“玉箫清转鹤裴回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉箫清转鹤裴回”出自哪首诗？
答案： “玉箫清转鹤裴回”出自： 唐代 许浑的 《缑山庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù xiāo qīng zhuǎn hè péi huí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“玉箫清转鹤裴回”的上一句是什么？
答案：
“玉箫清转鹤裴回”的上一句是： 王子吹箫月满台 , 诗句拼音为：wáng zǐ chuī xiāo yuè mǎn tái
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“玉箫清转鹤裴回”的下一句是什么？
答案： “玉箫清转鹤裴回”的下一句是： 曲终飞去不知处 , 诗句拼音为： qū zhōng fēi qù bù zhī chù ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“玉箫清转鹤裴回”全诗
缑山庙 (gōu shān miào)
王子吹箫月满台，玉箫清转鹤裴回。
曲终飞去不知处，山下碧桃春自开。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“玉箫清转鹤裴回”繁体原文
緱山廟
王子吹簫月滿臺，玉簫清轉鶴裴回。
曲終飛去不知處，山下碧桃春自開。
“玉箫清转鹤裴回”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
王子吹箫月满台，玉箫清转鹤裴回。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
曲终飞去不知处，山下碧桃春自开。
“玉箫清转鹤裴回”全诗注音
王子吹箫月满台，玉箫清转鹤裴回。
曲终飞去不知处，山下碧桃春自开。
“玉箫清转鹤裴回”全诗翻译
译文：
王子吹着箫，明亮的月光洒满了宴台。玉质的箫声清脆转动，如同白鹤在空中翩翻回旋。
曲调终结，箫声飘散而去，不知飞往何处。山下的碧桃花在春风中自然绽放开来。
总结：
这首诗描绘了王子吹箫的场景。在明亮的月光下，他吹奏着玉箫，音色悠扬而清脆。箫声回旋之间，仿佛有一只白鹤在空中飞舞。曲调终结时，箫声飘散而去，不知去向。与此同时，山下的碧桃花也在春风中自然地绽放开来，给整个场景增添了一抹生机和美好。
“玉箫清转鹤裴回”相关诗句：
- 玉箫清转鹤裴回 出自 [唐] 许浑 ·《缑山庙 》
- 玉琴招鹤舞裴回 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄海陵韩长官 》
- 鹤裴回 出自 [唐] 冯着 ·《行路难 》
- 鹤禄我裴回 出自 [宋] 宋祁 ·《仲微相过把酒有感 》
- 巢鹤乍裴回 出自 [唐] 许浑 ·《和宾客相国咏雪 》
- 鸾鹤共裴回 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 四 》
- 闲爱鹤裴回 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 裴回闻夜鹤 出自 [唐] 卢照邻 ·《西使兼送孟学士南游 》
- 鸾鹤自裴回 出自 [唐] 齐己 ·《过西山施肩吾旧居 》
- 吹管鹤裴回 出自 [唐] 武元衡 ·《春日与诸公泛舟 》
- 巢鹤乍裴回 出自 [唐] 无可 ·《和宾客相国咏雪诗 》
- 裴回夜转宜 出自 [唐] 叶季良 ·《赋得月照冰池 》
- 裴回情转剧 出自 [唐] 戴叔伦 ·《奉天酬别郑谏议云逵卢拾遗景亮见别之作 》
- 人披鹤氅立裴回 出自 [唐] 白居易 ·《酬令公雪中见赠讶不与梦得同相访 》
- 游鱼噞喁鹤裴回 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- 乞求鸾鹤且裴回 出自 [唐] 施肩吾 ·《候仙词 》
- 仙鹤裴回天上游 出自 [唐] 卢照邻 ·《登封大酺歌四首 三 》
- 必见鸾鹤相裴回 出自 [唐] 萧祜 ·《游石堂观 》
- 鸾鹤迎玉箫 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 鹤背仙人紫玉箫 出自 [宋] 彭徵 ·《真人 其三 》