“昔游泉石迷寻访”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔游泉石迷寻访”出自哪首诗?
答案: “昔游泉石迷寻访”出自: 宋代 王之望的 《和友人 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yóu quán shí mí xún fǎng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“昔游泉石迷寻访”的上一句是什么?
答案:
“昔游泉石迷寻访”的上一句是: 心劳政拙岂能贤 , 诗句拼音为: xīn láo zhèng zhuō qǐ néng xián
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“昔游泉石迷寻访”的下一句是什么?
答案: “昔游泉石迷寻访”的下一句是: 故里风烟喜接连 , 诗句拼音为: gù lǐ fēng yān xǐ jiē lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“昔游泉石迷寻访”全诗
和友人 其二 (hé yǒu rén qí èr)
坐閲江城岁月迁,心劳政拙岂能贤。
昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。
聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。
他年良史徵佳什,会入西京循吏篇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“昔游泉石迷寻访”繁体原文
和友人 其二
坐閲江城歲月遷,心勞政拙豈能賢。
昔遊泉石迷尋訪,故里風烟喜接連。
聊假頒宣行素學,敢將遲暮歎華顛。
他年良史徵佳什,會入西京循吏篇。
“昔游泉石迷寻访”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
坐閲江城岁月迁,心劳政拙岂能贤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
他年良史徵佳什,会入西京循吏篇。
“昔游泉石迷寻访”全诗注音
坐閲江城岁月迁,心劳政拙岂能贤。
昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。
聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。
他年良史徵佳什,会入西京循吏篇。
“昔游泉石迷寻访”全诗翻译
译文:
坐览江城岁月迁,心劳政务拙难成贤。
昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。
聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。
他年良史征佳什,会入西京循吏篇。
总结:
诗人坐在江城,岁月流转,心力交瘁,政务笨拙,何能出类拔萃。回忆过去,曾游历泉石,沉醉其中,寻觅乐事,而故里的风景和烟云喜欢不断地呈现在眼前。偶尔颁授学术讲演,只是自娱而已,不敢奢望迟暮时仍然受人赞美。但期待在未来的某一天,优秀的历史学家能够征召自己的佳作,使其进入西京,留名于官吏的篇章之中。
“昔游泉石迷寻访”相关诗句:
- 昔游泉石迷寻访 出自 [宋] 王之望 ·《和友人 其二 》
- 我来寻仙访泉石 出自 [宋] 释自彰 ·《游洞霄得乡友道士邓君德清话因成古语 》
- 同访曾游旧泉石 出自 [宋] 吕本中 ·《京师赠大有叔 》
- 忆昔当年错访寻 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 闻说林泉便访寻 出自 [宋] 程师孟 ·《卧龙山 》
- 访子昔游地 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄题君山亭送吕天衢秀才 》
- 访渠泉石盟 出自 [唐] 吕从庆 ·《喜晴 》
- 竹阴访泉石 出自 [宋] 韩淲 ·《避暑 》
- 出石访廉泉 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 却归访泉石 出自 [宋] 薛嵎 ·《刘荆山过惟扬再谒贾秋壑 》
- 西原访泉石 出自 [宋] 章康 ·《游龙山 》
- 桔柏津头访昔游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其七 》
- 昔年游历访霓旌 出自 [宋] 安惇 ·《再游太虚观 》
- 酒肆琴台访昔游 出自 [宋] 杨万里 ·《送丘宗卿帅蜀三首 其三 》
- 病守重来访昔游 出自 [宋] 蔡戡 ·《登榕溪阁 》
- 好趁华年访昔游 出自 [宋] 贺铸 ·《送毕平仲西上 》
- 我游兰溪访清泉 出自 [宋] 苏轼 ·《寄吴德仁兼简陈季常 》
- 礼乐方将访石泉 出自 [宋] 苏轼 ·《光禄庵二首 其一 》
- 应思石瀃访春泉 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人赠别二首 二 》
- 谁来泉石访幽人 出自 [宋] 王鎡 ·《谢尹绿坡见访 》