“四十才名重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四十才名重”出自哪首诗?
答案: “四十才名重”出自: 宋代 李弥逊的 《郑尚明学士挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì shí cái míng chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“四十才名重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四十才名重”已经是第一句了。
问题3:“四十才名重”的下一句是什么?
答案: “四十才名重”的下一句是: 归来白髪侵 , 诗句拼音为: guī lái bái fà qīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“四十才名重”全诗
郑尚明学士挽诗 其二 (zhèng shàng míng xué shì wǎn shī qí èr)
四十才名重,归来白髪侵。
一官驹在谷,有子鹤鸣阴。
賸着潜夫论,今亡子敬琴。
送车知几两,松壑助哀音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“四十才名重”繁体原文
鄭尚明學士挽詩 其二
四十才名重,歸來白髪侵。
一官駒在谷,有子鶴鳴陰。
賸著潛夫論,今亡子敬琴。
送車知幾兩,松壑助哀音。
“四十才名重”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四十才名重,归来白髪侵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一官驹在谷,有子鹤鸣阴。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
賸着潜夫论,今亡子敬琴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送车知几两,松壑助哀音。
“四十才名重”全诗注音
四十才名重,归来白髪侵。
一官驹在谷,有子鹤鸣阴。
賸着潜夫论,今亡子敬琴。
送车知几两,松壑助哀音。
“四十才名重”全诗翻译
译文:
四十岁时才名显赫,如今回来却白发侵染。
曾担任官职的驹马在山谷中,有只子鹤在阴暗处鸣叫。
留下了一篇潜心研究的文章,如今已故,可悲的是丧失了敬爱的琴音。
送走马车,不知有几两重,只有松林山谷陪伴着悲哀的音乐。
总结:这首诗描写了一个四十岁的人,他曾经在社会上有过一定的声望和名望,但如今已经年老,白发侵染,回望往事不禁感慨万千。他曾经在官场有过一番成就,但如今已经离开,有时候会感到孤独和凄凉。他曾经研究过一些深奥的学问,留下了一篇有关潜心研究的文章,但如今他已经逝去,他所钟爱的琴音也再无法听到。现在他只能面对着离别,不知道离别后的去向和归宿,只有松林山谷和悲哀的音乐陪伴着他。整篇诗以回忆与离别为主题,抒发了诗人对逝去时光和挚友的怀念之情。
“四十才名重”总结赏析
赏析:
这首《郑尚明学士挽诗 其二》是李弥逊所作,表达了对郑尚明学士的哀悼之情以及对人生的深切感慨。
首先,诗中提到郑尚明学士四十才名重,这里强调了他的学识和声望。然而,随着岁月的流逝,他的白髪增多,这一景象暗示了光阴无情,人生短暂。
接着,诗人提到了一官驹在谷,有子鹤鸣阴。这里的“一官”可能指的是郑尚明的官职,而“鹤鸣阴”则可能是暗喻郑尚明的去世,进一步强调了生死无常的主题。
在诗的后半部分,诗人提到了郑尚明的文学成就,如“賸着潜夫论”和“子敬琴”。这些成就在他去世后似乎已成为过去,增添了对他的怀念之情。
最后,诗人表达了送郑尚明的悲伤之情,提到了“送车知几两”和“松壑助哀音”,这些细节加深了诗人对逝去朋友的思念和悲痛。
“四十才名重”相关诗句:
- 四十才名重 出自 [宋] 李弥逊 ·《郑尚明学士挽诗 其二 》
- 才名四十年 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 才名四十年 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一○ 》
- 才名四十霜 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁参政挽诗 其一 》
- 才名四十年 出自 [宋] 岳珂 ·《挽张贡父二章 其二 》
- 才名四十年 出自 [唐] 杜甫 ·《戏简郑广文虔兼呈苏司业源明 》
- 才名四十年 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈阜卿出守吴兴 》
- 四纪才名文价重 出自 [宋] 李洪 ·《送仲弥性赴蕲水 》
- 蚤负才名四十年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《宫教再以诗来复次韵 》
- 耳熟才名四十年 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其一 》
- 广文才名四十年 出自 [宋] 杨时 ·《吴子正招饮时权酒局不赴作诗戏之 》
- 才名四十寒无毡 出自 [宋] 毛滂 ·《刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首 》
- 空负才名四十年 出自 [宋] 杨时 ·《赠致政杨孟坚宣德 其二 》
- 卓荦才名四十秋 出自 [宋] 徐嘉言 ·《挽薛艮斋二首 其一 》
- 洛下才名四十强 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵贺邱国镇致仕 》
- 才年四十四 出自 [唐] 白居易 ·《闲居 》
- 四十四年重泛舟 出自 [宋] 徐瑞 ·《王辛甫示朱敬堂钓台诗卷次韵 》
- 三十功名四十亡 出自 [宋] 傅大询 ·《哭夫 》
- 一升才十四 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 独孤才四十 出自 [唐] 元稹 ·《遣病 》