“溪友门前过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪友门前过”出自哪首诗?
答案: “溪友门前过”出自: 宋代 赵汝鐩的 《野望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yǒu mén qián guò ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“溪友门前过”的上一句是什么?
答案:
“溪友门前过”的上一句是: 少事欲心安 , 诗句拼音为: shǎo shì yù xīn ān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“溪友门前过”的下一句是什么?
答案: “溪友门前过”的下一句是: 留鱼荐晚餐 , 诗句拼音为: liú yú jiàn wǎn cān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“溪友门前过”全诗
野望 (yě wàng)
一天秋色远,千里病眸宽。
野旷牛羊小,楼高风露寒。
扫愁嫌酒薄,少事欲心安。
溪友门前过,留鱼荐晚餐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“溪友门前过”繁体原文
野望
一天秋色遠,千里病眸寬。
野曠牛羊小,樓高風露寒。
掃愁嫌酒薄,少事欲心安。
溪友門前過,留魚薦晚餐。
“溪友门前过”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一天秋色远,千里病眸宽。
仄仄平平仄,平平平仄平。
野旷牛羊小,楼高风露寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫愁嫌酒薄,少事欲心安。
平仄平平仄,平平仄仄平。
溪友门前过,留鱼荐晚餐。
“溪友门前过”全诗注音
一天秋色远,千里病眸宽。
野旷牛羊小,楼高风露寒。
扫愁嫌酒薄,少事欲心安。
溪友门前过,留鱼荐晚餐。
“溪友门前过”全诗翻译
译文:
秋天的景色遥远,目光疲惫的千里之外。
田野辽阔,牛羊微小,高楼之上,风吹露水寒冷。
心中悲愁消散,不愿过量饮酒,渴望少些烦扰,心境得以宁静。
有友人经过溪边门前,留下鱼肉招待晚餐。
总结:
诗人描绘了秋天遥远的景色,以及他疲惫的目光。田野辽阔,牛羊微小,高楼之上,风吹露水寒冷。他希望摆脱忧愁,不愿酗酒,渴望心境宁静。最后,有友人经过他的门前,留下鱼肉为晚餐招待。整体描绘了诗人的心境和希望在朋友间过上宁静愉快的晚餐。
“溪友门前过”相关诗句:
- 溪友门前过 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《野望 》
- 门前雨过新溪满 出自 [宋] 杨蟠 ·《早过天竺呈明智及同游二老 》
- 溪友弗来过 出自 [宋] 释居简 ·《酬卢玉堂 》
- 园翁溪友过从惯 出自 [宋] 方岳 ·《次韵田园居 》
- 酒榼相过但溪友 出自 [宋] 陈造 ·《再次习池诗韵寄程帅二首 其二 》
- 关门待友过 出自 [宋] 韩淲 ·《市远 》
- 过门二三友 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸水亭观荷花一首 》
- 过门谿友强留鱼 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 每向友朋门首过 出自 [宋] 顾逢 ·《怀寄碧澜赵右之 》
- 安得此友常过门 出自 [宋] 陆游 ·《偶与客饮客去戏作 》
- 约伴过前溪 出自 [唐] 唐彦谦 ·《渔 》
- 失脚过前溪 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次黄干梅关韵 其二 》
- 风急过前溪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其八 》
- 度彴过前溪 出自 [宋] 范浚 ·《雨後出郊二首 其二 》
- 过雨前溪浑 出自 [宋] 张藴 ·《溪上 》
- 前溪久不过 出自 [唐] 齐己 ·《村居寄怀 》
- 趁队过前溪 出自 [宋] 李之仪 ·《夜行巩洛道上 》
- 待月过前溪 出自 [唐] 李端 ·《酬前大理寺评事张芬 》
- 溪云忽过前 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 又过岩前溪 出自 [唐] 徐凝 ·《送寒岩归士 》