“得公韵语袪烦甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得公韵语袪烦甚”出自哪首诗?
答案: “得公韵语袪烦甚”出自: 宋代 曹勋的 《和张正仲朝散》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé gōng yùn yǔ qū fán shèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“得公韵语袪烦甚”的上一句是什么?
答案:
“得公韵语袪烦甚”的上一句是: 未忘浊酒发清狂 , 诗句拼音为: wèi wàng zhuó jiǔ fā qīng kuáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“得公韵语袪烦甚”的下一句是什么?
答案: “得公韵语袪烦甚”的下一句是: 亟揖筠风续报章 , 诗句拼音为: jí yī yún fēng xù bào zhāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“得公韵语袪烦甚”全诗
和张正仲朝散 (hé zhāng zhèng zhòng cháo sàn)
万里关河雪正霜,自怜跣履苦奔忙。
宦情久欲休言责,世态何能学坐忘。
頼有新诗排困踬,未忘浊酒发清狂。
得公韵语袪烦甚,亟揖筠风续报章。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“得公韵语袪烦甚”繁体原文
和張正仲朝散
萬里關河雪正霜,自憐跣履苦奔忙。
宦情久欲休言責,世態何能學坐忘。
頼有新詩排困躓,未忘濁酒發清狂。
得公韻語袪煩甚,亟揖筠風續報章。
“得公韵语袪烦甚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万里关河雪正霜,自怜跣履苦奔忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
宦情久欲休言责,世态何能学坐忘。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
頼有新诗排困踬,未忘浊酒发清狂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
得公韵语袪烦甚,亟揖筠风续报章。
“得公韵语袪烦甚”全诗注音
万里关河雪正霜,自怜跣履苦奔忙。
宦情久欲休言责,世态何能学坐忘。
頼有新诗排困踬,未忘浊酒发清狂。
得公韵语袪烦甚,亟揖筠风续报章。
“得公韵语袪烦甚”全诗翻译
译文:
万里关河,雪正如霜,我自怜惜着赤着脚在寒冷中艰辛地奔忙。官场的情愫久久想要放下,但责任让我无法言弃。世间的复杂心态如何能学会忘却呢?虽然内心烦扰,但我依然不忘品尝那烈酒,让清醒与狂放交织。得到朋友的诗文,排解我困顿和跌宕,未忘沉浸在热烈的酒宴与清风之间,继续写下我的心情。
全诗表达了诗人在宦途和世事中的感慨与纠结。他感叹在漫长的旅途中的辛苦和孤独,同时暗示自己在官场中的迷茫和无奈。尽管希望放下官场之情,但责任和现实使他难以做到。他对世态炎凉的不解和无奈,让他愈发向往烈酒和狂放的境界,希望借此排解烦躁。最后,他感谢朋友送来的诗文,让他在困苦和坎坷中得到一丝慰藉,继续畅怀抒发自己的情感。整首诗情感真挚,抒发了诗人在纷繁世事中的苦闷与追求自由的心境。
“得公韵语袪烦甚”相关诗句:
- 得公韵语袪烦甚 出自 [宋] 曹勋 ·《和张正仲朝散 》
- 自哦短韵意甚得 出自 [宋] 陈傅良 ·《翁诚之尉慈溪再拟祖送不及 》
- 赓得韵来夸甚难 出自 [宋] 陈藻 ·《次韵林子衡恶梦之什 》
- 出利袪烦恼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八 》
- 按狱袪烦苛 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 尽啜袪忧烦 出自 [宋] 释文珦 ·《煎茶 》
- 再潄袪烦膺 出自 [宋] 冯山 ·《温汤寺 》
- 韵语政如公眼青 出自 [宋] 吴则礼 ·《简翟密州 》
- 收取袪烦疗疾功 出自 [宋] 郭印 ·《茶诗一首用南伯建除体 》
- 采摘烹煮袪烦胸 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 披襟便可袪烦恡 出自 [宋] 宋祁 ·《白兆山桥亭 》
- 端居得韵语 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其一 》
- 和语烦公子细评 出自 [宋] 李之仪 ·《和人腊日 》
- 烦君更语主人公 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其四 》
- 掺袪无语对西风 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其一 》
- 便语渊奥袪佹疑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 上游那得更烦公 出自 [宋] 张孝祥 ·《呈枢密刘恭父 》
- (见宋葛立方《韵语阳秋》卷十四)(《韵语阳秋》云:「余在毗陵 出自 [唐] 孟浩然 ·《句 》
- 諠譁袪得尽 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- (《韵语阳秋》十)(据影宋本《韵语阳秋》校改 出自 [唐] 王勃 ·《自乡还(远)虢 》