首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 藏云寺有海棠一树在僧舍後竹篱荆棘之间余因劝耕偶见之遣兵移植於堂下仍赋一绝以纪之 > 密掩深藏若避人

“密掩深藏若避人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“密掩深藏若避人”出自哪首诗？

答案： “密掩深藏若避人”出自： 宋代 吴芾的 《藏云寺有海棠一树在僧舍後竹篱荆棘之间余因劝耕偶见之遣兵移植於堂下仍赋一绝以纪之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mì yǎn shēn cáng ruò bì rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“密掩深藏若避人”的上一句是什么？

答案： “密掩深藏若避人”的上一句是： 海棠一树竹篱根 , 诗句拼音为：hǎi táng yī shù zhú lí gēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“密掩深藏若避人”的下一句是什么？

答案： “密掩深藏若避人”的下一句是： 移向亭前端有意 , 诗句拼音为： yí xiàng tíng qián duān yǒu yì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“密掩深藏若避人”全诗

藏云寺有海棠一树在僧舍後竹篱荆棘之间余因劝耕偶见之遣兵移植於堂下仍赋一绝以纪之 (cáng yún sì yǒu hǎi táng yī shù zài sēng shè hòu zhú lí jīng jí zhī jiān yú yīn quàn gēng ǒu jiàn zhī qiǎn bīng yí zhí wū táng xià réng fù yī jué yǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

海棠一树竹篱根，密掩深藏若避人。
移向亭前端有意，要令山下尽知春。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

hǎi táng yī shù zhú lí gēn ， mì yǎn shēn cáng ruò bì rén 。
yí xiàng tíng qián duān yǒu yì ， yào lìng shān xià jìn zhī chūn 。

“密掩深藏若避人”繁体原文

藏雲寺有海棠一樹在僧舍後竹籬荆棘之間余因勸耕偶見之遣兵移植於堂下仍賦一絕以紀之

海棠一樹竹籬根，密掩深藏若避人。
移向亭前端有意，要令山下盡知春。

“密掩深藏若避人”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
海棠一树竹篱根，密掩深藏若避人。

平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
移向亭前端有意，要令山下尽知春。

“密掩深藏若避人”全诗注音

hǎi táng yī shù zhú lí gēn ， mì yǎn shēn cáng ruò bì rén 。

海棠一树竹篱根，密掩深藏若避人。

yí xiàng tíng qián duān yǒu yì ， yào lìng shān xià jìn zhī chūn 。

移向亭前端有意，要令山下尽知春。

“密掩深藏若避人”全诗翻译

译文：

海棠树一树，竹篱的根，密密地掩藏着，仿佛躲避着人们的注意。移动到亭子前方，显然是有意为之，欲使山下的众人都知道春天的到来。
全诗以描写海棠树和竹篱为主题，通过海棠树与竹篱的生动描绘，展现了春天的来临和自然界的美丽。诗人似乎有意将海棠树安置在亭子前，表达了对春天的期待和希望能让更多的人感知到春天的气息。整体氛围清新脱俗，意境深远，传达出对自然的热爱和渴望。

“密掩深藏若避人”诗句作者吴芾介绍：

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。　吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“密掩深藏若避人”相关诗句：

“密掩深藏若避人”每个字的意思：

包含“密掩深藏若避人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂