“马首见盐亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马首见盐亭”出自哪首诗?
答案: “马首见盐亭”出自: 唐代 杜甫的 《行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎ shǒu jiàn yán tíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“马首见盐亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“马首见盐亭”已经是第一句了。
问题3:“马首见盐亭”的下一句是什么?
答案: “马首见盐亭”的下一句是: 高山拥县青 , 诗句拼音为: gāo shān yōng xiàn qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“马首见盐亭”全诗
行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季 (xíng cì yán tíng xiàn qīng tí sì yùn fèng jiǎn yán suì zhōu péng zhōu liǎng shǐ jūn zī yì zhū kūn jì)
马首见盐亭,高山拥县青。
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,严家聚德星。
长歌意无极,好为老夫听。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“马首见盐亭”繁体原文
行次鹽亭縣卿題四韻奉簡嚴遂州蓬州兩使君諮議諸昆季
馬首見鹽亭,高山擁縣青。
雲溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,嚴家聚德星。
長歌意無極,好爲老夫聽。
“马首见盐亭”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
马首见盐亭,高山拥县青。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
全蜀多名士,严家聚德星。
平平仄平仄,仄平仄平平。
长歌意无极,好为老夫听。
“马首见盐亭”全诗注音
马首见盐亭,高山拥县青。
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,严家聚德星。
长歌意无极,好为老夫听。
“马首见盐亭”全诗翻译
译文:
马首在盐亭相见,高山环绕县城苍翠欲滴。
云溪中的花朵淡雅清幽,春天里的郭水流淌潺潺。
全蜀地区有众多才士,严家是聚集了德行之星。
长歌的意境无边无际,老夫十分愿意倾听。
“马首见盐亭”总结赏析
赏析:
杜甫的《行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季》是一首以写景为主题的诗歌。诗中通过描写盐亭县的山水景色,以及全蜀地区的名士聚集和严家的兴盛,展现了一幅壮丽的自然风光和文化盛景。
首节写马首见盐亭,表现了诗人初次抵达盐亭县时所见的壮丽景色。高山拥县青,形容了盐亭县地势高峻,群山环抱,令人心旷神怡。云溪花淡淡,春郭水泠泠,细致地刻画了盐亭县的水乡特色,清新的溪水、盛开的花朵,营造出一幅宁静而美丽的画面。
第二节提到了蜀地多名士,严家聚德星,强调了蜀地的文化底蕴和严家的兴盛。这里的“名士”指的是文化人才,而“严家”则代表了一族的兴旺和影响力,预示着严家在地方上的重要地位。
最后两句“长歌意无极,好为老夫听”表达了诗人对这幅景色和文化景观的喜爱之情。诗人愿意长时间欣赏这一景象,感受其中的深远内涵,暗示了他对自然和文化的深刻理解和欣赏。
“马首见盐亭”相关诗句:
- 马首见盐亭 出自 [唐] 杜甫 ·《行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季 》
- 出门马首亭亭去 出自 [宋] 李流谦 ·《送张子勤九陇尉 》
- 驿亭回首见梅花 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其一 》
- 应见酒旗回马首 出自 [宋] 王曾 ·《送李寺丞归临江 》
- 又见徐卿马首东 出自 [宋] 王之道 ·《送徐季公运干罢任 》
- 亭盐万竈空 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首 其二 》
- 三舍即盐亭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《新井道间 》
- 暑憩盐亭县 出自 [宋] 程公许 ·《盐亭登高山庙 》
- 诗题:宝墨亭首句:山阴不见换鹅经 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六六 》
- 元首伫盐梅 出自 [唐] 李世民 ·《执契静三边 》
- 亭亭将见起亭端 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 光禄坂高盐亭东 出自 [宋] 薛绍彭 ·《崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩 》
- 盐亭网户十万许 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 俛首盐车骥可骖 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其二 》
- 已分虀盐终白首 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月初五日晨起书呈叶德章司法 》
- 无复骧首鸣盐车 出自 [宋] 晁补之 ·《送李端叔从定州先生辟 》
- 几年俛首服盐车 出自 [宋] 何梦桂 ·《送马高参政 》
- 久困盐车思仰首 出自 [宋] 洪皓 ·《再寄孙文 其二 》
- 马似困盐车 出自 [唐] 李商隐 ·《喜雪 》
- 马迹印盐花 出自 [唐] 章孝标 ·《归海上旧居 》