“免教朋友旧情疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“免教朋友旧情疏”出自哪首诗？
答案： “免教朋友旧情疏”出自： 宋代 杨损之的 《宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之後损之喜继元韵以勉之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎn jiào péng yǒu jiù qíng shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“免教朋友旧情疏”的上一句是什么？
答案：
“免教朋友旧情疏”的上一句是： 子美堂邻愿为约 , 诗句拼音为： zǐ měi táng lín yuàn wèi yuē
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“免教朋友旧情疏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“免教朋友旧情疏”已经是最后一句了。
“免教朋友旧情疏”全诗
宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之後损之喜继元韵以勉之 (zōng dì huì zhī tōng zhí yǒu shī chén wǔ xìn guī zào sān lǎo zhī hòu sǔn zhī xǐ jì yuán yùn yǐ miǎn zhī)
未抛名利尚区区，方卜荣迁武信居。
思簉林泉三老後，已经年纪七旬余。
且来在野同游鹿，莫学临渊却羡鱼。
子美堂邻愿为约，免教朋友旧情疏。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“免教朋友旧情疏”繁体原文
宗弟晦之通直有詩陳武信歸簉三老之後損之喜繼元韻以勉之
未拋名利尚區區，方卜榮遷武信居。
思簉林泉三老後，已經年紀七旬餘。
且來在野同游鹿，莫學臨淵卻羨魚。
子美堂鄰願爲約，免教朋友舊情疏。
“免教朋友旧情疏”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
未抛名利尚区区，方卜荣迁武信居。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
思簉林泉三老後，已经年纪七旬余。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
且来在野同游鹿，莫学临渊却羡鱼。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
子美堂邻愿为约，免教朋友旧情疏。
“免教朋友旧情疏”全诗注音
未抛名利尚区区，方卜荣迁武信居。
思簉林泉三老後，已经年纪七旬余。
且来在野同游鹿，莫学临渊却羡鱼。
子美堂邻愿为约，免教朋友旧情疏。
“免教朋友旧情疏”全诗翻译
译文：
未放弃名利，仍然珍视微不足道的荣华，方才得卜得荣迁武信居。思念居住在林泉之间的三位老友，现在已经年过七旬。且来一起在野外与鹿群共游，不要学习站在悬崖边儿羡慕鱼儿。子美堂的邻居愿意与我约定，免得让朋友间的旧情疏远。
全文
总结：
文中讲述了作者仍然重视名利，但也珍惜友情，思念已逝的老友。他和邻居约定在野外一起游玩，呼吁不要学习羡慕悬崖上的鱼儿。
“免教朋友旧情疏”总结赏析
赏析：:
这首古诗表达了作者杨损之处于晚年时对名利的淡泊态度和对朴素生活的向往。他不再追求世俗的名与利，宁愿舍弃名声，选择自由自在地生活。诗中写到他未抛弃名利，但心境已是清淡。他向往平静的居所，不愿受世俗之累。他借三位长者之后的晚年自比，表达了对朴素、清静、自由生活的向往和追求。
标签: 咏志、清逸
“免教朋友旧情疏”相关诗句：
- 免教朋友旧情疏 出自 [宋] 杨损之 ·《宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之後损之喜继元韵以勉之 》
- 情旧免生疏 出自 [宋] 俞汝尚 ·《东山招复古 》
- 教戒及朋友 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 可向友朋疏 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其一 》
- 朋友日已疏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人二首 其一 》
- 但于朋友疏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答秦少章乞酒 》
- 朋友疏因数 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居有感 》
- 多谢友朋常见教 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一六 》
- 秋来多病友朋疏 出自 [宋] 洪朋 ·《走笔寄师川三绝 其一 》
- 竹松朋友肯疏吾 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间梅花可爱风後无复存者 》
- 家贫朋友欲来疏 出自 [宋] 何凉窗 ·《吾庐 》
- 朋旧乖离未免悲 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋有怀王四季夷 》
- 增我朋友情 出自 [宋] 释慧空 ·《送明首座幷简元故人 》
- 时情验友朋 出自 [唐] 李羣玉 ·《杜门 》
- 友朋缀情义 出自 [宋] 李流谦 ·《予游潼川将访魏城令君李仲明而不果作此寄之 》
- 朋友更情深 出自 [宋] 薛师石 ·《挽徐道晖 》
- 况关朋友情 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和答周伯寿送行 》
- 况我旧朋友 出自 [宋] 陆游 ·《题龙鹤菜帖 》
- 朋旧难疏间 出自 [宋] 范纯仁 ·《酬安之罢赴真率会 》
- 凋零四海友朋情 出自 [宋] 韩淲 ·《杂诗 》