“尚有少缘灰未死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚有少缘灰未死”出自哪首诗?
答案: “尚有少缘灰未死”出自: 宋代 王安石的 《蓼虫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yǒu shǎo yuán huī wèi sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“尚有少缘灰未死”的上一句是什么?
答案:
“尚有少缘灰未死”的上一句是: 祗合箕山作外臣 , 诗句拼音为: zhī hé jī shān zuò wài chén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“尚有少缘灰未死”的下一句是什么?
答案: “尚有少缘灰未死”的下一句是: 欲持新句恼比邻 , 诗句拼音为: yù chí xīn jù nǎo bǐ lín ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“尚有少缘灰未死”全诗
蓼虫 (liǎo chóng)
蓼虫事业无余习,刍狗文章不更陈。
隠几自怜居丧我,倨堂谁觉似非人。
难堪藏室称中士,祗合箕山作外臣。
尚有少缘灰未死,欲持新句恼比邻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
“尚有少缘灰未死”繁体原文
蓼蟲
蓼蟲事業無餘習,芻狗文章不更陳。
隠几自憐居喪我,倨堂誰覺似非人。
難堪藏室稱中士,祗合箕山作外臣。
尚有少緣灰未死,欲持新句惱比鄰。
“尚有少缘灰未死”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蓼虫事业无余习,刍狗文章不更陈。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隠几自怜居丧我,倨堂谁觉似非人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
难堪藏室称中士,祗合箕山作外臣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
尚有少缘灰未死,欲持新句恼比邻。
“尚有少缘灰未死”全诗注音
蓼虫事业无余习,刍狗文章不更陈。
隠几自怜居丧我,倨堂谁觉似非人。
难堪藏室称中士,祗合箕山作外臣。
尚有少缘灰未死,欲持新句恼比邻。
“尚有少缘灰未死”全诗翻译
译文:
蓼虫勤奋工作虽然有些无用,像刍草般的文笔也无法更新和改变。
我自怜地隐藏在这里,自认为失去了一般人所拥有的东西。
很难忍受在这个隐蔽的房间中被称为中人物,只适合做箕山(指僧侣)的外臣。
虽然还有一点点名声未消逝,但想要用新的诗句来挑战邻居仍然感到愤怒不平。
总结:
这首诗抱怨了作者在文学上的困境和挫败感。他自谦地将自己比作蓼虫和刍草,认为自己的努力和文章都没有什么价值和改变。他感到自己在隐居中失去了与常人相同的体验,仿佛自己成了一个非凡的存在。他对于被称为中人物而感到难堪,在他看来,他只适合做僧侣箕山的外臣。尽管还保留一些名声,但他想用新的诗句挑战邻居,表达自己的不满和愤怒。
“尚有少缘灰未死”相关诗句:
- 尚有少缘灰未死 出自 [宋] 王安石 ·《蓼虫 》
- 暖律何缘到死灰 出自 [宋] 杨万里 ·《谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其二 》
- 老去万缘如死灰 出自 [宋] 张嵲 ·《新春 》
- 尚有尘缘未自由 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋三绝 其三 》
- 尚有远游心未死 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其二 》
- 多少芳心似死灰 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十三 》
- 都缘心未灰 出自 [宋] 张氏 ·《句 其一 》
- 未死已心灰 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其一 》
- 死灰方未然 出自 [唐] 灵辩 ·《又嘲 》
- 未死如尘灰 出自 [宋] 王禹偁 ·《真娘墓 》
- 未用死灰渠 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题王伯畏清心堂 》
- 深隐犹爲未死灰 出自 [唐] 贯休 ·《到蜀与郑中丞相遇 》
- 未死心先冷若灰 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御容有感 》
- 尚有复燃灰 出自 [宋] 刘攽 ·《闻雷 》
- 岂念寒炉有死灰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋扇词 》
- 忆昨少年气锐心未灰 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 衰老未死缘寡欲 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 业缘未断尚贪荣 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其五 》
- 未死尚爲氓 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其四 》
- 使其尚未死 出自 [宋] 方回 ·《铅山虞华甫往谢叠山枋得君直爲书耕隠二字今年八十一其子舜臣字舜民来见尝师君直年四十九求赋耕隠诗 》