“谓我爱山者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谓我爱山者”出自哪首诗?
答案: “谓我爱山者”出自: 宋代 欧阳修的 《和徐生假山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi wǒ ài shān zhě ,诗句平仄: 。
问题2:“谓我爱山者”的上一句是什么?
答案:
“谓我爱山者”的上一句是: 天形极幽探 , 诗句拼音为: tiān xíng jí yōu tàn
,诗句平仄: 。
问题3:“谓我爱山者”的下一句是什么?
答案: “谓我爱山者”的下一句是: 为山列前檐 , 诗句拼音为: wèi shān liè qián yán ,诗句平仄:平平仄平平。
“谓我爱山者”全诗
和徐生假山 (hé xú shēng jiǎ shān)
匠智无遗巧,天形极幽探。
谓我爱山者,为山列前檐。
颓垣不数尺,万嶮由心潜。
或开如断裂,或吐似谺
仄仄平○仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄平,仄仄仄平○。
平仄仄仄仄,平○仄○○。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
仄仄仄平仄,仄○仄平○。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,○平仄○○。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平○平仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
平平平平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
“谓我爱山者”繁体原文
和徐生假山
匠智無遺巧,天形極幽探。
謂我愛山者,爲山列前簷。
頹垣不數尺,萬嶮由心潛。
或開如斷裂,或吐似谺
“谓我爱山者”韵律对照
“谓我爱山者”全诗注音
匠智无遗巧,天形极幽探。
谓我爱山者,为山列前檐。
颓垣不数尺,万嶮由心潜。
或开如断裂,或吐似谺
“谓我爱山者”全诗翻译
译文:
匠人的智慧无穷,技艺精湛,能够巧妙地制造各种器物。天地形态极其幽深玄妙,需要用心探索才能领悟其中的奥秘。
有人说我热爱山峰,就是因为山峰犹如前檐一般伫立在眼前,给人一种庇护的感觉。
即便是那些颓垣残壁,高度不过几尺,但在我心中却蕴含着千万重嶮峻峭的山势。这些山势或许像一条条断裂的线条,或者如同回响般连绵不绝。
全文通过描写匠人的智慧巧妙和山峰的神秘形态,表达了对自然和人工的赞美之情。同时,借景抒发了作者对山的深情厚意,以及对山势变化的感悟。
“谓我爱山者”相关诗句:
- 谓我爱山者 出自 [宋] 欧阳修 ·《和徐生假山 》
- 我生爱山者 出自 [宋] 朱松 ·《送建州徐生 》
- 我生爱山者 出自 [宋] 洪迈 ·《送建州徐生 》
- 须知我是爱山者 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其一 》
- 知我者谓我深锥痛劄 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 不知我者谓我何求 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 不知我者谓我吊影扬鞭 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其九 》
- 知我者谓我心忧 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 谓我虽爱闲 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 谓我无忧者 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其四 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 王子俊 ·《句 其八 》
- 不知我者谓何哉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其九 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 方君遇 ·《句 》
- 不知我者谓爲拙 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其四 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 许及之 ·《李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今着蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬 其二 》
- 不知我者谓何求 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠李子永泳 》
- 见者谓我椒庭人 出自 [宋] 曾原一 ·《金精歌 》
- 岂谓讥秦始爱山 出自 [唐] 王昌龄 ·《云山清晓 》
- 人爱红尘我爱山 出自 [宋] 杨杰 ·《访吴尉不遇 》
- 我岂爱花者 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其四 》