“咳嗽不已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咳嗽不已”出自哪首诗?
答案: “咳嗽不已”出自: 宋代 释昙贲的 《偈四首 其二》, 诗句拼音为: ké sou bù yǐ 。
问题2:“咳嗽不已”的上一句是什么?
答案:
“咳嗽不已”的上一句是: 龙翔病 , 诗句拼音为: lóng xiáng bìng
。
问题3:“咳嗽不已”的下一句是什么?
答案: “咳嗽不已”的下一句是: 咳嗽不已 , 诗句拼音为: ké sou bù yǐ ,诗句平仄:○仄仄仄。
“咳嗽不已”全诗
偈四首 其二 (jì sì shǒu qí èr)
维摩病,说尽道理。
龙翔病,咳嗽不已。
咳嗽不已,说尽道理。
说尽道理,咳嗽不已。
本是长江凑风冷,却教露柱患头风。
平平仄,仄仄仄仄。
平平仄,○仄仄仄。
○仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,○仄仄仄。
仄仄○平仄平仄,仄○仄仄○平平。
“咳嗽不已”繁体原文
偈四首 其二
維摩病,說盡道理。
龍翔病,咳嗽不已。
咳嗽不已,說盡道理。
說盡道理,咳嗽不已。
本是長江湊風冷,卻教露柱患頭風。
“咳嗽不已”全诗注音
维摩病,说尽道理。
龙翔病,咳嗽不已。
咳嗽不已,说尽道理。
说尽道理,咳嗽不已。
本是长江凑风冷,却教露柱患头风。
“咳嗽不已”全诗翻译
译文:
维摩生病了,说了很多道理。
龙翔生病了,咳嗽不停。
咳嗽不停,说了很多道理。
说了很多道理,咳嗽不停。
本来是长江凑着风吹冷了,却让露水滴在柱上患了头风。
总结:这段古文描写了维摩和龙翔两个人生病了,咳嗽不停,为了治病他们都说尽了许多道理。最后一句表达了一个讽刺意味,指出维摩本来是在长江边受了风寒,却误以为是露水滴在柱上患了头风。这段古文通过对病情的描写,展现了一种幽默诙谐的情感。
“咳嗽不已”相关诗句:
- 咳嗽不已 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 咳嗽不已 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 咳嗽不已 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 不消咳嗽一声 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其一 》
- 不消咳嗽一时还 出自 [宋] 释普济 ·《示觉悟侍者 》
- 咳嗽相似 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二 》
- 谁敢咳嗽 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六 》
- 咳嗽劳神能损命 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 林间咳嗽病猕猴 出自 [宋] 许洞 ·《嘲林和靖 》
- 伤寒咳嗽夜无眠 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 伤寒咳 》
- 不语笑咳咳 出自 [唐] 智闲 ·《玄旨颂 》
- 喘嗽那堪力已疲 出自 [宋] 陈藻 ·《贫病 》
- 清甘不可嗽 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌明寂泉 》
- 咳唾不自珍 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
- 咳唾不顾尚书郎 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 挥麈不疑咳唾真 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 送成彦尉邵武三首 其三 》
- 咳唾珠玑不论数 出自 [宋] 释道潜 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 不妨咳唾皆珠玉 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其一 》
- 咳唾珠玑不计数 出自 [宋] 释德洪 ·《送王彦龄承务还河内 》
- 老去嗽声深 出自 [唐] 白居易 ·《自叹 》