“何因重有武陵期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何因重有武陵期”出自哪首诗?
答案: “何因重有武陵期”出自: 唐代 薛能的 《牡丹四首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yīn chóng yǒu wǔ líng qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何因重有武陵期”的上一句是什么?
答案:
“何因重有武陵期”的上一句是: 常恐便随巫峡散 , 诗句拼音为: cháng kǒng biàn suí wū xiá sàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何因重有武陵期”的下一句是什么?
答案: “何因重有武陵期”的下一句是: 传情每向馨香得 , 诗句拼音为: chuán qíng měi xiàng xīn xiāng dé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“何因重有武陵期”全诗
牡丹四首 三 (mǔ dān sì shǒu sān)
去年零落暮春时,泪湿红牋怨别离。
常恐便随巫峡散,何因重有武陵期。
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
欲就栏边安枕席,夜深闲共说相思。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“何因重有武陵期”繁体原文
牡丹四首 三
去年零落暮春時,淚濕紅牋怨別離。
常恐便隨巫峽散,何因重有武陵期。
傳情每向馨香得,不語還應彼此知。
欲就欄邊安枕席,夜深閑共說相思。
“何因重有武陵期”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去年零落暮春时,泪湿红牋怨别离。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
常恐便随巫峡散,何因重有武陵期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲就栏边安枕席,夜深闲共说相思。
“何因重有武陵期”全诗注音
去年零落暮春时,泪湿红牋怨别离。
常恐便随巫峡散,何因重有武陵期。
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
欲就栏边安枕席,夜深闲共说相思。
“何因重有武陵期”全诗翻译
译文:
去年的零落暮春时,我泪湿红牋,怨别离的痛楚。常常担心我们会像巫山的云雾一样散去,怎么又会有再次相见的机会呢?传达情意的每一次芬芳之举,无需言语,我们都能互相明了。如果有机会,我愿与你共枕栏边,夜深时一同诉说相思之情。这首诗概括了离别之苦与相思之情。
“何因重有武陵期”相关诗句:
- 因何重有武陵期 出自 [唐] 薛涛 ·《牡丹 》
- 何因重有武陵期 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 三 》
- 无因重到武陵溪 出自 [宋] 王安石 ·《奉和景纯十四丈三绝 其三 》
- 因怀武陵日 出自 [宋] 魏了翁 ·《约眉之寓公饮郡圃梅下分韵得动字 》
- 武陵期已负 出自 [唐] 李中 ·《悼亡 》
- 因人乞与武陵图 出自 [唐] 齐己 ·《寄顾蟾处士 》
- 武陵归棹几重山 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其一 》
- 绮霞重叠武陵溪 出自 [宋] 胡则 ·《题紫霄观 》
- 如何武陵人 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其二 》
- 何如武陵岸 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程致道馆中桃花 》
- 何必武陵溪 出自 [宋] 戴复古 ·《峡山二首 其一 》
- 何异武陵源 出自 [唐] 宋之问 ·《宿清远峡山寺 》
- 武陵何处在 出自 [唐] 戎昱 ·《送陆秀才归觐省 》
- 何必武陵源 出自 [唐] 高适 ·《同熊少府题卢主簿茅斋 》
- 武陵又何逢 出自 [唐] 聂夷中 ·《题贾氏林泉 》
- 何事武陵谿 出自 [唐] 张谓 ·《同诸公游云公禅寺 》
- 别有武陵溪 出自 [宋] 林景熙 ·《天台隠者 》
- 因想前期重搔首 出自 [宋] 寇准 ·《秋晚闲书 》
- 不知何世武陵桃 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三 》
- 何时来过武陵溪 出自 [宋] 吴芾 ·《和江朝宗韵奉寄 》