“造化生肝脾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化生肝脾”出自哪首诗?
答案: “造化生肝脾”出自: 宋代 郭印的 《草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào huà shēng gān pí ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“造化生肝脾”的上一句是什么?
答案:
“造化生肝脾”的上一句是: 我公本天人 , 诗句拼音为: wǒ gōng běn tiān rén
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“造化生肝脾”的下一句是什么?
答案: “造化生肝脾”的下一句是: 道大世不容 , 诗句拼音为: dào dà shì bù róng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“造化生肝脾”全诗
草堂 (cǎo táng)
草堂何处觅,云黯浣花溪。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
万象不禁写,吟哦想当时。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,远迹西南维。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
诗中尽经济,秋毫未设施。
後人不知公,但赏琼琚词。
文章一小技,于道信为卑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平○平平平。
仄仄仄○仄,○平仄○平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平○仄平仄,平○仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“造化生肝脾”繁体原文
草堂
草堂何處覓,雲黯浣花溪。
棟宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧頹日,寒浪摇清颸。
萬象不禁寫,吟哦想當時。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,遠跡西南維。
波濤湧筆端,孤憤寄新詩。
詩中盡經濟,秋毫未設施。
後人不知公,但賞瓊琚詞。
文章一小技,于道信爲卑。
“造化生肝脾”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
草堂何处觅,云黯浣花溪。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
平平仄平仄,平○平平平。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
仄仄仄○仄,○平仄○平。
万象不禁写,吟哦想当时。
仄平仄平平,仄仄平平平。
我公本天人,造化生肝脾。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
道大世不容,远迹西南维。
平平仄仄平,平仄仄平平。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
平○仄平仄,平○仄仄仄。
诗中尽经济,秋毫未设施。
仄平仄平平,仄仄平平平。
後人不知公,但赏琼琚词。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
文章一小技,于道信为卑。
“造化生肝脾”全诗注音
草堂何处觅,云黯浣花溪。
栋宇已非昨,松竹尚依依。
荒坡卧颓日,寒浪摇清颸。
万象不禁写,吟哦想当时。
我公本天人,造化生肝脾。
道大世不容,远迹西南维。
波涛涌笔端,孤愤寄新诗。
诗中尽经济,秋毫未设施。
後人不知公,但赏琼琚词。
文章一小技,于道信为卑。
“造化生肝脾”全诗翻译
译文:
草堂在何处寻找呢?在云中隐约看见浣花溪。
这栋房屋已非昨日的景象,松竹依然苍翠。
在荒坡上度过颓废的日子,寒浪摇曳清风吹过。
万象都难以尽述,我吟哦回忆当时的景象。
我公原是出自天人之才,天地造化形成肝脾。
但大道伟大而世间难容,远离故土西南生活。
心中波涛汹涌,用笔寄托孤愤之情,创作出新的诗篇。
诗中表达经济之道,但仍有些微不足道。
后人或许不了解我,但赏识我的琼琚词。
文章只是一种小技能,在大道面前确实显得微不足道。
全文总结:诗人述说了自己离开家乡,远离故土来到西南地区的心境。他表达了对过去的怀念和对未来的期许,同时也抒发了自己对世俗尘嚣的不满和对诗文创作的热爱。尽管他认为自己的作品还不够完美,但他仍然坚持用笔寄托内心的孤愤之情,并寄望后人能欣赏他的诗篇。全文充满了诗人对自然和人生的思考和感悟。
“造化生肝脾”相关诗句:
- 造化生肝脾 出自 [宋] 郭印 ·《草堂 》
- 先生古肝脾 出自 [宋] 黄庶 ·《送黄景微西游 》
- 凉意生肝脾 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山中井 》
- 定有锦绣生肝脾 出自 [宋] 刘跂 ·《答尹弥尔 》
- 虫臂鼠肝俱造化 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其一 》
- 造物生生还化化 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 凉肝脾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《景纯以侍儿病期与原甫月圆爲饮 》
- 肝脾裹阳秋 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其四 》
- 苦心到肝脾 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 肝脾无效验 出自 [宋] 邵雍 ·《演绎吟 其三 》
- 和气入肝脾 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 又岂存肝脾 出自 [宋] 释文珦 ·《裒集诗藁 》
- 嗜句入肝脾 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王助教 》
- 与我同肝脾 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮弟摄兴国守书趣其归 》
- 喜惊改肝脾 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 缠绵肝与脾 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨兴因报问龟儿 》
- 讣音裂肝脾 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭梅直讲圣俞 》
- 深浅抽肝脾 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 锦绣簇肝脾 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 沥思抽肝脾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》