“细读苔碑了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细读苔碑了”出自哪首诗？
答案： “细读苔碑了”出自： 宋代 吴惟信的 《古寺 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xì dú tái bēi le ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“细读苔碑了”的上一句是什么？
答案：
“细读苔碑了”的上一句是： 僧老诵经低 , 诗句拼音为： sēng lǎo sòng jīng dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“细读苔碑了”的下一句是什么？
答案： “细读苔碑了”的下一句是： 东风起杖藜 , 诗句拼音为： dōng fēng qǐ zhàng lí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“细读苔碑了”全诗
古寺 其二 (gǔ sì qí èr)
山烟藏古寺，鸱殿与云齐。
松鼠下阶走，竹鸡当户啼。
泉寒飞瀑远，僧老诵经低。
细读苔碑了，东风起杖藜。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“细读苔碑了”繁体原文
古寺 其二
山煙藏古寺，鴟殿與雲齊。
松鼠下階走，竹雞當戶啼。
泉寒飛瀑遠，僧老誦經低。
細讀苔碑了，東風起杖藜。
“细读苔碑了”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
山烟藏古寺，鸱殿与云齐。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
松鼠下阶走，竹鸡当户啼。
平平平仄仄，平仄仄平平。
泉寒飞瀑远，僧老诵经低。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细读苔碑了，东风起杖藜。
“细读苔碑了”全诗注音
山烟藏古寺，鸱殿与云齐。
松鼠下阶走，竹鸡当户啼。
泉寒飞瀑远，僧老诵经低。
细读苔碑了，东风起杖藜。
“细读苔碑了”全诗翻译
译文：
山间烟雾遮掩着古老的寺庙，山鸟的殿宇与云雾平齐。松树上的松鼠跳下阶梯漫步，竹林中的竹鸡在门前啼鸣。清泉水源冰冷，飞瀑从远处飞流直下，年老的僧人正在低声诵经。仔细阅读著名的苔藓覆盖的石碑，东风吹起掸去尘埃，我手持拐杖远行。
总结：
诗人描绘了山寺的宁静景象，古寺被山烟环绕，鸟语和云雾相映成趣。松鼠和竹鸡的活动为寺庙增添生气，泉水清寒流淌，僧人虔诚地诵经。最后，诗人读完苔覆石碑，感受到东风吹拂，准备踏上旅途。整首诗通过细腻的描写展现了山寺的静谧与美丽。
“细读苔碑了”相关诗句：
- 细读苔碑了 出自 [宋] 吴惟信 ·《古寺 其二 》
- 读了碑文读祭诗 出自 [宋] 周文璞 ·《吊辨才二首 其一 》
- 隋碑读渍苔 出自 [宋] 司马光 ·《石昌言学士宰中牟日爲诗见寄久未之答今冬罢武成幕来京师此诗谢之 》
- 苔藓残碑仅填读 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 读碑看篆扫苍苔 出自 [宋] 王禹偁 ·《与嘉佑同游宝应寺 》
- 细把丰碑读 出自 [宋] 戴复古 ·《挽沙溪项公苔湖居士 其一 》
- 读了丰碑看玉岑 出自 [宋] 徐集孙 ·《玉岑 》
- 古碑苔字细书匀 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《晓起即事因成回文寄袭美 》
- 细读残碑剥藓痕 出自 [宋] 周密 ·《江湖伟观 》
- 浯溪且细读元碑 出自 [宋] 易士达 ·《浯溪 》
- 细读古碑端宪文 出自 [宋] 陈着 ·《蒙斋习庵皆有诗在慈云阁沈端宪又有记文刻石因成二绝 其一 》
- 碑铭细读识前人 出自 [宋] 卫宗武 ·《和王总干韵 》
- 共君细读汉时碑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送郑阳春 》
- 不妨细读丰碑下 出自 [宋] 留筠 ·《舟还浯溪再留二绝 其一 》
- 摸碑幸寄却细读 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 细读刓碑知故事 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 我来细读碑间字 出自 [宋] 陈岩 ·《王季文书堂 》
- 细读隶碑增慷慨 出自 [宋] 宗泽 ·《题独乐园 》
- 扶藜处处读苔碑 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其一 》
- 自家读了教儿读 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》