“也道曾将刻画来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“也道曾将刻画来”出自哪首诗?

答案:也道曾将刻画来”出自: 宋代 李刘 《赠刻图书处士二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě dào céng jiāng kè huà lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“也道曾将刻画来”的上一句是什么?

答案:也道曾将刻画来”的上一句是: 无盐恐有遭逢处 , 诗句拼音为: wú yán kǒng yǒu zāo féng chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“也道曾将刻画来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“也道曾将刻画来”已经是最后一句了。

“也道曾将刻画来”全诗

赠刻图书处士二首 其二 (zèng kè tú shū chǔ shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李刘

我乏君家玉印材,强寻厄木倩君开。
无盐恐有遭逢处,也道曾将刻画来

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ fá jūn jiā yù yìn cái , qiáng xún è mù qiàn jūn kāi 。
wú yán kǒng yǒu zāo féng chù , yě dào céng jiāng kè huà lái 。

“也道曾将刻画来”繁体原文

贈刻圖書處士二首 其二

我乏君家玉印材,强尋厄木倩君開。
無鹽恐有遭逢處,也道曾將刻畫來。

“也道曾将刻画来”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我乏君家玉印材,强寻厄木倩君开。

平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无盐恐有遭逢处,也道曾将刻画来。

“也道曾将刻画来”全诗注音

wǒ fá jūn jiā yù yìn cái , qiáng xún è mù qiàn jūn kāi 。

我乏君家玉印材,强寻厄木倩君开。

wú yán kǒng yǒu zāo féng chù , yě dào céng jiāng kè huà lái 。

无盐恐有遭逢处,也道曾将刻画来。

“也道曾将刻画来”全诗翻译

译文:

我需要你家的玉印作为印材,费力地寻找倩君帮我开印。
担忧没有盐,可能会遇到困难之处,还要说曾经用它雕刻过。

总结:

诗人希望得到对方的帮助,以使他的玉印能够被用来印刻,但他也忧虑可能会面临困难。

“也道曾将刻画来”诗句作者李刘介绍:

李刘,字公甫,号梅亭,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(明弘治《抚州府志》卷一八)。爲宁乡主簿,入曹彦约幕府。董居谊帅蜀,辟爲属官。秩满,南还爲两浙运干,复通判武冈军,历知荣州、眉州,除成都运判,帅成都,守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》,均佚,今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》,明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗,据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。更多...

“也道曾将刻画来”相关诗句: