“散发醉巴陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散发醉巴陵”出自哪首诗?
答案: “散发醉巴陵”出自: 宋代 陆游的 《湖上夜赋二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sàn fà zuì bā líng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“散发醉巴陵”的上一句是什么?
答案:
“散发醉巴陵”的上一句是: 更思生羽翼 , 诗句拼音为: gèng sī shēng yǔ yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“散发醉巴陵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“散发醉巴陵”已经是最后一句了。
“散发醉巴陵”全诗
湖上夜赋二首 其二 (hú shàng yè fù èr shǒu qí èr)
清绝追凉地,平生得未曾。
似尝仙掌露,如嚼玉壶冰。
狂学菱舟曲,闲寻竹院僧。
更思生羽翼,散发醉巴陵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“散发醉巴陵”繁体原文
湖上夜賦二首 其二
清絕追凉地,平生得未曾。
似嘗仙掌露,如嚼玉壺冰。
狂學菱舟曲,閑尋竹院僧。
更思生羽翼,散髮醉巴陵。
“散发醉巴陵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
清绝追凉地,平生得未曾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
似尝仙掌露,如嚼玉壶冰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
狂学菱舟曲,闲寻竹院僧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更思生羽翼,散发醉巴陵。
“散发醉巴陵”全诗注音
清绝追凉地,平生得未曾。
似尝仙掌露,如嚼玉壶冰。
狂学菱舟曲,闲寻竹院僧。
更思生羽翼,散发醉巴陵。
“散发醉巴陵”全诗翻译
译文:
清凉的地方我追寻许久,一生中从未有过。仿佛尝过仙人掌上的露水,又像是咀嚼着玉壶中的冰块。我狂热地学习菱舟的曲艺,闲暇时寻找竹院里的僧侣。更加思念拥有羽翼自由飞翔的日子,心情自由散发,宛如陶醉于巴陵之中。
全诗描绘了诗人寻求清凉之地的心境,他回忆过去的生活,表现出对自由和宁静生活的向往。诗人渴望超脱尘世的束缚,像仙人一样自由自在,忘记烦恼,沉醉在清凉幽静的自然中。诗中展现了一种向往仙境、超脱尘世的情怀。
“散发醉巴陵”相关诗句:
- 散发醉巴陵 出自 [宋] 陆游 ·《湖上夜赋二首 其二 》
- 朝醉巴陵市 出自 [唐] 齐己 ·《渔父 》
- 暮吹长笛发巴陵 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 醉来忘却巴陵道 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰主人 》
- 散称少陵吟白发 出自 [宋] 强至 ·《依韵和吴七丈咏雪二首 其一 》
- 醉发蓬茅散 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 想像散醉发 出自 [宋] 陆游 ·《月下步至临皋亭 》
- 醉来散发卧 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 流杯池 》
- 散发醉江天 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其四 》
- 踞石散醉发 出自 [宋] 刘克庄 ·《泛西湖 》
- 挥手散醉发 出自 [宋] 陆游 ·《三江舟中大醉作 》
- 散发醉吹笛 出自 [宋] 陆游 ·《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 》
- 散发醉江天 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其三 》
- 十年散醉发 出自 [宋] 陆游 ·《刘郎浦夜赋 》
- 巴邑巴村醉花柳 出自 [宋] 李石 ·《句 其一 》
- 散发烂醉垂虹秋 出自 [宋] 詹慥 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 散发烂醉垂虹秋 出自 [宋] 陆游 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 散发披襟乐醉乡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵王将仕 其一 》
- 散发披衣醉复醒 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其二 》
- 散发曦风须一醉 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其一○ 》