“空阶秋晚无霜叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空阶秋晚无霜叶”出自哪首诗?
答案: “空阶秋晚无霜叶”出自: 宋代 李光的 《秋日杂咏十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng jiē qiū wǎn wú shuāng yè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“空阶秋晚无霜叶”的上一句是什么?
答案:
“空阶秋晚无霜叶”的上一句是: 华鬘椎髻杂生黎 , 诗句拼音为: huá mán zhuī jì zá shēng lí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“空阶秋晚无霜叶”的下一句是什么?
答案: “空阶秋晚无霜叶”的下一句是: 自把清诗竹上题 , 诗句拼音为: zì bǎ qīng shī zhú shàng tí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“空阶秋晚无霜叶”全诗
秋日杂咏十首 其七 (qiū rì zá yǒng shí shǒu qí qī)
杖策寻幽路欲迷,华鬘椎髻杂生黎。
空阶秋晚无霜叶,自把清诗竹上题。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空阶秋晚无霜叶”繁体原文
秋日雜詠十首 其七
杖策尋幽路欲迷,華鬘椎髻雜生黎。
空階秋晚無霜葉,自把清詩竹上題。
“空阶秋晚无霜叶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
杖策寻幽路欲迷,华鬘椎髻杂生黎。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空阶秋晚无霜叶,自把清诗竹上题。
“空阶秋晚无霜叶”全诗注音
杖策寻幽路欲迷,华鬘椎髻杂生黎。
空阶秋晚无霜叶,自把清诗竹上题。
“空阶秋晚无霜叶”全诗翻译
译文:
杖策寻幽路欲迷,手执拐杖寻找幽僻的小道,却有些迷失方向,不知何处前行。华鬘椎髻杂生黎,头上戴着华丽的发饰和高髻,却与普通百姓混在一起。
空阶秋晚无霜叶,空空荡荡的台阶上,秋日晚上却没有霜叶的痕迹,干净整洁。自把清诗竹上题,心情自然地将清新的诗句题刻在竹子上。
总结:诗人手持拐杖,探寻僻静的小径,但可能迷失了方向。他打扮得很华丽,却与普通百姓混在一起。秋日晚上,台阶上干净无霜叶的痕迹,诗人将自己心境的清新写在竹子上。整体描写了诗人在秋日探幽的情景,并映射出他内心的淡然和清新。
“空阶秋晚无霜叶”总结赏析
赏析:这首古诗《秋日杂咏十首 其七》由李光创作,描述了一位文人在秋日中,持杖寻幽径道,一头华鬘椎髻飘扬,路旁的秋叶已无霜痕,他自发把清诗书写在竹上的情景。
诗人通过这幅画面,巧妙地表现了秋日的宁静和诗意。秋天的景色常常给人以宁静、深远之感,正如诗中的"寻幽路欲迷",暗示了诗人对幽静之地的向往。华鬘椎髻杂生黎,点缀着诗人的行程,也增添了一丝仙气。
而"空阶秋晚无霜叶"则表现了秋天的到来,清爽的空气中已经没有了霜冻,暗示着季节的变迁。最后,诗人将自己的思绪写在竹上,突显了他在这美丽的秋日中,由内而外地产生的诗意和创作灵感。
“空阶秋晚无霜叶”相关诗句:
- 空阶秋晚无霜叶 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其七 》
- 空阶片叶又秋侵 出自 [宋] 姚勉 ·《丙辰冬和乐魁声道四诗 其四 》
- 叶坠空阶折早秋 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十六 》
- 秋林黄叶晚霜严 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 椑柿 》
- 霜晚无声叶自零 出自 [宋] 晁公遡 ·《予己未十月二十有二日去涪上越明年八月二十有八日以事再来观山川之胜无异於昔而予之幽忧抑鬰亦自若也 》
- 空山霜叶无行迹 出自 [宋] 陆游 ·《自上清延庆归过丈人观少留 》
- 秋叶经霜半已无 出自 [宋] 周孚 ·《戏题小庵画轴三首 其一 》
- 岁晚无花空有叶 出自 [唐] 白居易 ·《履信池樱桃岛上醉後走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中 》
- 荷叶无多秋事晚 出自 [宋] 叶绍翁 ·《西湖秋晚 》
- 霜叶满阶红 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨夜眠 》
- 霜叶鸣阶墀 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 拥阶霜叶委残红 出自 [宋] 江端本 ·《送人 》
- 霜乾桐叶落阶声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿广惠寺 》
- 霜叶铺阶叠乱红 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟杜牧之 》
- 红叶铺霜撼御阶 出自 [宋] 王予可 ·《宫体 其一 》
- 秋空无云霜日暖 出自 [宋] 周紫芝 ·《木芙蓉歌 》
- 空阶闻叶落 出自 [宋] 于石 ·《得家书 》
- 落叶走空阶 出自 [宋] 于石 ·《所怀寄何寺簿 》
- 落叶走空阶 出自 [宋] 潘璵 ·《山馆 》
- 黄叶堆空阶 出自 [宋] 欧阳修 ·《题张应之县斋 》