“女生岂有终不嫁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“女生岂有终不嫁”出自哪首诗?
答案: “女生岂有终不嫁”出自: 宋代 陆游的 《书驿壁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǚ shēng qǐ yǒu zhōng bù jià ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“女生岂有终不嫁”的上一句是什么?
答案:
“女生岂有终不嫁”的上一句是: 黎明卖薪勿悲吒 , 诗句拼音为: lí míng mài xīn wù bēi zhà
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“女生岂有终不嫁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“女生岂有终不嫁”已经是最后一句了。
“女生岂有终不嫁”全诗
书驿壁二首 其二 (shū yì bì èr shǒu qí èr)
峡中山多甲天下,万嶂千峰通一罅。
峒民无地习耕稼,射麋捕虎连昼夜。
女儿薄命天不借,青灯独宿江边舍。
黎明卖薪勿悲吒,女生岂有终不嫁。
仄○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
“女生岂有终不嫁”繁体原文
書驛壁二首 其二
峽中山多甲天下,萬嶂千峰通一罅。
峒民無地習耕稼,射麋捕虎連晝夜。
女兒薄命天不借,青燈獨宿江邊舍。
黎明賣薪勿悲吒,女生豈有終不嫁。
“女生岂有终不嫁”韵律对照
仄○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
峡中山多甲天下,万嶂千峰通一罅。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
峒民无地习耕稼,射麋捕虎连昼夜。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
女儿薄命天不借,青灯独宿江边舍。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
黎明卖薪勿悲吒,女生岂有终不嫁。
“女生岂有终不嫁”全诗注音
峡中山多甲天下,万嶂千峰通一罅。
峒民无地习耕稼,射麋捕虎连昼夜。
女儿薄命天不借,青灯独宿江边舍。
黎明卖薪勿悲吒,女生岂有终不嫁。
“女生岂有终不嫁”全诗翻译
译文:
峡间的山峰众多,在天下中独占鳌头,千嶂万峰连成一线裂缝。
山中的居民没有足够的土地来耕种,只能白天和黑夜不停地射猎麋鹿、捕捉虎豹。
女儿命运薄弱,天意无情,青灯为伴,孤身在江边的茅屋中度过长夜。
黎明时分去卖薪柴,不要悲叹;女子生来又岂会永远不嫁人。
全诗表达了峡中山峰众多壮丽的景象,但居民生活艰辛,女子命运薄弱,有些悲壮的色彩。同时也表达了对生活的坚韧态度和对未来的希望。
“女生岂有终不嫁”相关诗句:
- 女生岂有终不嫁 出自 [宋] 陆游 ·《书驿壁二首 其二 》
- 女无终不嫁 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其二 》
- 生女不恶嫁邻墙 出自 [宋] 晁补之 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 有个女儿不肯嫁 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一四 》
- 生女亦嫁夫 出自 [唐] 曹邺 ·《怨歌行 》
- 生女嫁属他人屋 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 生女犹是嫁比邻 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 生女无嫌嫁盘瓠 出自 [宋] 徐得之 ·《明妃曲 》
- 有女初嫁人 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其三情 》
- 有女欲嫁娶 出自 [唐] 王梵志 ·《三四 》
- 但有一女嫁 出自 [宋] 曾丰 ·《贞女篇 》
- 我生岂有终 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵寄子由 》
- 有女莫嫁将军 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 三 》
- 谁家有女嫁韩郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《督耨词 》
- 儿女渐有婚嫁逼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《洪谷值大风宿避贤驿诗 》
- 爲女不嫁 出自 [宋] 邵雍 ·《一言感人 》
- 有女岂不工 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦登河汉 》
- 邻女嫁不售 出自 [宋] 陈造 ·《次章房陵韵四首 其一 》
- 倡女不嫁人 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》
- 男女不婚嫁 出自 [宋] 释宗杲 ·《庞居士赞 》