷三),年六十五。《宋史》卷二九八有传。 梅挚诗,今存《梅谏议集》一卷,见《两宋名贤小集》,今以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清嘉庆六年刊《广西通志》。又从《全蜀艺文志》、《吴郡志》等书中辑得集外诗三十二首。更多...

“绮场纷纷十里赊”相关诗句: