“往年曾赴召”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往年曾赴召”出自哪首诗?

答案:往年曾赴召”出自: 宋代 顾逢 《赠林东之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng nián céng fù zhào ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“往年曾赴召”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“往年曾赴召”已经是第一句了。

问题3:“往年曾赴召”的下一句是什么?

答案:往年曾赴召”的下一句是: 万里涉修途 , 诗句拼音为: wàn lǐ shè xiū tú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“往年曾赴召”全诗

赠林东之 (zèng lín dōng zhī)

朝代:宋    作者: 顾逢

往年曾赴召,万里涉修途。
乐府师长吉,名家祖老逋。
云烟生笔砚,风月乐江湖。
金殿朝天日,宫衣宠渥殊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wǎng nián céng fù zhào , wàn lǐ shè xiū tú 。
yuè fǔ shī zhǎng jí , míng jiā zǔ lǎo bū 。
yún yān shēng bǐ yàn , fēng yuè lè jiāng hú 。
jīn diàn cháo tiān rì , gōng yī chǒng wò shū 。

“往年曾赴召”繁体原文

贈林東之

往年曾赴召,萬里涉修途。
樂府師長吉,名家祖老逋。
雲烟生筆硯,風月樂江湖。
金殿朝天日,宮衣寵渥殊。

“往年曾赴召”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
往年曾赴召,万里涉修途。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
乐府师长吉,名家祖老逋。

平平平仄仄,平仄仄平平。
云烟生笔砚,风月乐江湖。

平仄平平仄,平平仄仄平。
金殿朝天日,宫衣宠渥殊。

“往年曾赴召”全诗注音

wǎng nián céng fù zhào , wàn lǐ shè xiū tú 。

往年曾赴召,万里涉修途。

yuè fǔ shī zhǎng jí , míng jiā zǔ lǎo bū 。

乐府师长吉,名家祖老逋。

yún yān shēng bǐ yàn , fēng yuè lè jiāng hú 。

云烟生笔砚,风月乐江湖。

jīn diàn cháo tiān rì , gōng yī chǒng wò shū 。

金殿朝天日,宫衣宠渥殊。

“往年曾赴召”全诗翻译

译文:

往年曾受到召唤,走过万里修行之路。
乐府师长吉祥,名家祖辈已故。
云烟生动着笔和砚,风月欢乐于江湖。
金殿朝拜皇天日,宫衣宠爱有别于一般。

总结:

这首古文诗歌讲述了诗人往年曾受到召唤前去宫廷,历经万里的修行之路。他称赞乐府的师长吉祥,尊崇名家的祖辈,描写了江湖中喜欢写字和书法的文人生活,同时也提及了皇宫的富丽堂皇和特殊宠爱。整首诗展现了一种对传统文化的赞美和对宫廷生活的向往。

“往年曾赴召”诗句作者顾逢介绍:

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。更多...

“往年曾赴召”相关诗句: