首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题东林寺 二 > 宏閈新高碧嶂前

“宏閈新高碧嶂前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宏閈新高碧嶂前”出自哪首诗？

答案： “宏閈新高碧嶂前”出自： 唐代 周碏的 《题东林寺 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng hàn xīn gāo bì zhàng qián ，诗句平仄： 。

问题2：“宏閈新高碧嶂前”的上一句是什么？

答案： “宏閈新高碧嶂前”的上一句是： 再崇玄法象西天 , 诗句拼音为：zài chóng xuán fǎ xiàng xī tiān ，诗句平仄： 。

问题3：“宏閈新高碧嶂前”的下一句是什么？

答案： “宏閈新高碧嶂前”的下一句是： 风送片云招白马 , 诗句拼音为： fēng sòng piàn yún zhāo bái mǎ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“宏閈新高碧嶂前”全诗

题东林寺 二 (tí dōng lín sì èr)

。 朝代：唐 。    作者： 周碏。

再崇玄法象西天，宏閈新高碧嶂前。
风送片云招白马，鹤迎贫女诱金钱。
沙门觅佛曾谙路，苦海悲人易得船。
三教共兴谈帝道，大中年是太平年。
（见《吉石盦丛书》影宋本陈舜俞《庐山记》卷四，原署：「布衣周碏」。
）。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○○仄○平仄仄，仄○平仄仄平平。
？仄仄仄平平平仄仄仄平仄平平平仄仄仄，平仄？？仄○平仄？。
？。

zài chóng xuán fǎ xiàng xī tiān ， hóng hàn xīn gāo bì zhàng qián 。
fēng sòng piàn yún zhāo bái mǎ ， hè yíng pín nǚ yòu jīn qián 。
shā mén mì fó céng ān lù ， kǔ hǎi bēi rén yì dé chuán 。
sān jiào gòng xīng tán dì dào ， dà zhōng nián shì tài píng nián 。
（ jiàn 《 jí shí ān cóng shū 》 yǐng sòng běn chén shùn yú 《 lú shān jì 》 juàn sì ， yuán shǔ ： 「 bù yī zhōu què 」 。
） 。

“宏閈新高碧嶂前”繁体原文

題東林寺 二

再崇玄法象西天，宏閈新高碧嶂前。
風送片雲招白馬，鶴迎貧女誘金錢。
沙門覓佛曾諳路，苦海悲人易得船。
三教共興談帝道，大中年是太平年。
（見《吉石盦叢書》影宋本陳舜俞《廬山記》卷四，原署：「布衣周碏」。
）。

“宏閈新高碧嶂前”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
再崇玄法象西天，宏閈新高碧嶂前。

平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平○。
风送片云招白马，鹤迎贫女诱金钱。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沙门觅佛曾谙路，苦海悲人易得船。

○○仄○平仄仄，仄○平仄仄平平。
三教共兴谈帝道，大中年是太平年。

？仄仄仄平平平仄仄仄平仄平平平仄仄仄，平仄？？仄○平仄？。
（见《吉石盦丛书》影宋本陈舜俞《庐山记》卷四，原署：「布衣周碏」。

？。
）。

“宏閈新高碧嶂前”全诗注音

zài chóng xuán fǎ xiàng xī tiān ， hóng hàn xīn gāo bì zhàng qián 。

再崇玄法象西天，宏閈新高碧嶂前。

fēng sòng piàn yún zhāo bái mǎ ， hè yíng pín nǚ yòu jīn qián 。

风送片云招白马，鹤迎贫女诱金钱。

shā mén mì fó céng ān lù ， kǔ hǎi bēi rén yì dé chuán 。

沙门觅佛曾谙路，苦海悲人易得船。

sān jiào gòng xīng tán dì dào ， dà zhōng nián shì tài píng nián 。

三教共兴谈帝道，大中年是太平年。

（ jiàn 《 jí shí ān cóng shū 》 yǐng sòng běn chén shùn yú 《 lú shān jì 》 juàn sì ， yuán shǔ ： 「 bù yī zhōu què 」 。

（见《吉石盦丛书》影宋本陈舜俞《庐山记》卷四，原署：「布衣周碏」。

） 。

）。

“宏閈新高碧嶂前”全诗翻译

译文：
再崇尚玄妙的法象向西天进发，广开宏阙在碧嶂之前。
风吹送着片片云彩，象征着迎接白马的到来；仙鹤迎面飞来，引诱着贫苦的女子交出金钱。
沙门探寻佛法曾经熟悉这条路，苦海哀叹着人们容易得到船只。
三教共同兴盛谈论着皇帝的道路，大中年间是太平盛世。
（见《吉石盦丛书》影宋本陈舜俞《庐山记》卷四，原署：「布衣周碏」。
）

全诗通过描绘庐山的壮丽景色，融合了佛教和道教的元素，表达了对太平盛世的向往。作者以庐山为背景，以自然景观为象征，抒发了对祥和、繁荣与安宁的美好愿景。同时，诗中融入了信仰与财富的对比，强调了修行和物质欲望之间的冲突与选择。通过这种写景与写意的结合，诗人将人间和仙境的对比融入到了一幅绚丽多彩的画卷之中。

“宏閈新高碧嶂前”诗句作者周碏介绍：

碏，大中间庐山布衣。诗二首。（《全唐诗》无周碏诗）更多...

“宏閈新高碧嶂前”相关诗句：

“宏閈新高碧嶂前”每个字的意思：

包含“宏閈新高碧嶂前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂