“卖马得钱买舟去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卖马得钱买舟去”出自哪首诗？
答案： “卖马得钱买舟去”出自： 宋代 洪刍的 《将至颍上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mài mǎ dé qián mǎi zhōu qù ，诗句平仄： 仄仄仄○仄平仄 。
问题2：“卖马得钱买舟去”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“卖马得钱买舟去”已经是第一句了。
问题3：“卖马得钱买舟去”的下一句是什么？
答案： “卖马得钱买舟去”的下一句是： 抛掷红尘泛绿波 , 诗句拼音为： pāo zhì hóng chén fàn lǜ bō ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“卖马得钱买舟去”全诗
将至颍上 (jiāng zhì yǐng shàng)
卖马得钱买舟去，抛掷红尘泛绿波。
梨栗登盘黄菊晚，江淮放艇白鸥多。
霜飞鸿雁有底急，月明乌鹊奈愁何。
女儿浦口渺何处，且向女郎台下过。
仄仄仄○仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平平仄○。
“卖马得钱买舟去”繁体原文
將至潁上
賣馬得錢買舟去，拋擲紅塵泛綠波。
梨栗登盤黄菊晚，江淮放艇白鷗多。
霜飛鴻雁有底急，月明烏鵲奈愁何。
女兒浦口渺何處，且向女郎臺下過。
“卖马得钱买舟去”韵律对照
仄仄仄○仄平仄，平仄平平仄仄平。
卖马得钱买舟去，抛掷红尘泛绿波。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
梨栗登盘黄菊晚，江淮放艇白鸥多。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。
霜飞鸿雁有底急，月明乌鹊奈愁何。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平平仄○。
女儿浦口渺何处，且向女郎台下过。
“卖马得钱买舟去”全诗注音
卖马得钱买舟去，抛掷红尘泛绿波。
梨栗登盘黄菊晚，江淮放艇白鸥多。
霜飞鸿雁有底急，月明乌鹊奈愁何。
女儿浦口渺何处，且向女郎台下过。
“卖马得钱买舟去”全诗翻译
译文：
卖掉马匹得到钱，购买船只启程去往远方，摆脱尘世的纷扰，漂荡在碧波之上。登上梨栗山峰，望见黄菊晚秋景色，江淮之间放下船只，白鸥成群飞翔。寒霜飞舞，雁儿急促地南飞，明亮的月光下，乌鹊却不知如何安慰忧愁。女儿在浦口的渺茫处，身影何方？不如先去女郎台下寻觅一番。
总结：诗人卖马换钱，买船远行，追求自由。登高远望，赏秋景，释放江淮，观白鸥飞舞。描写季节变迁，寄托思念之情。欲寻女儿去处，暂时向女郎台前驻足。诗情充沛，意境深远。
“卖马得钱买舟去”相关诗句：
- 卖马得钱买舟去 出自 [宋] 洪刍 ·《将至颍上 》
- 无钱得买扁舟去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯达大水见怀二绝 其一 》
- 卖钱买得素丝归 出自 [宋] 徐积 ·《织女 》
- 得钱买小舟 出自 [宋] 王灼 ·《送智齐师出峡 》
- 足陌见钱买卖 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 卖钱买船更欲西 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 明朝买得扁舟去 出自 [宋] 汪仪凤 ·《题丰城驿 》
- 卖却貂裘买钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《反远游 》
- 卖马买犊使 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 二 》
- 自买（张改作「卖」）索钱多 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十五 》
- 千钱买一舟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾舟中 》
- 买舟捐万钱 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 无钱买扁舟 出自 [宋] 牟巘 ·《送洪竹堂 》
- 无钱买归舟 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其四 》
- 千钱买轻舟 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门 》
- 无钱买钓舟 出自 [宋] 强至 ·《睢阳春日偶书二首 其一 》
- 千钱买一舟 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 卖鱼得酒又得钱 出自 [宋] 徐照 ·《分题得渔村晚照 》
- 卖得钱 出自 [唐] 吕岩 ·《长短句 》
- 买卖不得出 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》