“观世音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“观世音”出自哪首诗？
答案： “观世音”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其五五》， 诗句拼音为： guān shì yīn 。
问题2：“观世音”的上一句是什么？
答案：
“观世音”的上一句是： 眼里耳里 , 诗句拼音为： yǎn lǐ ěr lǐ
。
问题3：“观世音”的下一句是什么？
答案： “观世音”的下一句是： 胡达磨 , 诗句拼音为： hú dá mó ，诗句平仄：平仄○。
“观世音”全诗
偈颂一百六十九首 其五五 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí wǔ wǔ)
一不得向，二不得讨，廊下闲行，堂中打坐。
眼里耳里，观世音，胡达磨，过。
仄仄仄仄，仄仄仄仄，平仄平○，平○仄仄。
仄仄仄仄，○仄平，平仄○，○。
“观世音”繁体原文
偈頌一百六十九首 其五五
一不得向，二不得討，廊下閑行，堂中打坐。
眼裏耳裏，觀世音，胡達磨，過。
“观世音”全诗注音
一不得向，二不得讨，廊下闲行，堂中打坐。
眼里耳里，观世音，胡达磨，过。
“观世音”全诗翻译
译文：
一不能寻求名利，二不能谄媚奉承，走廊上随意漫步，堂中专心冥想。
用心聆听、用眼观看，观世音菩萨默默庇佑，胡人的磨难逐渐过去。
总结：
诗中强调了两个不可为之事，即追求名利和阿谀奉承。作者在廊下漫步，堂中冥想，借助观世音菩萨的庇佑，逐渐超越了困难。表达了追求内心平静，超越世俗诱惑的主题。
“观世音”相关诗句：
- 妙音观世音 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其八 》
- 妙音观世音 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 彼世世灯观世音 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 观世音 出自 [宋] 释师观 ·《千手眼观音赞 》
- 观世音 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五五 》
- 即观世音 出自 [宋] 方回 ·《画观世音赞 》
- 如观世音 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 非惟观世音 出自 [宋] 释心月 ·《水月观音赞 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二九 》
- 非唯观世音 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三五 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四三 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○三 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一七 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其四 》
- 大哉观世音 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 不念观世音 出自 [宋] 释可勳 ·《偈 》
- 良哉观世音 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其三 》