“盛德继微渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛德继微渺”出自哪首诗?
答案: “盛德继微渺”出自: 唐代 宋鼎的 《赠张丞相》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng dé jì wēi miǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“盛德继微渺”的上一句是什么?
答案:
“盛德继微渺”的上一句是: 更覩跃池鱼 , 诗句拼音为: gèng dǔ yuè chí yú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“盛德继微渺”的下一句是什么?
答案: “盛德继微渺”的下一句是: 深衷能卷舒 , 诗句拼音为: shēn zhōng néng juàn shū ,诗句平仄:○○平仄平。
“盛德继微渺”全诗
赠张丞相 (zèng zhāng chéng xiàng)
汉上登飞幰,荆南历旧居。
已尝临砌橘,更覩跃池鱼。
盛德继微渺,深衷能卷舒。
义申蓬阁际,情切庙堂初。
郡挹文章美,人怀燮理余。
皇恩傥照亮,岂厌承明庐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“盛德继微渺”繁体原文
贈張丞相
漢上登飛幰,荆南歷舊居。
已嘗臨砌橘,更覩躍池魚。
盛德繼微渺,深衷能卷舒。
義申蓬閣際,情切廟堂初。
郡挹文章美,人懷燮理餘。
皇恩儻照亮,豈厭承明廬。
“盛德继微渺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉上登飞幰,荆南历旧居。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
已尝临砌橘,更覩跃池鱼。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
盛德继微渺,深衷能卷舒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
义申蓬阁际,情切庙堂初。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡挹文章美,人怀燮理余。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
皇恩傥照亮,岂厌承明庐。
“盛德继微渺”全诗注音
汉上登飞幰,荆南历旧居。
已尝临砌橘,更覩跃池鱼。
盛德继微渺,深衷能卷舒。
义申蓬阁际,情切庙堂初。
郡挹文章美,人怀燮理余。
皇恩傥照亮,岂厌承明庐。
“盛德继微渺”全诗翻译
译文:
汉水之上,登上高楼,俯瞰飞干。在荆州南方,回顾往昔的旧居。曾经品尝过盛放在石台上的橘子,又发现跳跃于池中的鱼儿。伟大的德行延续微小之处,深刻的情怀能展现出舒展之美。对道义的追求表现在蓬阁之间,真挚的情感初现于庙堂之上。治理地方的文章之美让人怀抱着对协调万民的愿景。皇恩既照亮了那些卓越之人,又怎会厌倦在承受着光明庐宇的荣光中。
“盛德继微渺”相关诗句:
- 盛德继微渺 出自 [唐] 宋鼎 ·《赠张丞相 》
- 盛德清难继 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽曾伯充大夫词二首 其二 》
- 盛德百世继 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 盛德继来辱 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 才继微之德更优 出自 [宋] 朱长文 ·《元厚之少保生日 》
- 春风渺渺生微澜 出自 [宋] 李彭 ·《戏答椶笋 》
- 渺渺斜阳下翠微 出自 [宋] 李龏 ·《溪滨晚作 》
- 清游渺难继 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 风流渺无继 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 渺然独继三公後 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 渺渺茫茫远愈微 出自 [宋] 文天祥 ·《使风 》
- 盛业继前修 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 公能继盛名 出自 [宋] 牟巘 ·《挽陈本斋尚书 其一 》
- 足继贤业盛 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其二 》
- 孰继功言盛 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 其一 》
- 千古无人继盛名 出自 [宋] 释绍嵩 ·《见张明府 其二 》
- 盛集应堪继竹林 出自 [宋] 张志行 ·《邑宰同游岘峰 》
- 欲继永和书盛事 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳西溪同日清明 》
- 盛事终当继八萧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其一 》
- 盛暑隆寒相继来 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》