首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 径山绰上人寄新雪 > 立齐老僧腰

“立齐老僧腰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“立齐老僧腰”出自哪首诗？

答案： “立齐老僧腰”出自： 宋代 张鎡的 《径山绰上人寄新雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì qí lǎo sēng yāo ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“立齐老僧腰”的上一句是什么？

答案： “立齐老僧腰”的上一句是： 爪迹应冻绝 , 诗句拼音为： zhuǎ jì yìng dòng jué ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“立齐老僧腰”的下一句是什么？

答案： “立齐老僧腰”的下一句是： 此话忌轻说 , 诗句拼音为： cǐ huà jì qīng shuō ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“立齐老僧腰”全诗

径山绰上人寄新雪 (jìng shān chuò shàng rén jì xīn xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

重闉初履霜，深山已堆雪。
牛鸣数舍地，气序何骤冽。
禅宫旧龙居，长夏扇可彻。
千崖蔽森蓊，双径穿巀嵲。
所以方冬时，集霰即飞屑。
廊阶游鸽处，爪迹应冻绝。
立齐老僧腰，此话忌轻说。
扫赠满棕筥，凝明胜瑶玦。
梅风落叶窗，我固傍高洁。
畴能报清投，煎茶沃诗舌。

○平平仄平，○平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄平平，○仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，○平○平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，○○仄平仄。

chóng yīn chū lǚ shuāng ， shēn shān yǐ duī xuě 。
niú míng shù shè dì ， qì xù hé zhòu liè 。
chán gōng jiù lóng jū ， cháng xià shàn kě chè 。
qiān yá bì sēn wěng ， shuāng jìng chuān jié niè 。
suǒ yǐ fāng dōng shí ， jí xiàn jí fēi xiè 。
láng jiē yóu gē chù ， zhuǎ jì yìng dòng jué 。
lì qí lǎo sēng yāo ， cǐ huà jì qīng shuō 。
sǎo zèng mǎn zōng jǔ ， níng míng shèng yáo jué 。
méi fēng luò yè chuāng ， wǒ gù bàng gāo jié 。
chóu néng bào qīng tóu ， jiān chá wò shī shé 。

“立齐老僧腰”繁体原文

徑山綽上人寄新雪

重闉初履霜，深山已堆雪。
牛鳴數舍地，氣序何驟冽。
禪宮舊龍居，長夏扇可徹。
千崖蔽森蓊，雙徑穿巀嵲。
所以方冬時，集霰即飛屑。
廊階遊鴿處，爪跡應凍絕。
立齊老僧腰，此話忌輕說。
掃贈滿棕筥，凝明勝瑶玦。
梅風落葉窗，我固傍高潔。
疇能報清投，煎茶沃詩舌。

“立齐老僧腰”韵律对照

○平平仄平，○平仄平仄。
重闉初履霜，深山已堆雪。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
牛鸣数舍地，气序何骤冽。

○平仄平平，○仄○仄仄。
禅宫旧龙居，长夏扇可彻。

平平仄平仄，平仄○仄仄。
千崖蔽森蓊，双径穿巀嵲。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
所以方冬时，集霰即飞屑。

平平平仄仄，仄仄○仄仄。
廊阶游鸽处，爪迹应冻绝。

仄平仄平平，仄仄仄○仄。
立齐老僧腰，此话忌轻说。

仄仄仄平仄，○平○平仄。
扫赠满棕筥，凝明胜瑶玦。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
梅风落叶窗，我固傍高洁。

平平仄平平，○○仄平仄。
畴能报清投，煎茶沃诗舌。

“立齐老僧腰”全诗注音

chóng yīn chū lǚ shuāng ， shēn shān yǐ duī xuě 。

重闉初履霜，深山已堆雪。

niú míng shù shè dì ， qì xù hé zhòu liè 。

牛鸣数舍地，气序何骤冽。

chán gōng jiù lóng jū ， cháng xià shàn kě chè 。

禅宫旧龙居，长夏扇可彻。

qiān yá bì sēn wěng ， shuāng jìng chuān jié niè 。

千崖蔽森蓊，双径穿巀嵲。

suǒ yǐ fāng dōng shí ， jí xiàn jí fēi xiè 。

所以方冬时，集霰即飞屑。

láng jiē yóu gē chù ， zhuǎ jì yìng dòng jué 。

廊阶游鸽处，爪迹应冻绝。

lì qí lǎo sēng yāo ， cǐ huà jì qīng shuō 。

立齐老僧腰，此话忌轻说。

sǎo zèng mǎn zōng jǔ ， níng míng shèng yáo jué 。

扫赠满棕筥，凝明胜瑶玦。

méi fēng luò yè chuāng ， wǒ gù bàng gāo jié 。

梅风落叶窗，我固傍高洁。

chóu néng bào qīng tóu ， jiān chá wò shī shé 。

畴能报清投，煎茶沃诗舌。

“立齐老僧腰”全诗翻译

译文：

重闉初履霜，深山已堆雪。
牛鸣数舍地，气序何骤冽。
禅宫旧龙居，长夏扇可彻。
千崖蔽森蓊，双径穿巀嵲。
所以方冬时，集霰即飞屑。
廊阶游鸽处，爪迹应冻绝。
立齐老僧腰，此话忌轻说。
扫赠满棕筥，凝明胜瑶玦。
梅风落叶窗，我固傍高洁。
畴能报清投，煎茶沃诗舌。

总结：

诗中描绘了初冬时节，大山已经积雪，牛群低鸣于几个小屋旁，气温骤然降低。禅宫内居住着一位年老的僧人，长夏时分也能感受到山风的凉爽。周围的山崖茂密丛生，双径穿过崎岖的山峦。在这样的季节，一集寒霜即刻飞扬而起，廊阶上的鸽子已经不再活跃，脚印都已冻结。立在一起的老僧腰板挺拔，但他提醒大家不要随意轻忽言语。赠送的扫帚填满竹篮，亮晶晶的样子胜过美玉。梅花随风飘落，窗前的景色高洁宁静。作者希望能以清雅之心报答投机之缘，煎茶倾诉心中的诗意。

“立齐老僧腰”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“立齐老僧腰”相关诗句：

“立齐老僧腰”每个字的意思：

包含“立齐老僧腰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂