“密雪下寒空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“密雪下寒空”出自哪首诗？
答案： “密雪下寒空”出自： 宋代 释智圆的 《忆龙山院兼简蟾上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mì xuě xià hán kōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“密雪下寒空”的上一句是什么？
答案：
“密雪下寒空”的上一句是： 几因深夜话 , 诗句拼音为： jǐ yīn shēn yè huà
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“密雪下寒空”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“密雪下寒空”已经是最后一句了。
“密雪下寒空”全诗
忆龙山院兼简蟾上人 (yì lóng shān yuàn jiān jiǎn chán shàng rén)
幽景远嚣俗，重来兴未穷。
钟声翠微里，刹影碧溪中。
地冷庭松瘦，门闲野径通。
几因深夜话，密雪下寒空。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“密雪下寒空”繁体原文
憶龍山院兼簡蟾上人
幽景遠囂俗，重來興未窮。
鐘聲翠微裏，剎影碧溪中。
地冷庭松瘦，門閑野徑通。
幾因深夜話，密雪下寒空。
“密雪下寒空”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
幽景远嚣俗，重来兴未穷。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
钟声翠微里，刹影碧溪中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地冷庭松瘦，门闲野径通。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几因深夜话，密雪下寒空。
“密雪下寒空”全诗注音
幽景远嚣俗，重来兴未穷。
钟声翠微里，刹影碧溪中。
地冷庭松瘦，门闲野径通。
几因深夜话，密雪下寒空。
“密雪下寒空”全诗翻译
译文：
幽静的景色远离尘嚣喧嚣，又一次回到这兴盛的地方，发展和繁荣从未停止。钟声在翠微的寺庙里悠扬，寺庙的影子映照在碧绿的溪水中。大地冷寂，庭院里的松树瘦弱，门户空闲，野径通向远处。在深夜里，几人围坐一起谈心，寒空中密密的雪花飘落下来。
全诗描绘了一个幽静远离尘嚣的景象，又暗示着重返繁荣兴盛的场景。钟声和溪水的描绘突出了寺庙的清幽，而冬日的景色则传达出一种萧瑟和冷寂。最后一句描述了夜晚的冷雪之景，通过几人的对话，增添了一份温暖和亲密感。整体意境表现了古代文人对幽静景致的向往，以及对人情温暖的留恋。
“密雪下寒空”总结赏析
赏析：: 该诗以寥廓幽静的龙山院为背景，以宁静深远、超脱尘俗的意境，表达了对禅林生活的回忆和对清净境界的向往。作者以简洁而流畅的语言勾勒出山间钟声和蟾上人禅寂修行的景象，展现了禅林僧侣远离尘世的宁静心境，以及寒冷、静谧的自然景象。
在这首诗中，作者通过描述幽远清净的山院景致，将自然景色与禅定修行相结合，突出了寂静、清寒、高远的特点，以此映衬禅者的超然心境。诗中所描绘的龙山院景色，寥寥数笔却勾勒出山间的静谧、幽远，以及禅者的清心寡欲。通过与大自然的融合，表现了禅者追求心灵平静与超脱的理想，以及对世俗纷扰的回忆与思考。
标签: 写景、抒怀
“密雪下寒空”相关诗句：
- 密雪下寒空 出自 [宋] 释智圆 ·《忆龙山院兼简蟾上人 》
- 炯如密雪堕寒空 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴寺丞喜雪 》
- 密雪无声下广寒 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一 》
- 密雪映寒灯 出自 [唐] 杜牧 ·《襄阳雪夜感怀 》
- 密雪松桂寒 出自 [唐] 郑薰 ·《赠巩畴 》
- 密雪晦空曲 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中退朝与诸同舍登秘阁 》
- 密雪翳高空 出自 [唐] 李中 ·《腊中作 》
- 密雪连空散 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 搅空吹密雪 出自 [宋] 汪炎昶 ·《记蝗 》
- 密雪终宵下 出自 [宋] 富弼 ·《台上再成乱道走书呈尧夫 》
- 暗窗寒雪密飘花 出自 [宋] 李若璞 ·《冬夜 》
- 填空密雪借风威 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑 》
- 密雪飞云堕晓空 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其二 》
- 密雪满空来九霄 出自 [宋] 周紫芝 ·《虚飘飘 其一 》
- 势密连空若推下 出自 [宋] 释德洪 ·《雪中 》
- 团枝密密都如雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和梅花 》
- 密密修篁入槛寒 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 密密无声坠碧空 出自 [唐] 子兰 ·《对雪 》
- 空山雪寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三七 》
- 寒雪尽垂空 出自 [宋] 李彭 ·《大雪投宿圜通以野雪盖精庐爲韵赋五诗并书涂中所见 其一 》