“故仍予以收录”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故仍予以收录”出自哪首诗?
答案: “故仍予以收录”出自: 唐代 廖融的 《赠狄涣》, 诗句拼音为: gù réng yǔ yǐ shōu lù 。
问题2:“故仍予以收录”的上一句是什么?
答案:
“故仍予以收录”的上一句是: 然历来皆视为五代作者 , 诗句拼音为: rán lì lái jiē shì wèi wǔ dài zuò zhě
。
问题3:“故仍予以收录”的下一句是什么?
答案: “故仍予以收录”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄仄仄仄平平仄平平平平平仄仄仄平平。
“故仍予以收录”全诗
赠狄涣 (zèng dí huàn)
高卧白云乡,崖泉对阁凉。
守贫无属道,多病数求方。
耕犊惊雷毙,寒芜入圃荒。
如何帝未梦,吟若顶铺霜。
(同前)(按:王正己、廖衡等人为五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人,今可考知诸人事迹均已入宋,然历来皆视为五代作者,故仍予以收录。
)。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,○仄仄○平。
?平平??仄?○○仄?仄平仄平平仄仄仄仄仄平平仄平平平平平仄仄仄平平,平仄仄平平平仄仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄○仄。
?。
“故仍予以收录”繁体原文
贈狄渙
高臥白雲鄉,崖泉對閣涼。
守貧無屬道,多病數求方。
耕犢驚雷斃,寒蕪入圃荒。
如何帝未夢,吟若頂鋪霜。
(同前)(按:王正己、廖衡等人爲五代末至宋初居住於湖南衡山一帶的詩人,今可考知諸人事跡均已入宋,然歷來皆視爲五代作者,故仍予以收錄。
)。
“故仍予以收录”全诗注音
高卧白云乡,崖泉对阁凉。
守贫无属道,多病数求方。
耕犊惊雷毙,寒芜入圃荒。
如何帝未梦,吟若顶铺霜。
(同前)(按:王正己、廖衡等人为五代末至宋初居住於湖南衡山一带的诗人,今可考知诸人事迹均已入宋,然历来皆视为五代作者,故仍予以收录。
)。
“故仍予以收录”全诗翻译
译文:
高卧在白云飘渺的乡间,靠近崖泉的阁楼凉爽。
坚守贫困,没有归属的道路,经常为了治病求医方。
耕牛惊雷而死,冷萧荒凉的田园里杂草丛生。
如何皇帝还未入梦,我却吟咏如站在被霜覆盖的山顶上。
(与前文相同)(按:王正己、廖衡等人是五代末至宋初居住在湖南衡山一带的诗人,现在我们可考证他们的事迹都发生在宋朝,但历来都将他们视为五代的作者,因此仍予以收录。)。
全诗概括:诗人高卧于白云飘渺的乡间,崖泉对着阁楼,凉爽宜人。他忍受贫困,追求无所属的道路,常常为治病而求医。他的耕牛惨遭雷击而丧命,农田荒芜一片。尽管如此,他仍然怀揣希望,等待皇帝的梦境降临,同时吟咏如站在被霜覆盖的山顶上。这首诗反映了诗人在困苦中的执着与希望,描绘了乡村的凄凉景象。
“故仍予以收录”相关诗句:
- 故仍予以收录 出自 [唐] 廖融 ·《赠狄涣 》
- 故得以收录之 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 故仍录存 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 故仍录出 出自 [唐] 李山甫 ·《赠前翰林待诏王敬傲(题拟) 》
- 故仍录存之 出自 [唐] 姜窈窕 ·《诗 》
- 故仍录存之 出自 [唐] 吕从庆 ·《丰溪秋社 》
- 故仍录出之 出自 [唐] 韩愈 ·《南海神庙碑附诗 》
- 故前仍录出 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 故仍录而存之 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越(题拟) 》
- 故仍援例录补 出自 [唐] 徐铉 ·《吴王挽辞二首 二 》
- 故录收於此 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- 以上三首参邹志方《唐诗补录》收入) 出自 [唐] 白居易 ·《题法华山天衣寺 》
- 故仍以常诗视之 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 忍录录以寓世兮 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- (以上十二首均见《大正藏》第四十七册及《古尊宿语录》卷十八收宋守坚辑《云门匡真禅师广录》卷下 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 委(《天圣广灯录》作「迂」)曲商量 》
- 留以警录录 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 以《景德传灯录》卷三十所录诗相校) 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌(《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》) 》
- (以上五诗从许国霖辑《敦煌杂录》录出 出自 [唐] 无名氏 ·《挽歌五首 其五 》
- 予固因以验予记与跋之皆不诬也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章甘露诗帖赞 》
- 今检《御史台精舍题名》及《金石录》卷七录《唐康珽告》、《宝刻丛编》录《复斋碑录》收《大理少卿康公夫人河间郡君许氏墓志》诸石刻 出自 [唐] 康珽(一作「璡」) ·《送贺秘监归会稽诗 》