“康宁百岁期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“康宁百岁期”出自哪首诗?
答案: “康宁百岁期”出自: 宋代 孙应时的 《挽楼文昌母安康太夫人汪氏 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng níng bǎi suì qī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“康宁百岁期”的上一句是什么?
答案:
“康宁百岁期”的上一句是: 中外三孤贵 , 诗句拼音为:zhōng wài sān gū guì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“康宁百岁期”的下一句是什么?
答案: “康宁百岁期”的下一句是: 荣於列女传 , 诗句拼音为: róng wū liè nǚ chuán ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“康宁百岁期”全诗
挽楼文昌母安康太夫人汪氏 其一 (wǎn lóu wén chāng mǔ ān kāng tài fū rén wāng shì qí yī)
中外三孤贵,康宁百岁期。
荣於列女传,美矣二南诗。
蝉蜕无余恋,龙渊有合时。
十经汤沐赐,风木更须悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“康宁百岁期”繁体原文
挽樓文昌母安康太夫人汪氏 其一
中外三孤貴,康寧百歲期。
榮於列女傳,美矣二南詩。
蟬蛻無餘戀,龍淵有合時。
十經湯沐賜,風木更須悲。
“康宁百岁期”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
中外三孤贵,康宁百岁期。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
荣於列女传,美矣二南诗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蝉蜕无余恋,龙渊有合时。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
十经汤沐赐,风木更须悲。
“康宁百岁期”全诗注音
中外三孤贵,康宁百岁期。
荣於列女传,美矣二南诗。
蝉蜕无余恋,龙渊有合时。
十经汤沐赐,风木更须悲。
“康宁百岁期”全诗翻译
译文:
中外三位孤贵的人物,盼望健康长寿达百岁。他们的荣耀传承自列女传统,而二南的诗歌也同样美妙。蝉蜕已无留恋之心,龙渊之间会有合适的时机。十经中的汤和沐都得到了天命的赐予,风木却仍需悲伤。
总结:
这首诗描述了中外三位孤贵的人物,他们拥有独特的荣耀传承和美妙的诗歌。蝉蜕已然脱变,龙渊会有合适的时机。然而,尽管汤和沐都得到了天命的赐予,风木仍需悲伤。
“康宁百岁期”相关诗句:
- 康宁百岁期 出自 [宋] 孙应时 ·《挽楼文昌母安康太夫人汪氏 其一 》
- 康宁见期颐 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 岁岁增康宁 出自 [宋] 徐积 ·《赠袁评事 》
- 百世享康宁 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其一 》
- 但愿康宁百二十 出自 [宋] 陈普 ·《福城无雪然人物与洛城一也 》
- 舒迟百岁康 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 百岁尚康强 出自 [唐] 杜牧 ·《春日言怀寄虢州李常侍十韵 》
- 愿君百岁尚康强 出自 [唐] 徐铉 ·《朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 》
- 愿君百岁尚康强 出自 [宋] 徐铉 ·《朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 》
- 真成百岁期 出自 [宋] 姜特立 ·《寄方叔 》
- 百岁以爲期 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其一 》
- 人终百岁期 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三六 》
- 百岁期偕老 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《悼亡 》
- 晚景期百岁 出自 [宋] 释道潜 ·《刘福老长官佚老堂 》
- 伊谁百岁期 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其九 》
- 人生百岁期 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 白首百岁期 出自 [宋] 苏泂 ·《白首 》
- 称觞百岁期 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其二 》
- 人生百岁期 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 天乎百岁期 出自 [宋] 孙应时 ·《挽诸葛寿之 其三 》