“茂弘周顗浑无晋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂弘周顗浑无晋”出自哪首诗?
答案: “茂弘周顗浑无晋”出自: 宋代 陈普的 《咏史 王导 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào hóng zhōu yǐ hún wú jìn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“茂弘周顗浑无晋”的上一句是什么?
答案:
“茂弘周顗浑无晋”的上一句是: 肯容麴允起咸秦 , 诗句拼音为: kěn róng qū yǔn qǐ xián qín
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“茂弘周顗浑无晋”的下一句是什么?
答案: “茂弘周顗浑无晋”的下一句是: 何但琅琊不是亲 , 诗句拼音为: hé dàn láng yá bú shì qīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“茂弘周顗浑无晋”全诗
咏史 王导 其一 (yǒng shǐ wáng dǎo qí yī)
不听君王到寿春,肯容麴允起咸秦。
茂弘周顗浑无晋,何但琅琊不是亲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“茂弘周顗浑无晋”繁体原文
詠史 王導 其一
不聽君王到壽春,肯容麴允起咸秦。
茂弘周顗渾無晉,何但琅琊不是親。
“茂弘周顗浑无晋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不听君王到寿春,肯容麴允起咸秦。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
茂弘周顗浑无晋,何但琅琊不是亲。
“茂弘周顗浑无晋”全诗注音
不听君王到寿春,肯容麴允起咸秦。
茂弘周顗浑无晋,何但琅琊不是亲。
“茂弘周顗浑无晋”全诗翻译
译文:
不听君王前往寿春,肯答应麴允起咸秦。
茂弘、周顗、浑无晋国,不仅琅琊不与亲近。
总结:
诗人表达了对君王的不听劝谏和不顾忠良意见的忧虑,认为君王不愿意接受麴允的忠告,选择前往寿春,也不愿意重用茂弘、周顗等人,不顾晋国的利益,使得琅琊也不能与晋国亲近。
“茂弘周顗浑无晋”相关诗句:
- 茂弘周顗浑无晋 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王导 其一 》
- 昔东晋王茂弘诸人 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 啖炙烦周顗 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 未曾周顗醉 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 偏伤周顗情 出自 [唐] 李白 ·《金陵新亭 》
- 江河周顗泣 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其二 》
- 伤时周顗泣新亭 出自 [宋] 刘过 ·《过西兴 》
- 周顗才醒衆却惊 出自 [唐] 羊昭业 ·《皮袭美见留小讌次韵 》
- 数点难收周顗泪 出自 [宋] 陈宓 ·《重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先君也予既感时之用师而怀先君之去此已垂卅年慨然流涕归而赋之 》
- 新亭未必非周顗 出自 [宋] 刘过 ·《下第 》
- 王导蔽怨杀周顗 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 新亭对茂弘 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 何须茂弘扇 出自 [宋] 贺铸 ·《题杨子王辂故居清轩 》
- 寂寞茂弘心 出自 [宋] 周师成 ·《凤凰台 》
- 茂弘岂驽骀 出自 [宋] 周紫芝 ·《卞公祠 》
- 茂弘宁有意 出自 [宋] 喻良能 ·《送侍御帅夔府 其五 》
- 茂弘恢远量 出自 [宋] 刘子翬 ·《李丞相挽诗三首 其二 》
- 晋将在弘农 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制过王濬墓 》
- 处仲太忍茂弘孱 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵 》
- 江东命脉王茂弘 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》