“实际且何有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“实际且何有”出自哪首诗？
答案： “实际且何有”出自： 唐代 皎然的 《禅诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí jì qiě hé yǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“实际且何有”的上一句是什么？
答案：
“实际且何有”的上一句是： 独立天地元 , 诗句拼音为： dú lì tiān dì yuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“实际且何有”的下一句是什么？
答案： “实际且何有”的下一句是： 物先安可存 , 诗句拼音为： wù xiān ān kě cún ，诗句平仄：仄平平仄平。
“实际且何有”全诗
禅诗 (chán shī)
万法出无门，纷纷使智昏。
徒称谁氏子，独立天地元。
实际且何有，物先安可存。
须知不动念，照山万重源。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
“实际且何有”繁体原文
禪詩
萬法出無門，紛紛使智昏。
徒稱誰氏子，獨立天地元。
實際且何有，物先安可存。
須知不動念，照山萬重源。
“实际且何有”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
万法出无门，纷纷使智昏。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
徒称谁氏子，独立天地元。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
实际且何有，物先安可存。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
须知不动念，照山万重源。
“实际且何有”全诗注音
万法出无门，纷纷使智昏。
徒称谁氏子，独立天地元。
实际且何有，物先安可存。
须知不动念，照山万重源。
“实际且何有”全诗翻译
译文：
万法出无门，纷纷使智昏。
无论何种法门，皆可使人的智慧迷乱。
徒称谁氏子，独立天地元。
只是自称谁家子弟，独立于天地之间的本原。
实际且何有，物先安可存。
实际存在又是什么？物质先有才能存在。
须知不动念，照山万重源。
应当知道无动于念，如此才能照见万重山的根源。
总结：
这首古文表达了一种超越形式和名相的境界，认识万法本源的智慧，以及摆脱烦扰、静观心境的重要性。通过摒弃一切浮躁的思绪，用平静的心境来洞察事物的本质和根源。
“实际且何有”相关诗句：
- 实际且何有 出自 [唐] 皎然 ·《禅诗 》
- 何当会实际 出自 [宋] 李之仪 ·《乌牙义禅师退居金陵与予有都城之旧能诗喜说修养年七十余貌类三四十许人以诗道旧因次韵报之 》
- 如何是实际理地 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一三 》
- 实际地如何进步 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六 》
- 超世有言皆实际 出自 [宋] 顔复 ·《寄云门运禅师 》
- 庭际何所有 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二 》
- 断际何尝有前後 出自 [宋] 李纲 ·《往复诗多用佛语再次前韵示仲辅 》
- 天际未知何有无 出自 [宋] 陈傅良 ·《题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图 》
- 虚实终何有 出自 [宋] 黄裳 ·《雪中泛舟 》
- 通同实际 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 通同实际 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四六 》
- 实际无涯 出自 [宋] 释崇岳 ·《孟府判令嗣求法名兴璞 》
- 实际理地 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一七 》
- 逮真实际 出自 [宋] 释居简 ·《三教赞 》
- 何此事有真实 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 四十七 》
- 实际罔他寻 出自 [唐] 解彦融 ·《鴈塔 》
- 实际契禅宗 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 未辨谈实际 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 爲己存实际 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 五 》
- 乃造真实际 出自 [宋] 苏辙 ·《示资福谕老 》