首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 复用前韵答明略并呈鲁直 > 盈盈府中谁怜此

“盈盈府中谁怜此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盈盈府中谁怜此”出自哪首诗？

答案： “盈盈府中谁怜此”出自： 宋代 晁补之的 《复用前韵答明略并呈鲁直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng yíng fǔ zhōng shuí lián cǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“盈盈府中谁怜此”的上一句是什么？

答案： “盈盈府中谁怜此”的上一句是： 诡胜尾热安知荣 , 诗句拼音为： guǐ shèng wěi rè ān zhī róng ，诗句平仄： 。

问题3：“盈盈府中谁怜此”的下一句是什么？

答案： “盈盈府中谁怜此”的下一句是： 为君愧惭黄夫子 , 诗句拼音为： wèi jūn kuì cán huáng fū zǐ ，诗句平仄：平平仄○平平仄。

“盈盈府中谁怜此”全诗

复用前韵答明略并呈鲁直 (fù yòng qián yùn dá míng lüè bìng chéng lǔ zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

廖君愤世谈刺口，人言宁食葱三斗。
轩然齃鼻颐隠肩，日日醉市驱馿还。
我初目病视彷佛，望君有异大人间。
新丰两行惜不上，竹林风来虚自赏。
俯头落笔千人惊，一战取齐余两城。
田生龙甲頼束苇，诡胜尾热安知荣。
盈盈府中谁怜此，为君愧惭黄夫子。
论功欲识非战罪，试使喑恶走杨喜。
君不见方朔高才良独难，割肉要令生自弹。
北军给食谁致尔，羊求平昔安能攀。
偶然捧檄忽掷板，鸟自知还云出山。

仄平仄仄平仄仄，平平平仄平○仄。
平平？仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄平○。
平平仄○仄仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
平平仄○平平仄，平平仄平平平仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄○？仄平仄。
平仄仄平仄平平平仄○，仄仄仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

liào jūn fèn shì tán cì kǒu ， rén yán níng shí cōng sān dòu 。
xuān rán è bí yí yǐn jiān ， rì rì zuì shì qū lú huán 。
wǒ chū mù bìng shì páng fó ， wàng jūn yǒu yì dà rén jiān 。
xīn fēng liǎng háng xī bù shàng ， zhú lín fēng lái xū zì shǎng 。
fǔ tóu luò bǐ qiān rén jīng ， yī zhàn qǔ qí yú liǎng chéng 。
tián shēng lóng jiǎ lài shù wěi ， guǐ shèng wěi rè ān zhī róng 。
yíng yíng fǔ zhōng shuí lián cǐ ， wèi jūn kuì cán huáng fū zǐ 。
lùn gōng yù shí fēi zhàn zuì ， shì shǐ yīn è zǒu yáng xǐ 。
jūn bù jiàn fāng shuò gāo cái liáng dú nán ， gē ròu yào lìng shēng zì tán 。
běi jūn gěi shí shuí zhì ěr ， yáng qiú píng xī ān néng pān 。
ǒu rán pěng xí hū zhì bǎn ， niǎo zì zhī huán yún chū shān 。

“盈盈府中谁怜此”繁体原文

復用前韵答明略并呈魯直

廖君憤世談刺口，人言寧食葱三斗。
軒然齃鼻頤隠肩，日日醉市驅馿還。
我初目病視彷彿，望君有異大人間。
新豐兩行惜不上，竹林風來虛自賞。
俯頭落筆千人驚，一戰取齊餘兩城。
田生龍甲頼束葦，詭勝尾熱安知榮。
盈盈府中誰憐此，爲君愧慚黄夫子。
論功欲識非戰罪，試使喑噁走楊喜。
君不見方朔高才良獨難，割肉要令生自彈。
北軍給食誰致爾，羊求平昔安能攀。
偶然捧檄忽擲板，鳥自知還雲出山。

“盈盈府中谁怜此”韵律对照

仄平仄仄平仄仄，平平平仄平○仄。
廖君愤世谈刺口，人言宁食葱三斗。

平平？仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
轩然齃鼻颐隠肩，日日醉市驱馿还。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄平○。
我初目病视彷佛，望君有异大人间。

平平仄○仄仄仄，仄平平平平仄仄。
新丰两行惜不上，竹林风来虚自赏。

仄平仄仄平平平，仄仄仄平平仄平。
俯头落笔千人惊，一战取齐余两城。

平平平仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
田生龙甲頼束苇，诡胜尾热安知荣。

平平仄○平平仄，平平仄平平平仄。
盈盈府中谁怜此，为君愧惭黄夫子。

○平仄仄平仄仄，仄仄○？仄平仄。
论功欲识非战罪，试使喑恶走杨喜。

平仄仄平仄平平平仄○，仄仄仄仄平仄○。
君不见方朔高才良独难，割肉要令生自弹。

仄平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
北军给食谁致尔，羊求平昔安能攀。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
偶然捧檄忽掷板，鸟自知还云出山。

“盈盈府中谁怜此”全诗注音

liào jūn fèn shì tán cì kǒu ， rén yán níng shí cōng sān dòu 。

廖君愤世谈刺口，人言宁食葱三斗。

xuān rán è bí yí yǐn jiān ， rì rì zuì shì qū lú huán 。

轩然齃鼻颐隠肩，日日醉市驱馿还。

wǒ chū mù bìng shì páng fó ， wàng jūn yǒu yì dà rén jiān 。

我初目病视彷佛，望君有异大人间。

xīn fēng liǎng háng xī bù shàng ， zhú lín fēng lái xū zì shǎng 。

新丰两行惜不上，竹林风来虚自赏。

fǔ tóu luò bǐ qiān rén jīng ， yī zhàn qǔ qí yú liǎng chéng 。

俯头落笔千人惊，一战取齐余两城。

tián shēng lóng jiǎ lài shù wěi ， guǐ shèng wěi rè ān zhī róng 。

田生龙甲頼束苇，诡胜尾热安知荣。

yíng yíng fǔ zhōng shuí lián cǐ ， wèi jūn kuì cán huáng fū zǐ 。

盈盈府中谁怜此，为君愧惭黄夫子。

lùn gōng yù shí fēi zhàn zuì ， shì shǐ yīn è zǒu yáng xǐ 。

论功欲识非战罪，试使喑恶走杨喜。

jūn bù jiàn fāng shuò gāo cái liáng dú nán ， gē ròu yào lìng shēng zì tán 。

君不见方朔高才良独难，割肉要令生自弹。

běi jūn gěi shí shuí zhì ěr ， yáng qiú píng xī ān néng pān 。

北军给食谁致尔，羊求平昔安能攀。

ǒu rán pěng xí hū zhì bǎn ， niǎo zì zhī huán yún chū shān 。

偶然捧檄忽掷板，鸟自知还云出山。

“盈盈府中谁怜此”全诗翻译

译文：
廖君愤世谈论着当时社会的不公与不义，嘲讽道人们宁愿吃下大量的葱来填饱肚子。
他面容高峻，鼻子高挺，颐养隐于衣袖，肩膀遮掩，每日都醉酒游荡于市井之间，驾着马车归来。
我初次见他时，目光疲倦，仿佛望着一个与众不同的伟大存在。
新丰两行诗句我欣赏，可惜没有写上去，只是虚构自我赞美。
我低头写字，引起了千人的惊讶，一场战斗，我夺取了余下的两个城池。
田生佩戴着龙甲，倚仗着苇杖，运用巧计战胜了尾热，却并不知道这胜利的荣耀是多么虚幻。
在府中众人中，谁会怜惜我这样的处境，我为自己的愚昧感到羞愧，觉得自己不如黄夫子那般睿智。
在论功行赏时，我希望认清非战罪的实质，试图让那喑恶之徒走上正道，化腐朽为神奇。
君不见方朔，高才良无人理解，宁愿割下自己的肉来做琴弦，弹奏着自己的悲怨。
北军给食的人又是谁呢？难道是羊求平那样的平凡之辈吗？他又何德何能攀附上层社会。
偶然拿起檄文，忽然将其抛弃，仿佛鸟儿自知飞翔归巢的时候已到。
全文总结：这段古文通过描述廖君的愤世嫉俗、生活态度和个人感悟，以及田生的胜利与盛宠，揭示了古代社会的种种不公与荒谬，以及主人公们对现实的反思和思考。文字中透露出对时代局势和人性的深刻洞察。

“盈盈府中谁怜此”总结赏析

这首诗《复用前韵答明略并呈鲁直》是晁补之所作，通过古诗的形式表达了对朋友廖君的情感和自己的心境。下面是对这首诗的赏析：
此诗以丰富的意象和深刻的思考展示了晁补之对友情和生活的感悟。首先，诗人提到廖君愤世谈刺口，表达了朋友对社会不满的情感，但他仍然保持着自己的原则，不愿妥协。
接着，诗中描写了廖君饮酒作乐的场景，强调了他的豁达和洒脱。这一部分展现了友情的深厚，即使生活艰辛，他们仍然能够相互欢聚。
诗的中段，诗人表达了自己的心境，目病视彷佛，望君有异大人间。诗人感到自己的眼界受到限制，但对廖君抱有崇敬之情，认为他是一个非同寻常的人物。
在接下来的部分，诗人谈到了自己的诗作和创作的自豪感。他提到新丰两行，表示他的诗句虽然不多，但却自得其中，竹林风来虚自赏。这表现了他对自己创作的自信和满足感。
诗的后半部分描述了战功和胜利，以及田生等人的英勇表现。诗人将胜利归功于他们的英雄行为，而不是谋略。这部分也反映了当时的军事氛围和社会价值观。
最后，诗人回到友情和感慨。他认为，论功应该识别真正的英雄，而不是罪行，试使喑恶走杨喜。通过这种方式，诗人再次强调了友情的重要性。

“盈盈府中谁怜此”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“盈盈府中谁怜此”相关诗句：

“盈盈府中谁怜此”每个字的意思：

包含“盈盈府中谁怜此”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂