首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 放翁有五更读书示子诗予亦次韵 > 纷纷场屋争作元

“纷纷场屋争作元”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纷纷场屋争作元”出自哪首诗？

答案： “纷纷场屋争作元”出自： 宋代 宋庆之的 《放翁有五更读书示子诗予亦次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn fēn chǎng wū zhēng zuò yuán ，诗句平仄： 平平平仄平仄平 。

问题2：“纷纷场屋争作元”的上一句是什么？

答案： “纷纷场屋争作元”的上一句是： 此事儿辈未可论 , 诗句拼音为： cǐ shì ér bèi wèi kě lùn ，诗句平仄： 平平平仄平仄平 。

问题3：“纷纷场屋争作元”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“纷纷场屋争作元”已经是最后一句了。

“纷纷场屋争作元”全诗

放翁有五更读书示子诗予亦次韵 (fàng wēng yǒu wǔ gēng dú shū shì zǐ shī yǔ yì cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庆之。

秋风蟋蟀牀下鸣，茅茨耿耿秋灯明。
老夫掩卷发深喟，起视河汉初参横。
世人饮食几知味，眼底古今复泾渭。
藩篱是笔屋是书，风叶尘埃力空费。
六籍在天日月存，我亦收拾还本根。
此事儿辈未可论，纷纷场屋争作元。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄仄平仄仄平，仄仄○仄平仄平。
仄仄平仄仄仄○，平平平仄平仄平。

qiū fēng xī shuài chuáng xià míng ， máo cí gěng gěng qiū dēng míng 。
lǎo fū yǎn juǎn fà shēn kuì ， qǐ shì hé hàn chū cān héng 。
shì rén yǐn shí jǐ zhī wèi ， yǎn dǐ gǔ jīn fù jīng wèi 。
fān lí shì bǐ wū shì shū ， fēng yè chén āi lì kōng fèi 。
liù jí zài tiān rì yuè cún ， wǒ yì shōu shí huán běn gēn 。
cǐ shì ér bèi wèi kě lùn ， fēn fēn chǎng wū zhēng zuò yuán 。

“纷纷场屋争作元”繁体原文

放翁有五更讀書示子詩予亦次韻

秋風蟋蟀牀下鳴，茅茨耿耿秋燈明。
老夫掩卷發深喟，起視河漢初參橫。
世人飲食幾知味，眼底古今復涇渭。
藩籬是筆屋是書，風葉塵埃力空費。
六籍在天日月存，我亦收拾還本根。
此事兒輩未可論，紛紛場屋爭作元。

“纷纷场屋争作元”韵律对照

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
秋风蟋蟀牀下鸣，茅茨耿耿秋灯明。

仄平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○○。
老夫掩卷发深喟，起视河汉初参横。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
世人饮食几知味，眼底古今复泾渭。

平平仄仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
藩篱是笔屋是书，风叶尘埃力空费。

仄仄仄平仄仄平，仄仄○仄平仄平。
六籍在天日月存，我亦收拾还本根。

仄仄平仄仄仄○，平平平仄平仄平。
此事儿辈未可论，纷纷场屋争作元。

“纷纷场屋争作元”全诗注音

qiū fēng xī shuài chuáng xià míng ， máo cí gěng gěng qiū dēng míng 。

秋风蟋蟀牀下鸣，茅茨耿耿秋灯明。

lǎo fū yǎn juǎn fà shēn kuì ， qǐ shì hé hàn chū cān héng 。

老夫掩卷发深喟，起视河汉初参横。

shì rén yǐn shí jǐ zhī wèi ， yǎn dǐ gǔ jīn fù jīng wèi 。

世人饮食几知味，眼底古今复泾渭。

fān lí shì bǐ wū shì shū ， fēng yè chén āi lì kōng fèi 。

藩篱是笔屋是书，风叶尘埃力空费。

liù jí zài tiān rì yuè cún ， wǒ yì shōu shí huán běn gēn 。

六籍在天日月存，我亦收拾还本根。

cǐ shì ér bèi wèi kě lùn ， fēn fēn chǎng wū zhēng zuò yuán 。

此事儿辈未可论，纷纷场屋争作元。

“纷纷场屋争作元”全诗翻译

译文：

秋风吹动，蟋蟀在床下鸣叫，茅屋内秋灯依然明亮。
我这老夫合上书卷，发出深深的叹息，起身看见银河初次横贯天际。
世人追求饮食享受，却很少体会味道，眼中看到的既有古代也有现在，复杂得如同泾渭分明。
篱笆是我写字的工具，茅屋是我书写的场所，但风吹落的叶子和尘埃，让我的精力徒然消耗。
六经（《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》、《论语》）传世于天地之间，日月永恒存在，我也要整理归纳，回归最初的根本。
这些事情后人尚难评断，纷纷争执于名利之间，争相成为时代的佼佼者。

总结：

诗人借秋风、蟋蟀、灯光等景象，抒发对世事的感慨。他深陷书卷中，意犹未尽地感叹，却在抬头间观天象，思考天地之间的变化。他看到世人沉溺于饮食享受而忘却味道的真谛，眼底的景象却是古今交织。他以篱笆和茅屋比喻自己的写作之道，却感叹风吹落的叶子和尘埃的虚空消耗。他意识到六经传世，日月长存，决定回归本源，整理自己的思想。最后，他认为这些问题留待后人评断，世人纷争名利，争相成为佼佼者。整首诗抒发了诗人对人生、世事和自身的思考和感慨。

“纷纷场屋争作元”诗句作者宋庆之介绍：

宋庆之，字元积，一字希仁，永嘉（今浙江温州）人。度宗咸淳元年（一二六五）进士，监庆元府盐仓，辟浙东庾幕。《两宋名贤小集》卷三四四录有《饮冰诗集》一卷。事见明弘治《温州府志》卷一三、二○。今录诗十四首。更多...

“纷纷场屋争作元”相关诗句：

“纷纷场屋争作元”每个字的意思：

包含“纷纷场屋争作元”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂