“天宇凄其风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天宇凄其风”出自哪首诗?
答案: “天宇凄其风”出自: 宋代 刘应时的 《次韵李仲南木犀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yǔ qī qí fēng ,诗句平仄: 。
问题2:“天宇凄其风”的上一句是什么?
答案:
“天宇凄其风”的上一句是: 少皞从西来 , 诗句拼音为: shǎo hào cóng xī lái
,诗句平仄: 。
问题3:“天宇凄其风”的下一句是什么?
答案: “天宇凄其风”的下一句是: 羣芳渐摇落 , 诗句拼音为: qún fāng jiàn yáo luò ,诗句平仄:平仄平○平。
“天宇凄其风”全诗
次韵李仲南木犀 (cì yùn lǐ zhòng nán mù xī)
幽人何所为,兀然坐诗穷。
万事不复理,吟哦四壁空。
少皞从西来,天宇凄其风。
羣芳渐摇落,桂子开墙东。
寒蟾驾璧月,老翠高菶菶。
景物尔独胜,色香谁与同。
岂藉红裳女,徒费丹砂工。
不受黄金恩,桃李谁争雄。
风漪卷轻碧,断霞曳微红。
清风袭衣袖,薄采喧儿童。
王孙亦好事,乘兴赏珍丛。
笑掬黄金蕊,糁缀光玲珑。
山村酒可篘,恍如入新丰。
胡不抱琴去,一饮醉其中。
露湿月华冷,风约零雨蒙。
静言参鼻观,身在广寒宫。
平平平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,○平仄仄○。
仄?○平平,平仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平平平,平仄平平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,○○仄平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄○仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄○○。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
“天宇凄其风”繁体原文
次韻李仲南木犀
幽人何所爲,兀然坐詩窮。
萬事不復理,吟哦四壁空。
少皞從西來,天宇淒其風。
羣芳漸摇落,桂子開牆東。
寒蟾駕璧月,老翠高菶菶。
景物爾獨勝,色香誰與同。
豈藉紅裳女,徒費丹砂工。
不受黄金恩,桃李誰爭雄。
風漪卷輕碧,斷霞曳微紅。
清風襲衣袖,薄采喧兒童。
王孫亦好事,乘興賞珍叢。
笑掬黄金蕊,糝綴光玲瓏。
山村酒可篘,恍如入新豐。
胡不抱琴去,一飲醉其中。
露濕月華冷,風約零雨濛。
靜言參鼻觀,身在廣寒宮。
“天宇凄其风”韵律对照
平平平仄平,仄平仄平平。
幽人何所为,兀然坐诗穷。
仄仄仄仄仄,○平仄仄○。
万事不复理,吟哦四壁空。
仄?○平平,平仄平○平。
少皞从西来,天宇凄其风。
平平仄平仄,仄仄平平平。
羣芳渐摇落,桂子开墙东。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
寒蟾驾璧月,老翠高菶菶。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
景物尔独胜,色香谁与同。
仄仄平平仄,平仄平平平。
岂藉红裳女,徒费丹砂工。
仄仄平平平,平仄平平平。
不受黄金恩,桃李谁争雄。
平平仄○仄,仄平仄平平。
风漪卷轻碧,断霞曳微红。
平平仄○仄,仄仄平平平。
清风袭衣袖,薄采喧儿童。
○平仄仄仄,○○仄平平。
王孙亦好事,乘兴赏珍丛。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
笑掬黄金蕊,糁缀光玲珑。
平平仄仄平,仄○仄平平。
山村酒可篘,恍如入新丰。
平仄仄平仄,仄仄仄○○。
胡不抱琴去,一饮醉其中。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
露湿月华冷,风约零雨蒙。
仄平○仄○,平仄仄平平。
静言参鼻观,身在广寒宫。
“天宇凄其风”全诗注音
幽人何所为,兀然坐诗穷。
万事不复理,吟哦四壁空。
少皞从西来,天宇凄其风。
羣芳渐摇落,桂子开墙东。
寒蟾驾璧月,老翠高菶菶。
景物尔独胜,色香谁与同。
岂藉红裳女,徒费丹砂工。
不受黄金恩,桃李谁争雄。
风漪卷轻碧,断霞曳微红。
清风袭衣袖,薄采喧儿童。
王孙亦好事,乘兴赏珍丛。
笑掬黄金蕊,糁缀光玲珑。
山村酒可篘,恍如入新丰。
胡不抱琴去,一饮醉其中。
露湿月华冷,风约零雨蒙。
静言参鼻观,身在广寒宫。
“天宇凄其风”全诗翻译
译文:
幽僻的人是做什么的,静静地坐着,诗歌写到了穷境。
万事都不再理会,吟哦着四壁空荡。
少皞从西方而来,天宇中凄凉飘摇。
群芳逐渐摇落,桂花在东墙开放。
寒蟾驾着玉圆月,老翠高高地婆娑。
景色中你独占胜地,色香又有谁能相比。
难道要依赖那红裳的女子,只是白白浪费丹砂的工艺。
不接受黄金的恩宠,桃李树谁争先雄。
风起水面泛起轻微的涟漪,晚霞带着微微的红光。
清风拂动衣袖,细雨轻声喧哗着儿童。
王孙们也爱好这些美好的事物,陶醉其中欣赏着各种珍奇。
笑着捧起黄金般的花蕊,串缀着光亮的玲珑。
山村里的酒倒可媲美新丰的美酿,仿佛置身其中。
何不携琴一去,一饮而醉在其中。
露水湿润了月华,凉风约束着细雨朦胧。
静静地言说着,参观着广寒宫的景色。
“天宇凄其风”相关诗句:
- 天宇凄其风 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 凄其杜宇声 出自 [宋] 杜范 ·《登山述怀 》
- 满天风雨谩凄其 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二○ 》
- 凄凄其风 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其九 》
- 炎天风色镇凄凄 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 天澹风凄凄 出自 [宋] 黄铢 ·《送仲晦 》
- 天地一凄其 出自 [宋] 卢氏 ·《绝命词 》
- 凄其以风 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外家问不通者累月因和渊明停云篇以遣怀 》
- 天宇何其旷 出自 [唐] 张九龄 ·《登荆州城楼 》
- 一线天通九有兮旁有风洞凉凄凄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 风雨凄其秋 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其二 》
- 秋风又凄其 出自 [宋] 员兴宗 ·《送校理梁同年子辅守彭门 》
- 秋风忽凄其 出自 [宋] 杨万里 ·《新秋晚酌 》
- 凄其仰英风 出自 [宋] 徐瑞 ·《饶娥祠 》
- 风雨凄其作 出自 [宋] 赵蕃 ·《题飞霞亭 》
- 凄其望清风 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 霜露既降风凄其 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 芳草凄凄其奈秋 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丞相马挽章 》
- 特宇宙一粟粒乃能与天星同其明 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 天风助惨凄 出自 [宋] 司马光 ·《和叔度独登天台水亭 》