“盛德继微渺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盛德继微渺”出自哪首诗?

答案:盛德继微渺”出自: 唐代 宋鼎 《赠张丞相》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng dé jì wēi miǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“盛德继微渺”的上一句是什么?

答案:盛德继微渺”的上一句是: 更覩跃池鱼 , 诗句拼音为: gèng dǔ yuè chí yú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“盛德继微渺”的下一句是什么?

答案:盛德继微渺”的下一句是: 深衷能卷舒 , 诗句拼音为: shēn zhōng néng juàn shū ,诗句平仄:○○平仄平

“盛德继微渺”全诗

赠张丞相 (zèng zhāng chéng xiàng)

朝代:唐    作者: 宋鼎

汉上登飞幰,荆南历旧居。
已尝临砌橘,更覩跃池鱼。
盛德继微渺,深衷能卷舒。
义申蓬阁际,情切庙堂初。
郡挹文章美,人怀燮理余。
皇恩傥照亮,岂厌承明庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

hàn shàng dēng fēi xiǎn , jīng nán lì jiù jū 。
yǐ cháng lín qì jú , gèng dǔ yuè chí yú 。
shèng dé jì wēi miǎo , shēn zhōng néng juàn shū 。
yì shēn péng gé jì , qíng qiè miào táng chū 。
jùn yì wén zhāng měi , rén huái xiè lǐ yú 。
huáng ēn tǎng zhào liàng , qǐ yàn chéng míng lú 。

“盛德继微渺”繁体原文

贈張丞相

漢上登飛幰,荆南歷舊居。
已嘗臨砌橘,更覩躍池魚。
盛德繼微渺,深衷能卷舒。
義申蓬閣際,情切廟堂初。
郡挹文章美,人懷燮理餘。
皇恩儻照亮,豈厭承明廬。

“盛德继微渺”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉上登飞幰,荆南历旧居。

仄平○仄仄,○仄仄平平。
已尝临砌橘,更覩跃池鱼。

仄仄仄平仄,○○平仄平。
盛德继微渺,深衷能卷舒。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
义申蓬阁际,情切庙堂初。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡挹文章美,人怀燮理余。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
皇恩傥照亮,岂厌承明庐。

“盛德继微渺”全诗注音

hàn shàng dēng fēi xiǎn , jīng nán lì jiù jū 。

汉上登飞幰,荆南历旧居。

yǐ cháng lín qì jú , gèng dǔ yuè chí yú 。

已尝临砌橘,更覩跃池鱼。

shèng dé jì wēi miǎo , shēn zhōng néng juàn shū 。

盛德继微渺,深衷能卷舒。

yì shēn péng gé jì , qíng qiè miào táng chū 。

义申蓬阁际,情切庙堂初。

jùn yì wén zhāng měi , rén huái xiè lǐ yú 。

郡挹文章美,人怀燮理余。

huáng ēn tǎng zhào liàng , qǐ yàn chéng míng lú 。

皇恩傥照亮,岂厌承明庐。

“盛德继微渺”全诗翻译

译文:
汉水之上,登上高楼,俯瞰飞干。在荆州南方,回顾往昔的旧居。曾经品尝过盛放在石台上的橘子,又发现跳跃于池中的鱼儿。伟大的德行延续微小之处,深刻的情怀能展现出舒展之美。对道义的追求表现在蓬阁之间,真挚的情感初现于庙堂之上。治理地方的文章之美让人怀抱着对协调万民的愿景。皇恩既照亮了那些卓越之人,又怎会厌倦在承受着光明庐宇的荣光中。

“盛德继微渺”诗句作者宋鼎介绍:

宋鼎,明皇时爲襄州刺史。诗二首。更多...

“盛德继微渺”相关诗句: