“怪底昌园一种梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪底昌园一种梅”出自哪首诗?
答案: “怪底昌园一种梅”出自: 宋代 虞俦的 《次韵古梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài dǐ chāng yuán yī zhǒng méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怪底昌园一种梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怪底昌园一种梅”已经是第一句了。
问题3:“怪底昌园一种梅”的下一句是什么?
答案: “怪底昌园一种梅”的下一句是: 老枝强项独迟开 , 诗句拼音为: lǎo zhī qiáng xiàng dú chí kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“怪底昌园一种梅”全诗
次韵古梅 (cì yùn gǔ méi)
怪底昌园一种梅,老枝强项独迟开。
伶俜鹤膝翻嫌瘦,皴皵龙鳞不受摧。
羞把冰肌混桃李,故将粉面映莓苔。
广平铁石心犹在,宁有诗情似玉台。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“怪底昌园一种梅”繁体原文
次韻古梅
怪底昌園一種梅,老枝强項獨遲開。
伶俜鶴膝翻嫌瘦,皴皵龍鱗不受摧。
羞把冰肌混桃李,故將粉面映莓苔。
廣平鐵石心猶在,寧有詩情似玉臺。
“怪底昌园一种梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怪底昌园一种梅,老枝强项独迟开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伶俜鹤膝翻嫌瘦,皴皵龙鳞不受摧。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
羞把冰肌混桃李,故将粉面映莓苔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
广平铁石心犹在,宁有诗情似玉台。
“怪底昌园一种梅”全诗注音
怪底昌园一种梅,老枝强项独迟开。
伶俜鹤膝翻嫌瘦,皴皵龙鳞不受摧。
羞把冰肌混桃李,故将粉面映莓苔。
广平铁石心犹在,宁有诗情似玉台。
“怪底昌园一种梅”全诗翻译
译文:
怪底昌园里有一种梅花,它生长在老枝上,虽然老枝已经衰弱,但它却独自晚开。
伶俜的鹤膝也因为瘦弱而不满意,皴皵的龙鳞却不受风霜摧毁。
梅花害羞地与桃李混在一起,冰肌与桃李的花朵相互映衬,故意将粉嫩的面庞借助莓苔的映衬而更加娇艳动人。
广平铁石的心灵依然坚韧不拔,就像那梅花一样,坚守自己的本真。然而,诗人怎么可能有如玉台那般高贵的气质呢?
全诗描述了怪底昌园中的一种特殊的梅花,它与周围的环境相比显得特别,老枝独自迟开,它的美丽引起了诗人的赞叹。接着,诗人以梅花为比喻,描绘了伶俜的鹤膝和皴皵的龙鳞,形容它们各自的特点与美丽。最后,诗人将梅花与桃李相比,表现出它的谦逊和羞涩,同时也暗示了自己的平凡和不足。诗人还用广平铁石的形象来自比,展现了坚忍不拔的品质。整首诗以梅花为主线,通过比较与描写,抒发了诗人对美丽与真挚的向往。
“怪底昌园一种梅”相关诗句:
- 怪底昌园一种梅 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵古梅 》
- 一顷园池半种梅 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其三 》
- 怪底江南新种得 出自 [宋] 赵蕃 ·《严从礼折送牡丹且副以诗次韵 》
- 昌园梅树占山林 出自 [宋] 葛绍体 ·《昌园 》
- 怪底梅花破臈前 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕新利路李运使致语口号 》
- 怪底空山早见梅 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花下小饮 》
- 绕屋种梅清彻底 出自 [宋] 易士达 ·《梅花吟 》
- 园有江南数种梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《过王宗臣允元园庐三首 其一 》
- 古梅园种百龙形 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬杜材卿 》
- 穷杀昌黎缘怪怪 出自 [宋] 林希逸 ·《病中送丘升叔复入广 其二 》
- 百昌一种得甘雨 出自 [宋] 晁补之 ·《甘雨 》
- 怪底秦淮一水长 出自 [宋] 文天祥 ·《行宫 其二 》
- 春寒怪底一分加 出自 [宋] 李流谦 ·《李花 》
- 怪底诗来妙一时 出自 [宋] 杨万里 ·《和胡侍郎见简 》
- 梅山种善如种梅 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌二月廿五日梅山弟爲孙试周遂赋 》
- 且种一园蔬 出自 [宋] 高翥 ·《归来 》
- 种竹种梅仍种莲 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其八 》
- 种得一株梅 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《窗前 》
- 东陵闲种一园瓜 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其二 》
- 一种寒梅白玉条 出自 [宋] 王与钧 ·《经筵彻章御赐诗卷 》