“登楼待月云爲祟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登楼待月云爲祟”出自哪首诗?
答案: “登楼待月云爲祟”出自: 宋代 陆游的 《短歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián dǐng dǐng shì gòng bēi ,诗句平仄: 。
问题2:“登楼待月云爲祟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登楼待月云爲祟”已经是第一句了。
问题3:“登楼待月云爲祟”的下一句是什么?
答案: “登楼待月云爲祟”的下一句是: 晨钟暮鼓无休时 , 诗句拼音为: chén zhōng mù gǔ wú xiū shí ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“登楼待月云爲祟”全诗
短歌行 (duǎn gē xíng)
百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄○。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄○○,仄仄?平平仄仄。
平平仄○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○仄仄仄仄平平,仄○仄○仄平仄。
“登楼待月云爲祟”繁体原文
短歌行
百年鼎鼎世共悲,晨鐘暮鼓無休時。
碧桃紅杏易零落,翠眉玉頰多别離。
涉江采菱風敗意,登樓待月雲爲祟。
功名常畏謗讒興,冨貴毎同衰病至。
人生可嘆十八九,自古危機無妙手。
正令插翮上青雲,不如得錢即沽酒。
“登楼待月云爲祟”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄○。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
平平平仄仄○○,仄仄?平平仄仄。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
平平仄○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
○仄仄仄仄平平,仄○仄○仄平仄。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。
“登楼待月云爲祟”全诗注音
百年鼎鼎世共悲,晨钟暮鼓无休时。
碧桃红杏易零落,翠眉玉颊多别离。
涉江采菱风败意,登楼待月云为祟。
功名常畏谤谗兴,冨贵毎同衰病至。
人生可叹十八九,自古危机无妙手。
正令插翮上青云,不如得钱即沽酒。
“登楼待月云爲祟”全诗翻译
译文:
百年以来,名声显赫的人共同遭受悲伤,晨钟暮鼓声不曾停歇。碧桃红杏易于凋零,翠眉玉颊多次别离。
涉江采菱,风摧败了意气,登楼等待月亮,却被乌云所遮掩。功名之路常常害怕谗言谤谄的兴起,富贵之人也总是和衰病如影随形。
人生可悲啊,十八九岁时就可叹息,自古以来,解危救困的妙手难觅。
眼下正是尽情展翅,向青云直冲,却不如得到财富,即可痛饮美酒畅饮。
“登楼待月云爲祟”相关诗句:
- 登楼待月云爲祟 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 待月登庾楼 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 待月登楼夜 出自 [唐] 许棠 ·《宿同州厉评事旧业寄华下 》
- 只爲山月来登楼 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》
- 登楼爲望白云斜 出自 [宋] 金履详 ·《九日书懐 》
- 昨夜云爲祟 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋後一夕登清心阁二首 其一 》
- 一点无云祟月明 出自 [宋] 陆游 ·《江上观月 》
- 火乘云气下爲祟 出自 [宋] 曾丰 ·《前仁和郑大夫载酒携文过我妙山逆旅中 》
- 逸客登楼待 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天秋凉闲卧 》
- 江山如待客登楼 出自 [宋] 汪元量 ·《东平官舍 》
- 登楼何待庾元规 出自 [宋] 白子仪 ·《景孙八月十四日惠酒 》
- 登临只待此楼成 出自 [宋] 吴芾 ·《新创太平楼未及落成而去漫留一绝 》
- 待客登楼向水看 出自 [唐] 杨巨源 ·《大堤曲 》
- 待客登楼向水看 出自 [唐] 杨巨源 ·《相和歌辞 大堤曲 》
- 或云此爲王元之〖即王禹偁〗少登楼诗 出自 [唐] 李白 ·《乌牙寺 》
- 待月南楼月不明 出自 [宋] 柴望 ·《中秋待月用弟察推元彪韵 》
- 登原待月生 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 因登楼赋诗曰』云云 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 待诏登云台 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇刘书记有别 》
- 松侵待月楼 出自 [宋] 释鉴微 ·《送淳上人归故山 》